دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 32088 + ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله

مشخصات شناختی خلاقیت در طراحی

کد مقاله سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
32088 2015 10 صفحه PDF 24 صفحه WORD
خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
عنوان انگلیسی
The cognitive profile of creativity in design
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Thinking Skills and Creativity, Volume 6, Issue 3, December 2011, Pages 159–168

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
1.1.عملکردهای شناختی در خلاقیت طراحی    
1.2.سیستم معناشناسی  
1.3.مطالعه ی خلاقیت در طراحی در چارچوب سیستم معناشناسی   
1.4.هدف و فرضیه ها
جدول 1. متغیرهای اصلی سیستم معناشناسی: متغیرهای معنایی 
2.روش 
2.1.شرکت کنندگان
2.2.ابزارها
شکل 1. طرح نشان دهنده ی یک راه حل بسیار خلاق برای طراحی یک موزه
2.3.روش کار
شکل 2. طرح نشان دهنده ی راه حل کمی خلاق برای طراحی موزه 
3.نتایج 
جدول 2 . تفاوت های قابل توجه در متغیرهای معنایی بین نمرات شرکت کنندگان بسیار خلاق و کمتر خلاق
4.بحث  
5.نتیجه گیری  
کلمات کلیدی
خلاقیت - طراحی - نظریه معنا - فرآیندهای شناختی - سیستم معنی - ارزیابی
ترجمه چکیده
هدف این مطالعه بررسی مشخصات شناختی خلاقیت در طراحی با استفاده از رویکردی جدید در ارزیابی خلاقیت بر اساس نظریه ی معناشناسی بود (کریتلر و کریتلر). ارزیابی معنا امکان شناسایی فرآیندهای شناختی منحصر به فرد و همچنین فرآیندهای لازم برای عملکرد خوب برخی از رفتارهای شناختی همچون خلاقیت را فراهم می کند. فرضیه ی ما این بود که خلاقیت در طراحی تا حدودی شامل مؤلفههای شناختی مشخص شده در مطالعات قبلی خلاقیت و تا حدودی مؤلفه های جدید می شود. شرکت کنندگان 52 دانشجوی دانشکده ی طراحی بودند که یک کار طراحی و آزمون معناشناسی بر روی آنها اجرا شد که محدوده ی وسیعی از فرآیندهای شناختی را ارزیابی می کند. میزان خلاقیت محصولات طراحی توسط سه مهندس معماری ارزیابی شد. فرآیندهای شناختی به عنوان عوامل ساختاری مشخصات شناختی خلاقیت در طراحی شناخته شد؛ فرآیندهای شناختی دانشجویانی که طراحی های خلاقانه تری داشتند، با دانشجویان دارای طرح های کمتر خلاق، تفاوت چشمگیری داشت. مشخصات بدست آمده با فرضیه تطابق داشت و اطلاعاتی در مورد فرآیندهای شناختی خلاقیت در طراحی ارائه داد که می توان از آن برای ارتقاء خلاقیت در دانشجویان طراحی نیز استفاده کرد.
ترجمه مقدمه
طراحی شامل حل مسئله می شود. به بیان دیگر، طراحی اغلب در چارچوب مدل عقلایی درک شده است که روش مرحله محوری را برای استفاده ی نظام مند از راهبرهای شناخته شده برای بدست آوردن مجموعه ای از اهداف تعریف شده فرض می کند ( بروکس 2010؛ درست و دیجخویس 1995، صفحه ی 261؛ نیوول و سایمون 1972؛ پال، بیتز، فلدهوسن و گروت 2007؛ رالف 2010). این مدل از بسیاری از جهات نقد شده است، به طور خاص به این دلیل که مشاهدات تجربی نحوه ی اجرای طراحی، آن را تأیید نمی کند و در اصل به این دلیل که این مدل فضای چندانی برای خلاقیت باقی نمی گذارد (بروکس 2010؛ کراس، درست و روزنبرگ 1992؛مک کراکن و جکسون 1092؛ رالف 2010؛ شون 1983). در سالهای اخیر، نقش خلاقیت در طراحی بیش از پیش شناخته شده است. تا زمانی که در طراحی با موقعیت های حل مسئله ای سر و کار داشته باشیم که به خوبی تعریف نشده اند و محدوده ی مشخصی ندارند و اهداف طراحی ناقص و غیردقیقی را ایجاد می کنند، این حجم انتقاد امری عادی است. (گوئل 1995؛ سایمون 1973). طبق استدلال ها، این نوع مسائل را نمی توان به وسیله ی روش های معمول حل مسئله، حل کرد (گوئل 1995) و بنابراین، احتمال ارائه-ی راه حل های جدید و خلاقانه وجود دارد (پورسل و گیرو 2006). این نوع بینش ها باعث ایجاد رویکرد جایگزینی نسبت به طراحی شده اند. این رویکرد اغلب با نام «مدل اقدام محور» شناخته می شود و بر این فرض استوار است که هیجان، شم، نوآوری و دیگر فرآیندهای تشکیل دهنده ی خلاقیت، نقش عمده ای در طراحی دارند (کراس و دیگران 1992؛ رالف 2010؛ شون 1983؛ ترواکس، باسکرویل و تراویس 2000). این نوع مشاهدات نشان می دهند که خلاقیت حداقل تا حدودی در هر کار طراحی نقش دارد. اطلاع از نقش مهمی که خلاقیت می تواند در طراحی ایفا کند، باعث تمایل بیشتر برای ارتقاء خلاقیت در طراحی شده است که این خود موجب تلاش هایی در جهت درک عمیق تر از فرآیندهای موجود در خلاقیت در این زمینه شده است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله مشخصات شناختی خلاقیت در طراحی

چکیده انگلیسی

The objective of the study was to explore the cognitive profile of creativity in design by applying a new approach to the assessment of creativity based on the theory of meaning (Kreitler & Kreitler). The assessment of meaning enables to identify cognitive processes that characterize an individual as well as those necessary for good performance of some cognitive act, such as creativity. It was hypothesized that creativity in design will include partly cognitive components identified in previous studies of creativity and partly new ones. The participants were 52 students in a school of design, who were administered a designing task and the Meaning Test, assessing a broad range of cognitive processes. The design products were assessed for creativity by three experienced architects. The cognitive processes, differentiating significantly between the students who produced highly creative designs and those who produced less creative ones, were interpreted as constituting the cognitive profile of creativity in design. The obtained profile supported the hypothesis and provided information about the cognitive processes of creativity in design, which may also be used for promoting creativity in design students.

مقدمه انگلیسی

Design activity involves problem solving. As such, it has often been conceived in terms of the so-called Rational Model that assumes a stage-bound procedure of applying systematically a variety of known strategies for attaining a clearly defined set of objectives (Brooks, 2010 and Dorst and Dijkhuis, 1995, p. 261; Newell and Simon, 1972, Pahl et al., 2007 and Ralph, 2010). This model has been criticized on many grounds, especially because it is not supported by empirical observations about how design is actually performed and mainly because it leaves little space for creativity (Brooks, 2010, Cross et al., 1992, McCracken and Jackson, 1982, Ralph, 2010 and Schön, 1983). In recent years there has been increased recognition of the role of creativity in design. This is not surprising insofar as design activity deals with problem-solving situations which are ill-defined and open ended, posing mostly incomplete and imprecise design goals (Goel, 1995 and Simon, 1973). It has been argued that problems of this kind cannot be solved through the application of routine problem solving procedures (Gero, 2000), and hence have the potential for promoting innovative and creative solutions (Purcell & Gero, 2006). Following insights of this kind an alternate approach to design production has been developed. It is often called “The Action-Centric Model” and is based on assuming that emotion, intuition, innovation and other processes that constitute creativity play a major role in design production (Cross et al., 1992, Ralph, 2010, Schön, 1983 and Truex et al., 2000). Observations of this kind have made it clear that creativity is involved at least to some degree in every act of design production. Awareness of the important role that creativity may be playing in design has prompted interest in promoting creativity in design, which has led to attempts to deepen understanding of the processes involved in creativity in this domain. 1.1. Cognition in design creativity Notably, most of the conceptualizations of creativity in design are based on the exploration of the cognitive aspects of creativity. While creativity is a multifaceted phenomenon which can be studied in terms of emotional (Averill, 2005), motivational (Collins and Amabile, 1999 and Runco, 2005), and behavioral (Runco, 2005) aspects, there is general agreement that cognition constitutes a major factor in regard to creativity (Finke et al., 1992 and Weisberg, 1986). This is evident even in the common definitions of creativity as a set of high abilities necessary for producing remarkable discoveries, communicating unusual thoughts, forming exceptional judgments, and understanding reality in extraordinary ways (Csikszentmihalyi, 1997). The studies of creativity in design up to now have focused mainly on describing rather general aspects of the cognitive processes of designing. Thus, Schön (1983), who adopted the “reflection-in-action” paradigm, claimed that designers alternate between “framing”, “making moves”, and “evaluating moves” in their approach to a designing problem. During the framing process, the designer maintains a ‘reflective conversation’ with the design, by means of which design goals are refined and different mental representations of the design situation are constructed. Ralph (2010) preferred to conceptualize the process in terms of sense-making, which includes both framing and evaluating moves, implementation, which refers to constructing the design object, and co-evolution, which consists in refining the mental representation of the design object in view of its context. Further studies focused on more specific cognitive components of creative design problem solving. Casakin (2007), for example, investigated the effect of metaphors in enhancing creative design solutions. Bonnardel and Marmeche (2005), and Casakin (2010) carried out a comparative analysis between experts and novice designers in the use of analogical reasoning. Goldschmidt and Tatsa (2005) and van der Lugt (2005) showed how meaningful ideas that constitute a basis for creative design thinking, have a significantly higher number of links and relationships than other less important ideas. Goldschmidt (1991) and Casakin and Goldschmidt (1999) investigated the use of visual reasoning as a critical component of creative design thinking. In view of the evidence about the role of cognition in design creativity, the objective of the present study is to shed more light on the issue by basing our approach on the following two assumptions. The first assumption is that creativity in design may be a specific kind of creativity, possibly different from creativity in other domains. One obvious reason for this assumption is that in design, the creative product is expected to be not only original and esthetic, as is common in other art domains, but also useful, functional and valuable (Christiaans, 2002). Another reason is that evidence is accumulating showing that creative performance is domain-specific (Baer, 1998). Kaufman and Baer (2005) presented a review of whether creativity is a general or a domain-specific process. The relation between general and domain-specific creative abilities was also recently investigated in a variety of domains such as family interactions, social leadership, and salesmanship (Milgram & Livne, 2007). Milgram and Feldman (1979) showed that a strong relation exists between general creative thinking and domain-specific creative problem solving in the classroom by elementary school teachers. Studies with adults and children indicate that creativity depends to a large extent on the particular content of the problems dealt with (Gayle et al., 2004, Han and Marvin, 2002 and Reiter-Palmon et al., 2009). This assumption is in accord with the growing conviction that cognitive acts in general are guided by domain-specific systems of knowledge that consist of specific components and specific sets of processes (Carey & Spelke, 1994). The assumption about the specific nature of creativity in design indicates the need for studying creativity in this domain, despite the fact that cognitive aspects of creativity have been studied in other domains of creativity. The second assumption is that a comprehensive assessment system would be better suited for exploring the cognitive correlates of creativity in design, in preference to an approach that capitalizes on assessing one or two specific components. The reason is that a more comprehensive system is more likely to provide information that would be encompassing, and hence reveal more specific aspects of creativity in design. The method we applied in the present study is based on the theory of meaning (S. Kreitler & H. Kreitler, 1990). The theory of meaning is a psychosemantic approach that consists in specifying a comprehensive set of cognitive contents and processes, describing the manner in which they cluster into structures underlying cognitive acts, and other psychological dispositions, such as emotions and personality traits (S. Kreitler & H. Kreitler, 1990).

نتیجه گیری انگلیسی

The major conclusions of the study are that there is a set of cognitive processes characterizing individuals with tendencies for creativity in design, and that these processes are largely representative of those found in other domains of creativity, and to some minor extent domain specific. Design creativity was assessed by independent referees based on the “consensual assessment” technique proposed by Amabile, 1983 and Amabile, 1996. Designers high and low in creativity were defined with regard to above and below the median of creativity. The major features characterizing the cognition of the more creative designers as compared with the less creative ones are concerned with dynamic aspects, with the qualities of external as well as internal realities, expressing one's personal experiences and binding constructs in multiple and often unusual ways. On the whole the cognitive profile of the creative designer is rich, variegated and combines various tendencies that may be even considered as contradictory. All the noted processes could play a role in the act of designing. The theory of meaning provides procedures for training the cognitive processes defined by the meaning variables. Hence, the study prepares the ground for developing an intervention training module that could be embedded in core courses, such as design studio, for the benefit of promoting creativity in design.

خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.