دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 29533 + ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله

بهینه سازی آیرودینامیک ساختمان های بسیار بلند و ارزیابی کارآیی آن

کد مقاله سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
29533 2014 11 صفحه PDF 17 صفحه WORD
خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
عنوان انگلیسی
Aerodynamic optimization of super-tall buildings and its effectiveness assessment
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Volume 130, July 2014, Pages 88–98

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
مقدمه
سه بتکده موجود در دالی، استان ینان، چین
شیوه های کلی بهینه سازی آیرودینامیکی
واکنش های در طول باد و در میان باد
اصلاحات بخش های متقاطع عرضی
اصلاح ارتفاعات ساختمان
تخمین کارآیی طرح های بهینه سازی
بیان بارهای تعمیم یافته باد
اثرات کم کاهی
اثرات پیچش
داده های ورودی
نتایج

 
کلمات کلیدی
- بهینه سازی آیرودینامیک - عملکرد باد - کارخانه سرپوسیده ورتکس - آزمایشات تونل هوا - ساختمان های بسیار بلند -
ترجمه چکیده
جهت افزایش ایمنی و قابلیت سرویس دهی ساختمان های بسیار بلند در بادهای شدید، بهینه سازی آیرودینامیکی شکل ساختمان به عنوان یک روش کارآمد مورد توجه قرار می گیرد. بهینه سازی آیرودینامیکی با هدف حل مسائل ناشی از منبع در مقابل بهینه سازی ساختاری صورت می گیرد که درصدد افزایش پایداری ساختاری در برابر وزش باد می باشد. البته دو چالش عمده در این میان وجود دارد که همواره موجب محدودیت قابلیت کاربردی بهینه سازی آیرودینامیکی در عملکرد طراحی می شود. اولی نوعی پتانسیل تعارض بین نقشه های بهینه سازی و سایر ابعاد طراحی می باشد و دیگری هم تعارض بین هزینه و کارآیی است. برای به حداقل رساندن این تضادها، باید به مطالعات انجام شده آیرودینامیک در مراحل اولیه طراحی توجه نموده و ارزیابی های مستدلی را در مورد گزینه های متعدد بهینه سازی بدست آوریم. در این مقاله آن دسته از شیوه های آیرودینامیک به اختصار بیان شده که همراه با موفقیت در طراحی ساختمان مورد استفاده قرار گرفته و نیز در مورد اصول و کارآیی این روش ها بحث و بررسی می شود. به منظور دست یافتن به یک راهنمای کلی جهت طراحی مقدماتی، این مقاله یک روش عملی را برای ارزیابی کارآیی کم کاهی، پیچش و پله بندی پیشنهاد می کند که عبارت از سه طرح متداول بهینه سازی آیرودینامیک در طراحی ساختمان های بسیار بلند می باشد
ترجمه مقدمه
در طراحی ساختمان های فوق العاده بلند، مهندسان باید با چالش های ناشی از وزش بادهای شدید مقابله کنند. این ساختمان ها به علت باریکی بسیار، فرکانس های طبیعی اندک، میزان پایین دامپینگ طبیعی و سرعت بالای باد در سطوح بالاتر در برابر تحریک باد بسیار آسیب پذیر هستند که به ویژه به علت نوسانات ناشی از گردباد روی می دهد. از نقطه نظر طراحی نه تنها بارهای ناشی از باد، بلکه حرکات ساختمان در نتیجه وزش باد نیز در حوزه طراحی جهت حصول اطمینان از قابلیت سرویس دهی ساختمان صورت می گیرد. اینک به خوبی می دانیم که رفتار واکنش به باد عمدتاً توسط شکل ساختمان تعیین می شود. ملاحظات مربوط به بهینه سازی آیرودینامیکی شکل ساختمان در مراحل اولیه معماری به عنوان کارآمدترین روش برای دستیابی به طراحی پایدار در برابر باد اثبات شده است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله بهینه سازی آیرودینامیک ساختمان های بسیار بلند و ارزیابی کارآیی آن

چکیده انگلیسی

To improve safety and serviceability of super-tall buildings in strong winds, aerodynamic optimization of building shapes is considered to be the most efficient approach. Aerodynamic optimization is aimed at solving the problem from the source in contrast to structural optimization which is aimed at increasing the structural resistance against winds. However, there are two challenges that usually limit the applicability of aerodynamic optimization in design practice. One is a potential conflict between optimization schemes and other design aspects, and another is a potential conflict between cost and effectiveness. To minimize these conflicts, it is important to conduct aerodynamic studies in early design stage to gain reasonable assessment on various optimization options. This paper summarizes the aerodynamic approaches that have been used with success in building designs, and discusses the principles and effectiveness of these approaches. To provide a guideline for preliminary design, this paper proposes a practical approach to assess the effectiveness of tapering, twisting and stepping, the three common schemes of aerodynamic optimization in super-tall building design.

مقدمه انگلیسی

For super-tall building designs, engineers have to respond to challenges of wind issues. Due to high slenderness, low natural frequencies, low inherent damping levels and high wind speeds at upper level, super-tall buildings are susceptible to wind excitations, particularly to vortex-induced oscillations. From design point of view, not only the wind loads, the wind-induced building motions are also within the scope of design to ensure building’s serviceability. It is well known that the behavior of wind response is largely determined by building shapes. Considerations regarding aerodynamic optimization of building shapes in early architectural design stage is proved to be the most efficient way to achieve in wind-resistant design. Wind-resistant design and aerodynamic optimization are the modern topics in building design community. However, its practice and successful example can be traced back a long time ago. In ancient China, tall buildings appear to be those of traditional pagodas. Some of them even meet the modern definition of slenderness for super-talls.

نتیجه گیری انگلیسی

Aerodynamic optimization of building shapes is an important portion of super-tall building design. Two categories of optimization are discussed in the paper: aerodynamic modifications that are normally considered as remedial measures; and aerodynamic designs that integrate architectural designwith aerodynamic study in the early design stage. While aerodynamic modifications mostly involve building corner treatments, aerodynamic designs have more options in building shapes, including overall elevation optimizations such as tapering, twisting, stepping, opening, top sculpturing, etc. A few examples of aerodynamic optimization schemes that have been implemented with success in building designs are illustrated in this paper.

خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.