دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 40336
ترجمه فارسی عنوان مقاله

انتخاب دانشجویان دانشگاه تونس از استراتژی های عذرخواهی در یک کار تکمیل گفتمان

عنوان انگلیسی
Tunisian university students’ choice of apology strategies in a discourse completion task
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
40336 2011 15 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 9100 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 13 روز بعد از پرداخت 109,200 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 7 روز بعد از پرداخت 218,400 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Pragmatics, Volume 43, Issue 2, January 2011, Pages 648–662

ترجمه کلمات کلیدی
استراتژی عذرخواهی - عربی تونس - اعمال گفتاری - دانشجویان دانشگاه - کار تکمیل گفتمان
کلمات کلیدی انگلیسی
Apology strategies; Tunisian Arabic; Speech acts; University students; Discourse completion task
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله انتخاب دانشجویان دانشگاه تونس از استراتژی های عذرخواهی در یک کار تکمیل گفتمان

چکیده انگلیسی

The present study is an investigation of the use of the speech act of apology by Tunisian university students. A hundred students whose mother tongue was Tunisian Arabic were randomly selected for the study. Discourse completion test (DCT) was used to elicit apology strategies by the subjects. The findings suggested that Tunisian university students used statement of remorse most in three main situations where the offended is: (i) a close friend, (ii) old in age and (iii) having the power to affect the offender's future. A noticeable percentage of subjects denied responsibility for the offence and shifted responsibility to other sources using accounts. Other less used strategies were: self-castigation, offer of repair, blaming the victim, invoking Allah's name, intensification, minimization, and humour. This work can have implications in intercultural communication.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 9100 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 13 روز بعد از پرداخت 109,200 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 7 روز بعد از پرداخت 218,400 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.