دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 44799 + ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله

بازنماییِ عرضه و تقاضای تفریح با استفاده از رویکردِ ارزیابیِ اکولوژیکی و اجتماعی

کد مقاله سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
44799 2015 11 صفحه PDF 30 صفحه WORD
خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
عنوان انگلیسی
Mapping recreation supply and demand using an ecological and a social evaluation approach
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Ecosystem Services, Volume 13, June 2015, Pages 108–118

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژگان کلیدی
1.مقدمه
2.متدها
2.1.محیطِ مطالعه
2.2.توسعه‌ی پایگاه داده
2.3.متد بررسیِ دیداری
تصویر شماره‌ی یک: موقعیت محیط مطالعه
تصویر شماره دو: فرآیندِ بازنماییِ قابلیت تفریح، دسترسی به تفریح و تقاضای تفریح.
جدول شماره‌ی یک: پایگاه داده‌ی چند منبعی که به‌منظورمطالعه‌ی موردی توسعه داده‌شده است
جدول شماره ی دو: مقدار درک شده ی میانگینِ واحدهای زیست محیطی 
2.4.بازنماییِ عرضه و تقاضای تفریح
تصویر شماره‌ی سه: نمونه ای از تصاویری که در پرسشنامه‌ی مصور آمده بود
2.4.1.عرضه‌ی تفریح
2.4.2.تقاضای تفریح
3.نتایج
3.1.نقشه‌ی قابلیت تفریح
3.2.نقشه‌ی دسترسی به تفریح
3.3.تقاضای تفریح
3.3.1.بررسی دیداری
جدول شماره‌ی سه: نتایج حاصل از PCA
3.3.2. نقشه‌ی تقاضای تفریح
3.4.هم‌پوشانی میان قابلیت، دسترسی و تقاضای تفریح
شکل شماره ی چهار. توزیعِ مقدار درک شده ی واحدهای زیست محیطی
4.بحث
4.1.غلبه بر مشکلات موجود در تحلیل خدمات اکوسیستم فرهنگی
4.2.قابلیت، دسترسی و تقاضای تفریح
شکل شماره‌ی 6. همگراییِ متغیرهای فضاییِ تقاضای تفریح، قابلیت P، و دسترسی A
4.3.ادغامِ رویکردهای اکولوژیکی و اجتماعی
5.نتایج
کلمات کلیدی
خدمات اکوسیستم فرهنگی - GIS - مدیریت چشم انداز - تنظیمات زیبایی - شاخص فضایی صریح
ترجمه چکیده
این مقاله صنعت تفریح و سرگرمی رابه‌عنوان مثالی از خدمات اکوسیستمِ فرهنگی در نظر گرفته و چارچوبی برای آن فراهم می‌آورد، هم‌چنین در این مقاله متدلوژیِ حمایت از مدیریت چشم‌اندازهادر مقیاس منطقه‌ای بر اساسِ فعالیت‌های تفریحی ارائه می‌شود.در این مقاله رویکرد سامانه‌ی اطلاعاتِ جغرافیایی مورد استفاده قرار گرفته است، استفاده از این رویکرد برای تخمین و بازنماییِ عواملی است که عرضه و تقاضا را در باسک‌کانتری (منطقه ای واقع در شمال اسپانیا) توضیح می‌دهد. متدلوژیِ پیشنهادی جهت بررسیِ عرضه و تقاضا در حوزه‌ی تفریح مبتنی بر دو ویژگی است، این دو ویژگی عبارت‌اند از قابلیتِ تفریح و دسترسی به تفریح، همچنین تقاضای اجتماعی با به‌کارگیری نمونه‌ی راحتِ 629 نفر تعیین شد، این افراد اولویت‌های خود را در فعالیت‌های تفریحی با استفاده از پرسشنامه‌های مصور گزارش دادند. نتایج به‌دست‌آمده نشان داد که 23 درصد از نقشه‌های خطوط قابل دید، قابلیت تفریح بالاتری را نسبت به دسترسی به تفریح نشان داده‌اند، ولی تنها 3 درصد از نقشه‌های خطوط قابل دید،دسترسی به تفریحِ بالاتری را نسبت به قابلیت تفریح نشان دادند. حدود 74 درصد از قلمرو مورد بررسی میزانِ تقاضای متوسطِ رو به پایین را نشان داد. ما به این نتیجه رسیدیم که ارزیابیِ مردم بر اساس اولویت‌های زیبایی‌شناختیِآن‌هامی‌تواندبه ‌عنوان واسطه‌ای معقول به‌منظور بازنماییِ تقاضای تفریح مورد استفاده قرار گیرد. متدِ پیشنهادیِ بصری متدی سریع و کارآمد است و به‌سادگی در دیگر مکان‌ها قابلیت تکرار دارد. چارچوب پیشنهادی در این مقاله می‌تواند به‌عنوان اطلاعات دریافتی برای حمایت از مدیریت چشم‌اندازهامورد استفاده قرار گیرد، علاوه بر این، این متدمی‌تواندمکان‌هایی را که توسط آحاد جامعه بیشتر مورد تقاضا قرار می‌گیرد را شناسایی کند و عرضه و تقاضای مکان‌های تفریحی را به‌منظور حمایت از راهبردهای سیاسی بسنجد.
ترجمه مقدمه
خط‌مشی و تصمیم‌گیریِ مربوط به مدیریت زیست‌محیطی، برنامه‌ریزی برای استفاده از زمین و توسعه در مقیاس مختلف نیازمند سنجش دقیقِ خدمات اکوسیستمیِ عرضه و تقاضا است. سنجش صریح و بازنماییِ خدمات اکوسیستمی یکی از مهم‌ترین الزامات مربوط به اجرای مفهوم خدمات اکوسیستمی در سازمان‌های زیست‌محیطی و تصمیم‌گیر است. بنابراین علم اقتصادِ اکوسیستم و علم تنوع زیستی خواستارِ تلاش بیشتر در حوزه‌ی بازنماییِ جریان خدمات، خواستار مجموعه‌ای گسترده‌تر از خدمات اکوسیستمی (ازجمله خدمات اکوسیستم فرهنگی) و خواستار ارتباط بین منافع نهایی است، چراکه بازنمایی خدمات اکوسیستمی ابزاری مفید جهت اولویت‌بندی صریحِ فضایی و شناساییِ مشکلات است. راهبرد تنوع زیستیِ سال 2020 اتحادیه‌ی اروپا قابلیتِ بالای بازنماییِ خدمات اکوسیستمی را به‌منظور حمایت و تصمیم‌گیری مورد شناسایی قرار داده است، زیرا نقشه‌ها نشانگرهای ارزشمندِ شرایط واقعی و ابزارهای نیرومندِ برقراریِ ارتباط بین داده‌های پیچیده و اطلاعات هستند. علیرغم توافق گسترده در زمینه‌ی اهمیتِ در نظر گرفتنِ جنبه‌ی تقاضا در ارزیابیِ خدمات اکوسیستمی، مطالعات اخیر در زمینه‌ی بازنماییِ خدمات اکوسیستمی بیشتر بر روی جنبه‌ی عرضه تمرکز کرده است و تمایل دارد که تقاضای جامعه برای این‌گونه خدمات را نادیده انگارد.درحالی‌که ارزش‌های اقتصادی و زیست فیزیکی در برنامه‌ریزیِ فضایی به‌منظور مدیریت حفاظت منابع طبیعی و مدیریت زیست‌محیطی گنجانده می‌شود، ارزش‌های اجتماعی به‌ندرت موردتوجه قرارگرفته‌اند. بااین‌حال در نظر گرفتن ارزش‌های اجتماعی که مردم به چشم‌اندازها ضمیمه می‌کنند در برنامه‌ریزی مدیریتِ زیست‌محیطی مهم است و سنجش ارزش‌های اجتماعی بر اساس مصاحبه‌ها یا پرسشنامه‌هامی‌تواند نتایج مفید و صریح فضایی را به ارمغان بیاورد. مرورهای مختلف در مورد سنجش، مدل‌سازی و بازنمایی نشان داده است که خدمات اکوسیستمِ فرهنگی و بازنماییِ خدمات فرهنگی به‌ندرت سنجیده شده‌اند. خدمات اکوسیستم فرهنگی عبارت است از منافع غیرمادی که مردم از راه غِنای معنوی، توسعه‌ی ذهنی و تجارب فکری، تفریحی و زیبایی‌شناختی به دست می‌آورند. یکی از ویژگی‌های خدمات اکوسیستمِ فرهنگی که موردتوافق همگان قرار دارد نامحسوس بودن این نوع از خدمات است، همین نامحسوس بودن را دلیلِ ارزیابیِ ضعیف آن می‌دانند. در حال حاضر متدهای مختلفی برای سنجش این خدمات وجود دارد. برخی از این متدها به‌صورت صریح توابع اکولوژیکی را با ارزش‌ها و منافع فرهنگی مرتبط می‌کنند، ولی این متدها رویکرد ارزیابیِ اجتماعی را در این رابطه وارد نکرده‌اند. بر اساس بررسی‌ها برخی دیگر از این متدها تنها به دنبالِ بازنماییِ ارزش‌های جامعه هستند و متدهای دیگر از روش‌های اقتصادی استفاده می‌کنند. بااین‌وجود همچنان چارچوب‌ها و متدلوژی‌های تحقیقاتی که موفق و قابل‌تعمیم باشند اندک‌اند. این مقاله چارچوبی برای مورد توجه قرار دادنِ صنعت تفریح به‌عنوان مثالی از خدمات اکوسیستم فرهنگی فراهم می‌آورد، هم‌چنین در این مقاله یک نوع متدلوژیِ مبتنی بر سامانه‌ی اطلاعات جغرافیایی که به‌سادگی قابلیت تکرار دارد ارائه می‌شود، هدف از ارائه‌ی این متدلوژی پشتیبانی از مدیریت چشم‌اندازی است که مبتنی بر فعالیت‌های تفریحی در مقیاس منطقه‌ای باشد، این متدلوژی از عوامل اکولوژیکی و اجتماعی به‌منظور بازنماییِ عرضه و تقاضای صنعت تفریح استفاده می‌کند. خدمات اکوسیستم تفریحی عبارت است از لذت تفریحی که مردم از اکوسیستم‌های طبیعی یا مزروعی به دست می‌آورند. این خدمات برای میلیون‌ها نفر از انسان‌ها دارای اهمیت‌اند، چراکه طیف وسیعی از منافع زیبایی‌شناختی، ارزش‌های درمانی و احیاء روانی را به ارمغان می‌آورند، از طرف دیگر این منافع در میان گروه‌های مختلفِ ذینفع دارای تفسیر متفاوتی است. خدمات زیبایی‌شناختیِ چشم‌اندازهاعبارت‌است از لذتی که مردم از زیبایی صحنه‌های طبیعی و چشم‌اندازها به دست می‌آورند. اگرچه برخی از نویسندگان هر دو جنبه‌ی خدمات اکوسیستمِ فرهنگی را به‌صورت مجزا در نظر می‌گیرند، نویسندگانی هستند که این دو جنبه را با هم در نظر می‌گیرند و در هنگام برآوردِ خدمات تفریحی متغیرهای مرتبط با زیبای شناختی را مورداستفاده قرار می‌دهند. به نظر ما عوامل زیبایی‌شناختی سهم عمده‌ای در تجربه‌های تفریحی دارند. بنابراین در این مقاله ما هر دو جنبه‌ی مطرح در خدمات اکوسیستم فرهنگی را در نظر می‌گیریم، بررسی هر دو جنبه‌ی مطرح در خدمات اکوسیستم فرهنگی هنگام برآوردِ عرضه و تقاضا در صنعت تفریح با استفاده از متغیرهای مرتبط با زیبایی‌شناختی صورت می‌گیرد. در این مقاله متدلوژیِ بازنماییِ عرضه و تقاضا در صنعت تفریح را بر اساس دو مؤلفه پیشنهاد داده‌ایم: قابلیت تفریح و دسترسی به تفریح. قابلیت تفریح عبارت است از ظرفیت اکوسیستم جهت فراهم آوریِ تفریح بر اساس زیبایی‌های چشم‌انداز یا ویژگی‌های خاص. در این مطالعه همه‌ی اکوسیستم‌هارا تأمین‌کنندگان احتمالیِ خدمات تفریحی دانسته‌ایم. دسترسی به تفریح نیز مؤلفه‌ی دیگری است که پیشنهاد شده است، دلیل این پیشنهاد آن بود که دستیابیِ مردم به این مناطق تفریحی بر اساس منافع حاصل شده از این خدمات اکوسیستمی ضرورت دارد. ما از متد دیداری نیز استفاده کرده‌ایم، این متد مبتنی بر اولویت‌های موجود در فعالیت‌های تفریحی است که به‌عنوان واسطه‌ای برای بازنماییِ تقاضا مورد استفاده قرار می‌گیرد. این نوع از متدهای دیداری می‌توانند درکِ شاخص‌هایی که تقاضای خدمات اکوسیستمی را مورد توجه قرار می‌دهند را درون‌سازی کنند. مطالعات دیگری در زمان‌های گذشته درک عمومی از چشم‌انداز را با استفاده از بررسی‌های زمان‌برِ مبتنی بر پرسشنامه مورد تجزیه‌وتحلیل قرار داده‌اند، بااین‌وجود در این مطالعه متد دیداریِ پیشنهاد شده سریع، کارآمد و ابتکاری است و به‌سادگی قابلیت تکرار دارد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله بازنماییِ عرضه و تقاضای تفریح با استفاده از رویکردِ ارزیابیِ اکولوژیکی و اجتماعی

چکیده انگلیسی

This paper provides a framework for addressing recreation as an example of Cultural Ecosystem Services and a methodology to support landscape management based on recreation activities at a regional scale. A GIS-based approach was used to estimate and map ecological and social factors illustrating recreation supply and demand in the Basque Country (northern Spain). The proposed methodology for recreation supply was based on recreation potential and accessibility, and the social demand was determined using a convenience sample of 629 persons that reported preferences for recreation activities using photo-questionnaires. Results showed that 23% of the viewsheds showed a high demand and higher recreation potential than accessibility, whereas only 3% showed a high demand and higher accessibility than potential. Approximately 74% of the territory showed a medium-low demand. We concluded that people׳s assessments on the basis of their aesthetic preferences may serve as a reasonable proxy for mapping recreation demand. The proposed visual method is fast, efficient and may be easily replicable in other regions. The proposed framework can be used as an input to support landscape management, to identify areas most demanded by society and to quantify spatially recreation supply and demand for supporting political strategies.

خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.