دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 38336
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مسخ شخصیت: اختلال انتخابی خود آگاهی

عنوان انگلیسی
Depersonalization: A selective impairment of self-awareness
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
38336 2011 10 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 7410 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 11 روز بعد از پرداخت 88,920 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 6 روز بعد از پرداخت 177,840 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Consciousness and Cognition, Volume 20, Issue 1, March 2011, Pages 99–108

ترجمه کلمات کلیدی
تفکیک - مسخ شخصیت - تجسدزدایی - احساسات آژانس - کرختی عاطفی - عایق قبلی
کلمات کلیدی انگلیسی
Dissociation; Depersonalization; Derealization; Disembodiment; Agency feelings; Emotional numbing; Anterior insula
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله مسخ شخصیت: اختلال انتخابی خود آگاهی

چکیده انگلیسی

Depersonalization is characterised by a profound disruption of self-awareness mainly characterised by feelings of disembodiment and subjective emotional numbing. It has been proposed that depersonalization is caused by a fronto-limbic (particularly anterior insula) suppressive mechanism – presumably mediated via attention – which manifests subjectively as emotional numbing, and disables the process by which perception and cognition normally become emotionally coloured, giving rise to a subjective feeling of ‘unreality’. Our functional neuroimaging and psychophysiological studies support the above model and indicate that, compared with normal and clinical controls, DPD patients show increased prefrontal activation as well as reduced activation in insula/limbic-related areas to aversive, arousing emotional stimuli. Although a putative inhibitory mechanism on emotional processing might account for the emotional numbing and characteristic perceptual detachment, it is likely, as suggested by some studies, that parietal mechanisms underpin feelings of disembodiment and lack of agency feelings.

مقدمه انگلیسی

Depersonalization is a fascinating and intriguing phenomenon, which challenges commonly held assumptions regarding the nature of self. The condition manifests as a pervasive disruption of self-awareness at its most basic, preverbal level (i.e. what it feels like to be an entity, to exist), unlike dissociative conditions such as psychogenic amnesia, or dissociative identity disorder, which typically impair identity at levels involving autobiographical memory, self-narratives, and personality. ‘The person affected with depersonalization complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact’ (World Health Organization, 1992). Although ‘feelings of unreality’ is still commonly used as a short-hand to describe the phenomenon in clinical practice, most patients stress the ineffable nature of the experience and make use of metaphors which usually take two forms. A first kind makes reference to a sense of being cut-off, alienated from oneself and surroundings. For example, patients would often talk about ‘being in a bubble’, or being ‘separated from the world by an invisible barrier such as a pane of glass, a fog, or a veil’ ( Sierra, 2009). A second group of metaphors emphasise instead a qualitative change in the state of consciousness, and the feeling as if in ‘a dream’…‘stoned’, ‘not awake’ or an indescribable ‘muzzy feeling’, etc. This ineffable aspect of depersonalization sets it apart from other ‘neurotic’ conditions such as ‘hypochondriasis’, or ‘conversion disorders’, where vivid, detailed and often dramatic descriptions are commonplace.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 7410 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 11 روز بعد از پرداخت 88,920 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 6 روز بعد از پرداخت 177,840 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.