دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 44454
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مسائل مربوط به اتخاذ استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی (IFRS) برای شرکت های کوچک و متوسط (SME)

عنوان انگلیسی
Issues in the adoption of international financial reporting standards (IFRS) for small and medium-sized enterprises (SMES)
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
44454 2015 14 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Advances in Accounting, Volume 31, Issue 1, June 2015, Pages 165–178

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

کلمات کلیدی

1. مقدمه

2. چارچوب قانونی حسابداری برای شرکت های کوچک و متوسط

3. تعاریف شرکت های کوچک و متوسط

جدول 1. آستانه اندازه برای شرکت های کوچک و متوسط در سراسر جهان

4. اهمیت شرکت های کوچک و متوسط در سراسر جهان

5. استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط در یک نگاه

جدول 2. تفاوت های عمده بین IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط و IFRS کامل.

جدول 3. نمونه هایی از کشورهایی که اتخاذ IFRS برای شرکتهای کوچک متوسط اتخاذ کرده اند / برنامه ریزی شده اند.

6. پذیرش IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط در سراسر جهان

7. مشکلات مطرح شده در استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط

 7.1 مسائل درمورد فرایند توسعه IASB از IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط

7.2 قوانین ملی و مسائل مربوط به اجرا 

7.3 پیچیدگی و سایر مشکلات در اجرای IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط

جدول 4.راهنمای ساده سازی پیشنهاد شده- کمیسیون اروپا

7.4 ماهیت مشکلات فنی در IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط

8. نتیجه گیری و پیامدها
ترجمه کلمات کلیدی
IFRSتصویب استانداردهای بین المللی گزارشگری مالی برای شرکتهای متوسط - حسابداری همگرایی - سازمان های غیر عمومی پاسخگو - شرکت های متوسط و کوچک - تحول گزارشگری مالی
کلمات کلیدی انگلیسی
IFRS for SMEs; Accounting convergence; Non-publicly accountable entities; SMEs; Financial reporting transformation
ترجمه چکیده
در حال حاضر شرکت های کوچک و متوسط (SMEs) در حوزه های قضایی مختلف، توجه بسیار زیادی را به خود جلب کرده اند و با توجه به معرفی استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی (IFRS) برای شرکت های کوچک و متوسط، به عرصه حسابداری جهانی وارد شده اند. این مطالعه به صورت انتقادی IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط از جمله روند توسعه و پیاده سازی استانداردها را مورد بررسی قرار می دهد. علاوه بر این، به منظور بررسی مسائل و موضوعات مربوط به توسعه و پیاده سازی IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط، این مطالعه از چارچوب ديدگاه سودمندي براي تصميم گيري و تئوری سلسله مراتب استفاده می کند. این مطالعه شواهدی را ارائه می کند که مشخص می کند اتخاذ IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط، چالشی برای نهادهای غیر عمومی پاسخگو بوده و چندین موضوعات مفهومی و عملی مربوط به IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط وجود دارد. با انجام این مطالعه، تجزیه و تحلیل ها و بینش ارائه شده مفاهیمی برای تجدید نظر در IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط ارائه خواهد کرد و به بیان پیچیدگی های آینده در روند همگرایی SME کمک خواهد کرد.
ترجمه مقدمه
در حال حاضر شرکت های کوچک و متوسط (SMEs) در حوزه های قضایی مختلف، توجه بسیار زیادی را بخود جلب کرده اند و نیز در نتیجه معرفی استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی (IFRS) برای شرکت های کوچک و متوسط، به عرصه حسابداری جهانی گام نهاده اند. در حالی که بسیاری از کشورها استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی کامل را برای نهادهای عمومی مسئول اتخاذ کرده اند، آنها تمایلی به قبول این مجموعه استانداردهای پیچیده، دشوار و پر هزینه برای نهادهای غیرعمومی پاسخگو، به ویژه شرکت های کوچک و متوسط نداشتند(دنگ-دوک ، 2011، فیرنلی و هاینز ، 2007؛ تیرال، وودوارد، و رخیمبکووا ، 2007). بنابراین IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط حاصل فرآیند دقیق پیشگامی توسط هیئت استانداردهای حسابداری بین المللی (IASB) برای معرفی یک نسخه ساده شده از استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی کامل با کاهش شناخت قابل توجه و اصول اندازه گیری و الزامات افشا می باشد. استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط در پیش بینی اینکه آنها توسط نهادهایی که پاسخگویی عمومی ندارند بکار برده خواهد شد مطرح بوده ، اما صورت های مالی با هدف کلی برای کاربران خارجی فراهم می سازند، مطرح بوده است (IASB، 2009). ذکر این موضوع مهم می باشد که اکثر نهادها در سراسر جهان توسط SME ها (آلپ و اوستانداگ ،2009) نشان داده می شوند. علاوه بر این، بخش SME به عنوان بخش اصلی اقتصادهای بسیاری از کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه در نظر گرفته می شود. این بخش سهم زیادی در ایجاد اشتغال، نوآوری فنآورانه و بازده اقتصادی دارد (به چن ، 2006؛ OECD، 2005؛ ردی ، 2007 مراجعه کنید). قبل از معرفی استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط در سال 2009، حوزه های قضایی شخصی اصول حسابداری پذیرفته شده محلی (GAAP) و یا استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی کامل برای اهداف گزارشگری مالی نهادهای غیر عمومی پاسخگو و شرکت های کوچک و متوسط را در سراسر جهان پذیرفتند (آلپ و اوستونداگ، 2009؛ تیرال و همکاران، 2007).IASB معتقد است که احتمالا اتخاذ استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط، دسترسی SME ها به منابع مالی بین المللی را از طریق و اطلاعات مالی با کیفیت بالا و هماهنگ شده افزایش می دهد(IASB، 2009). این احتمال وجود دارد که یک زبان گزارشگری مالی جهانی به وجود خواهد آمد که مقایسه بین المللی و تشخیص جهانی شرکت های کوچک و متوسط را در سراسر جهان افزایش می دهد. بنابراین، انتظار می رود این تغییرات، دستیابی به موفقیت بزرگی برای شرکت های کوچک و متوسط باشد اگر منافع درک شده به صورت مناسب توسط کشورها به رسمیت شناخته شود و آنها استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی را برای شرکت های کوچک و متوسط بکار گیرند. این حرکت به سوی همگرایی استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط هنوز هم به دلایلی بحث برانگیز به نظر می رسد. جالب توجه است، درجه ای که استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط توسط کشورها پذیرفته شده و یا رد شده است، بحث های زیادی را ایجاد می کند. دلیوت تامتسو گزارش می کند که "بسیاری از کشورها به سمت پذیرفتن IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط در حال حرکت هستند، اگر چه به نظر می رسد ممکن است این کشورها به حسابداری استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی " قبل از حرکت به سمت پیاده سازی" نیازی نداشته باشند ( AASB، 2010). 1). در مقابل، کشورهای توسعه یافته و برجسته تر که مجموعه کامل استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی را اتخاذ کرده اند، از جمله استرالیا، انگلستان، و کشورهای عضو اتحادیه اروپا، هنوز استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی را برای شرکت های کوچک و متوسط نپذیرفته اند. بسیاری از کشورها از جمله استرالیا بر این دیدگاه هستند که استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط در اصول شناخت و اندازه گیری، هنوز هم پیچیده به نظر می رسند (AASB،2010). علاوه بر این، کمیسیون اروپا (EC) بر این دیدگاه می باشد که اهداف ساده سازی و کاهش بار مدیریتی برای شرکت های کوچک و متوسط هنوز توسط استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط بکار برده نمی شود( یادداشت توضیحی کمیسیون اروپا (EC)، 2011). این نگرانی ها از مسائل مختلف کشورها یا مناطق برجسته برای استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط و اجرای آنها نشات می گیرد. نهادهایی(نهادهای غیرعمومی پاسخگو) که پیش بینی می شوند به عنوان واجد شرایط بکارگیری استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط بودند بیش از 95٪ از تمام شرکت ها در سطح جهانی را نشان می دهد (انجمن بین المللی RSM،2009). نیاز به توسعه یک چارچوب نظارتی مناسب و فعال کردن اطلاعات حسابداری قابل مقایسه برای ارائه توسط شرکت های کوچک و متوسط، بسیار مهم به نظر می رسد. بنابراین، بررسی مشکلات مفهومی و فنی کشورهایی که برای پذیرفتن استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط شتابزده عمل می کنند، بسیار حیاتی است. این مقاله تلاش می کند بینش گسترده ای درمورد روند توسعه و پیاده سازی IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط در سراسر جهان ارائه دهد. این تجزیه و تحلیل ها و بینش ها در تجدید نظر در IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط کمک خواهد کرد و پیچیدگی های آینده در روند همگرایی SME را به حداقل می رساند. مطالعات قبلی درمورد فرایند تحول گزارشگری مالی با همگرایی استانداردهای بین المللی، پیچیدگی های عملکردی و مسائل مداوم با مجموعه ای کامل از استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی نشان داده است. عدم تخصص در حرفه های حسابداری و حسابرسی، و منابع ناکافی و امکانات زیرساختی برای اجرای مجموعه، اصول مبتنی بر استانداردهای بین المللی در اقتصادهای حال توسعه و اقتصادهای انتقالی به طور گسترده ای بیان شده است (آلپ و اوستونداگ، 2009؛ UNCTAD،2007). به ویژه، کمبود بالقوه دانش در زمینه استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی و تاثیر مخالف آنها بر قضاوت حرفه ای حسابداران در استفاده از استانداردها مشهود است (آلپ و اوستونداگ، 2009؛ چند، پاتل ، و پاتل، 2010؛ وانگ ، 2004). آلپ و اوستونداگ (2009) و چند و همکاران (2010) به نیاز به یک مکانیزم بین المللی برای فعال کردن اجرای مؤثر استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی در حوزه های قضایی شخصی اشاره کردند. ناسازگاری و تناقض در چارچوب های قانونی و کمبودها در حمایت حقوقی برای اجرای استانداردهای بین المللی در سطح ملی، چالش های قابل توجهی برای اجرای کامل استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی مطرح کرده است (آلپ و اوستونداگ،2009). علاوه بر این، چند و همکاران (2010) نشان دادند که ویژگی های خاص هر کشور، مانند استانداردهای حسابداری موجود در سطح ملی قبل از اجرای استانداردهای بین المللی، و چارچوب های قانونی حسابداری خود، تحت تاثیر قبول استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی در سراسر کشور قرار دارند. به طور کلی، مطالعات قبلی نشان می دهند که اجرای استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی توسط تک تک کشور ها چالش برانگیز به نظر می رسد ، به رغم اینکه آیا استاندارد نسخه پیچیده یا ساده شده است. بنابراین، تحقیقات بیشتری درمورد تجربه تحول گزارشگری مالی توسط نهادهای غیر عمومی پاسخگو و شرکت های کوچک و متوسط، به موقع و ضروری است (ایوانز و همکاران، 2005). به ویژه، مسائل انتقال احتمالی که ممکن است در هنگام حرکت از GAAP محلی / IFRS کامل به IFRS برای شرکت های کوچک و متوسط بوجود آیند، مانند استدلال در برابر "گزارش دهی متفاوت"، ملاحظات سود -هزینه در قبول استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط و ماهیت مسائل فنی در تشخیص و اصول اندازه گیری استاندارد، به عنوان مسائل چالش برانگیزی که تا کنون در ادبیات به آنها پرداخته نشده، در نظر گرفته شده اند (AASB، 2010، ایوانز و همکاران، 2005). ذکر این نکته مهم می باشد که، هدف IASB از معرفی استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط، تمرکز بر یک پارادایم جدید "افزایش سودمندی تصمیم گیری" و "کاهش عدم تقارن اطلاعات" مالی ارائه شده توسط شرکت های کوچک و متوسط در سراسر جهان می باشد. مطابق با این الگوی جدید، این مطالعه، به منظور بررسی مسائل مربوط به توسعه و پیاده سازی استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی جدید برای شرکت های کوچک و متوسط، چارچوب تئوری سودمندی تصمیم و تئوری سلسله مراتب را بکار می گیرد. در این مقاله شواهدی ارائه می شود که استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط، چالشی برای نهادهای غیر عمومی پاسخگو برای پذیرفتن، بوده است. این مطالعه مسائل مختلف با استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط و اجرای آنها در انواع کشورهای شناسایی می کند. تجزیه و تحلیل ها نیز برای کشورهای آینده نگر که برای پذیرفتن استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی برای شرکت های کوچک و متوسط در آینده در برنامه ریزی هستند، بینش مهمی ارائه می دهد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  مسائل مربوط به اتخاذ استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی (IFRS) برای شرکت های کوچک و متوسط (SME)

چکیده انگلیسی

Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in various jurisdictions are currently attracting enormous attention and have also stepped into the global accounting reporting arena as a result of the introduction of International Financial Reporting Standards (IFRS) for SMEs. This study critically reviews the IFRS for SMEs including the development and implementation process of the standards. Furthermore, it applies the framework of decision usefulness theory and the pecking order theory to evaluate issues pertaining to the development and implementation of IFRS for SMEs. This study provides evidence that IFRS for SMEs have been a challenge for non-publicly accountable entities to adopt and there are several conceptual and practical issues with IFRS for SMEs. The analyses and insights provided by this study will have implications for revising the IFRS for SMEs and will assist in addressing future complications in the SME convergence process.