دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 130717
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تاثیرات جنسیتی متفاوت از افراطهای آب و هوایی: بینش از جوامع روستایی در جنوب هند

عنوان انگلیسی
Gender differentiated impacts from weather extremes: Insight from rural communities in South India
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
130717 2017 14 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 9856 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 16 روز بعد از پرداخت 118,272 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 8 روز بعد از پرداخت 236,544 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Environmental Development, Volume 24, December 2017, Pages 156-169

ترجمه کلمات کلیدی
خشکسالی، جنسیت، تغییرات اقلیمی، تجزیه و تحلیل توافق مشخص، جنوب هند،
کلمات کلیدی انگلیسی
Droughts; Gender; Climate variability; Attribute agreement analysis, South India;
ترجمه چکیده
مطالعات متعدد بر تاثیر تغییرات اقلیمی بر روابط جنسیتی زن و مرد به عنوان درک از طریق جنبه های مختلف بیوفیزیکی و اجتماعی و اقتصادی متمرکز است. بیشتر تأکید بر تأثیرات حوادث شدید آب و هوایی در جوامع روستایی مناطق کمتر توسعه یافته است. نتایج اغلب با روش کیفی از طریق اقدامات سیاسی که ممکن است نابرابری جنسیتی را کاهش دهد، تفسیر شود. با این حال، تفسیر نتایج کیفی به خروجی های واضح تر و قابل اندازه گیری اغلب به دست نمی آید در حالی که اعتبار سنجی از یافته ها به ندرت اطمینان حاصل می شود. مطالعه حاضر نشان می دهد چارچوب تأثیر جنسیتی متمایز مبتنی بر مولفه های کیفی و کمی برای ارزیابی اثرات تغییرات اقلیمی در جوامع روستایی در جنوب هند است. ده ها روستا که عمدتا در زمینه کشاورزی برنج در ایالت آندرا پرادش و تلانگانا فعالیت می کنند، به عنوان نمونه موردی مورد استفاده برای خشکسالی انتخاب شدند. نتایج مطالعات حاکی از آن است که نتایج کیفی از رویکرد کمی تأیید شده است، اما برای چند مورد که می تواند به تمایز متدولوژیکی و مورد خاص مربوط باشد. توصیه های سیاسی بر روی آموزش های جنسیتی معمول در محصولات مقاوم در برابر آب و فعالیت های دام در جهت کاهش تاثیرات خشکسالی و کاهش نابرابری جنسیتی صورت می گیرد. همچنین کارگاه های کارآفرینی برای زنان می تواند تعادل جنسیتی و درآمد خانواده متنوع را از وابستگی فعلی به درآمد کشاورزی افزایش دهد. هنگامی که ویژگی های خاص و ظرفیت های جوامع محلی مورد توجه قرار گیرد، می توان برنامه های تطبیق آب و هوا منطقه ای را بهتر اجرا کرد.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله تاثیرات جنسیتی متفاوت از افراطهای آب و هوایی: بینش از جوامع روستایی در جنوب هند

چکیده انگلیسی

Several studies focus on the effects of climate variability on female and male gender relations as perceived through various biophysical and socio-economic aspects. More emphasis is given on the impacts of extreme weather events on rural communities of less developed regions. The results are often interpreted in a qualitative manner through policy measures that may reduce gender inequalities. However, the interpretation of the qualitative results to more crisp and measurable outputs is often not attained while the validation of the findings is rarely ensured. The current study suggests a gender-differentiated impact framework based on qualitative and quantitative components for the assessment of climate variability effects on rural communities in South India. Fifteen villages mostly practicing rice farming in Andhra Pradesh and Telangana states were selected as representative drought-prone case studies. The study results advocate that the qualitative outcomes were validated from the quantitative approach but for a few cases which could be attributed to methodological and case-specific differentiations. Policy recommendations are made on common gender trainings in water-resistant crops and livestock activities for the alleviation of drought impact and abatement of gender inequalities. Also, entrepreneurship workshops for women could enhance gender balance and diverse family income from the current sole dependence on farming revenues. Regional climate adaptation programs could be better implemented when the specific features and capacities of local communities are taken into consideration.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 9856 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 16 روز بعد از پرداخت 118,272 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 8 روز بعد از پرداخت 236,544 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.