دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 119915
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بدرفتاری با کودک و علائم افسردگی بالغ: نقش خودکفایی و قدردانی

عنوان انگلیسی
Child maltreatment and adult depressive symptoms: Roles of self-compassion and gratitude
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
119915 2018 8 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 5914 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 12 روز بعد از پرداخت 70,968 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 6 روز بعد از پرداخت 141,936 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Child Abuse & Neglect, Volume 80, June 2018, Pages 62-69

ترجمه کلمات کلیدی
علائم افسردگی بالغ، بدرفتاری با کودک، بزرگسالان چینی، حق شناسی، خودخواهی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Adult depressive symptoms; Child maltreatment; Chinese adults; Gratitude; Self-compassion;
ترجمه چکیده
بدرفتاری با کودک، از جمله سوءاستفاده (جسمی، احساسی و جنسی) و غفلت (جسمی و احساسی)، با علائم افسردگی در بزرگسالی ارتباط مثبت دارد. با این حال، اکثر مطالعات در چارچوب روانپزشکی انجام شده و بر فرآیندهای غیرضروری در معرض خطر قرار دارند (مثلا سبکهای دلبستگی ناامن، طرحهای ناسازگار و سبکهای منفی). عوامل محافظتی که بر رابطه بین بدرفتاری با کودک و علائم افسردگی بالغ تأثیر می گذارد، کم اهمیت است. با توجه به نظریه تنظیم احساسات و رویکرد روانشناسی مثبت، نقش خود دلسردی و قدردانی را بعنوان عوامل محافظتی در رابطه بین بدرفتاری با کودک و علائم افسردگی بالغ در یک نمونه 358 دانشجوی دانشگاه مورد بررسی قرار دادیم. نتایج نشان داد که رفتارهای بد اخلاق روانشناختی (سوء رفتارهای احساسی و بی توجهی هیجانی) با علائم افسردگی بالغ همراه با کاهش خودکفایی همراه بود. نادیده گرفتن (بی توجهی عاطفی و بی توجهی فیزیکی) و سوء استفاده جنسی با علائم افسردگی بالغ همراه با کاهش قدردانی بود. هیچ ارتباطی بین سوء استفاده جسمی و علائم افسردگی از طریق خود دلسوزی یا قدردانی وجود ندارد. یافته های ما نشان می دهد که شیوه های بالینی متمرکز بر خودکفایی و قدردانی می تواند مانع توسعه علائم افسردگی بالغ در میان بیماران با سابقه بدرفتاری در دوران کودکی شود.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله بدرفتاری با کودک و علائم افسردگی بالغ: نقش خودکفایی و قدردانی

چکیده انگلیسی

Child maltreatment, including abuse (physical, emotional, and sexual) and neglect (physical and emotional), is positively associated with depressive symptoms in adulthood. However, most studies have been conducted within a psychopathological framework and focused on underlying dysfunctional processes (e.g., insecure attachment styles, maladaptive schemas, and negative attribution styles). Protective factors that affect the relationship between child maltreatment and adult depressive symptoms are underexplored. Guided by emotion regulation theory and the perspective of positive psychology, we examined the roles of self-compassion and gratitude as protective factors in the relationship between child maltreatment and adult depressive symptoms in a sample of 358 college students. Results showed that psychological maltreatment (emotional abuse and emotional neglect) was associated with adult depressive symptoms through decreased self-compassion. Neglect (emotional neglect and physical neglect) and sexual abuse were associated with adult depressive symptoms through decreased gratitude. There was no association between physical abuse and depressive symptoms through either self-compassion or gratitude. Our findings suggest that clinical practices focusing on self-compassion and gratitude might help prevent the development of adult depressive symptoms among clients with a history of maltreatment in childhood.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 5914 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 12 روز بعد از پرداخت 70,968 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 6 روز بعد از پرداخت 141,936 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.