دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 69611
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی محیط زیستی پروژه های ساختمانی بر پایه پایش محیط زیست

عنوان انگلیسی
Eco-footprint-based life-cycle eco-efficiency assessment of building projects
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
69611 2014 9 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Ecological Indicators, Volume 39, April 2014, Pages 160–168

ترجمه کلمات کلیدی
چرخه زندگی، رد پای زیست محیطی / محیط زیست، بهره وری سالانه در سرانه، بازده فضایی
کلمات کلیدی انگلیسی
Life cycle; Ecological footprint/eco-footprint; Per capita annual efficiency; Space efficiency
ترجمه چکیده
مناقشه برجسته میان پروژه های ساختمانی که امروزه به سرعت در حال رشد است و محیط زیست طبیعی رو به وخامت است، نیازمند ارزیابی مناسب از کارایی اکولوژیکی یک پروژه در چرخه زندگی آن است و این مسئله در این مقاله مورد توجه قرار گرفته است. اول، برای بیان تاثیرات زیست محیطی پروژه در طول عمر آن، مفهوم پایه محیط زیستی یک پروژه ساختمان تعریف شده و مدل های مربوطه محاسباتی پیشنهاد شده است. بنابراین گستره وسیعی از استفاده از محیط زیست به طور عمده در مرحله ساخت و ساز پروژه ساختمان به این ترتیب گسترش یافته است. علاوه بر این، به عنوان یک ساختمان دارای ارزش های کاربردی برای پذیرش مردم و فراهم کردن فضا برای فعالیت ها، دو شاخص بهره وری سازگار با محیط زیست مبتنی بر چرخه عمر محیط زیست توسعه یافته است: بهره وری سالانه سرانه و بهره وری فضایی، که برای ارزیابی کارایی استفاده می شود از ریزش زیست محیطی مصرف شده توسط این پروژه در طول چرخه عمر آن و تعیین اینکه آیا ریزش محیطی در تحقق ارزش های عملیاتی ذکر شده از لحاظ بیولوژیکی پایدار است. سپس روش پیشنهادی برای تجزیه و تحلیل ریزمواد زیست محیطی و بهره وری اقتصادی در هر مرحله از چرخه زندگی یک سالن نمایشگاه در ووهان، چین مورد استفاده قرار می گیرد. علاوه بر این، بر اساس نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل، اقدامات پیشنهادی برای بهبود بهره وری اقتصادی و کاهش راندمان محیطی پروژه در طول عمر پیشنهاد شده است. انتظار می رود که روش جدید پیشنهاد شده در این مقاله نقش مهمی در به حداقل رساندن تاثیرات زیست محیطی پروژه های ساختمانی و دستیابی به توسعه پایدار در چرخه زندگی آنها داشته باشد.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید

چکیده انگلیسی

The prominent conflict between today's rapidly growing building projects and the deteriorating natural environment demands proper assessment of the ecological efficiency of a project in its life cycle, and this problem is addressed in this paper. First, to express the environmental impact of the project throughout its life cycle, the concept of life-cycle eco-footprint of a building project is defined, and corresponding computational models are proposed. The former scope of application of eco-footprint mainly in the construction phase of a building project is thus expanded. Moreover, as a building has the functional values of accommodating people and providing space for activities, two comprehensive eco-efficiency indices based on life-cycle eco-footprint are developed: per capita annual efficiency and space efficiency, which are used to assess the efficiency of the eco-footprint consumed by the project throughout its life cycle and determine if the eco-footprint consumed in realizing the abovementioned functional values is ecologically sustainable. The proposed method is then applied to analyzing the eco-footprint and eco-efficiency in each phase of the life cycle of an exhibition hall in Wuhan, China; moreover, based on the analysis result, measures are proposed to improve the eco-efficiency and reduce the life-cycle eco-footprint of the project. The new method proposed in this paper is expected to play an important role in minimizing the environmental impact of building projects and achieving sustainable development in their life cycle.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.