دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 53219 + ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله

کاهش نرخ توان موتورهای القایی که با ترکیبی از ولتاژهای نامتوازن و ولتاژهای بالا و یا پایین کار می کنند

کد مقاله سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
53219 2002 7 صفحه PDF 15 صفحه WORD
خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
عنوان انگلیسی
Derating of induction motors operating with a combination of unbalanced voltages and over or undervoltages
منبع

Publisher : IEEE (آی تریپل ای)

Journal : IEEE Transactions on Energy Conversion, Page(s): 485 - 491 ISSN : 0885-8969 INSPEC Accession Number: 7497853

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژگان شاخص
مقدمه
 تعریف توازن (تعادل) ولتاژ
شکل1. رابطه¬ی بین تعریف درست عدم توازن ولتاژ و تعریف NEMA برای مقادیر متفاوت عدم توازن NEMA
شکل2. رابطه¬ی بین تعریف درست و تعریف NEMA برای عدم توازن ولتاژ
شکل3. مدار معادل توالی مثبت
شکل4. مدار معادل توالی منفی
 مدارهای معادل توالی مثبت و منفی
شکل5. توالی گشتاور مثبت و منفی IM
شکل6. منحنی کاهش نرخ توان IM
 منحنی¬های کاهش نرخ برای موتورهای القایی
وارد سازی مقادیر بالا و پایین ولتاژ در منحنی کاهش نرخ
شکل7. فلوچارت کاهش نرخ موتور
شکل8. تغییرات تلفات هسته با ولتاژ نامتوازن
شکل9. واردسازی ولتاژ بالا و پایین در منحنی کاهش نرخ توان
جدول I. ولتاژ عدم توازن
شکل 11. ولتاژ پایین اندازه¬گیری شده
شکل11. ولتاژهای انداره¬گیری شده نامتوازن
جمع بندی
کلمات کلیدی
جبر، مدارها ، شهرهای بزرگ و کوچک، صنعت برق، هلیم، ماشین های القایی، موتور القایی، کابل برق، موج، ولتاژ
ترجمه چکیده
این مقاله کاربرد صحیح ماشینهای القایی را در مواردی که این ماشینها با ولتاژ بالا و پایین نامتوازن تغذیه می¬شوند، بررسی می¬نماید. همچنین تفاوتهایی که بین تعاریف ولتاژ نامتوازن وجود دارد نیز در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته¬است. راه کار اتخاذ شده، استفاده از کاهش نرخ توان NEMA برای ولتاژهای نامتوازن است که مبنایی برای در نظر گرفتن اثرات ولتاژهای بالا و پایین در محاسبات تلفات موتور می¬باشد.
ترجمه مقدمه
کاربرد صحیح موتورهای القایی در سیستم توان و در تامین نیازمندی¬های بار، موضوع علاقه¬مندیهای بسیاری بوده است [3]-[1]. بسیاری از موتورهای صنعتی در آمریکا برای کار با ولتاژ 460V طراحی شده¬اند در حالی که تاسیسات سیستم توزیع برای کار در ولتاژ 480 طراحی شده¬اند. اصلی که در اینجا مطرح است این است که افت ولتاژ کابل این امکان را فراهم خواهد نمود که ولتاژ مناسب 460V در پایانه¬های (ترمینالهای) موتور به وجود آید. اندازه¬گیری¬ها نشان داده¬اندکه علی¬رغم افت ولتاژ کابل، ولتاژ موجود در ترمینال موتور در سیستم¬های صنعتی به میزان قابل ملاحظه¬ای بیشتر از 460V است. در حالی که هنگامی که در سیستم¬های صنعتی و یا تجاری ضعیف سیستم بار زیادی را تحمل می¬نماید میزان ولتاژ می¬تواند از ولتاژ نامی نیز کمتر شود. در کنار مساله¬ی ولتاژ بالا و پایین که در سیستم¬های قدرت وجود دارد، بار هرگز به صورت کامل متعادل نخواهد بود. معمولا، سطوح عدم توازن به اندازه¬ی کافی کوچک می¬باشد به گونه¬ای که عملکرد موتور را چندان تحت تاثیر قرار نمی¬دهند. با این وجود مواردی پیش می¬آید که می¬بایست سطح عدم توازن جهت عملکرد صحیح ماشین مدنظر قرار داده شود. این مساله با استفاده از تعریف عدم توازن و توسط NEMA مد نظر قرار داده شده است. تعریف عدم توازن استفاده شده متفاوت با آن چیزی است که در مجامع قدرت استفاده می¬شود. به علاوه، عدم توازن فرض می¬نماید که مقدار متوسط ولتاژ 460V است در حالی که چنین مقداری به ندرت در عمل رخ می¬دهد. لذا هدف این مقاله این است که مساله¬ی کاربرد صحیح ماشین¬های القایی را در حضور ترکیبی از ولتاژهای غیر متوازن و ولتاژ بالا یا پایین مورد بررسی قرار دهد. همچنین متفاوت بودن تعاریف عدم توازن ولتاژ که بوسیله¬ی انجمن¬های متفاوت به کار برده می-شود مورد بررسی قرار داده شده و تاثیر آن بر روی منحنی کاهش نرخ توان مد نظر قرار داده شده است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله کاهش نرخ توان موتورهای القایی که با ترکیبی از ولتاژهای نامتوازن و ولتاژهای بالا و یا پایین کار می کنند

چکیده انگلیسی

This paper examines the proper application of induction machines when supplied by unbalanced voltages in the presence of over- and undervoltages. Differences in the definition of voltage unbalance are also examined. The approach adopted is to use NEMA derating for unbalanced voltages as a basis to include the effects of undervoltages and overvoltages, through motor loss calculations.

خرید مقاله
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.