مشکلات اسکلتی عضلانی و ارزیابی ریسک های ارگونومیک در تاپرهای لاستیکی: مطالعه مبتنی بر جامعه در جنوب تایلند
|کد مقاله||سال انتشار||مقاله انگلیسی||ترجمه فارسی||تعداد کلمات|
|8295||2012||7 صفحه PDF||سفارش دهید||5337 کلمه|
هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.
این مقاله شامل 5337 کلمه می باشد.
نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.
هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : International Journal of Industrial Ergonomics, Volume 42, Issue 1, January 2012, Pages 129–135
This study aimed to evaluate the prevalence of musculoskeletal disorders and ergonomic risk levels, and identify ergonomic factors related to low back pain in rubber tappers. A cross-sectional survey was conducted in Chumporn Province, Southern Thailand. Subjects with a history of major trauma or certain pre-existing back disorders were excluded. A questionnaire-based interview, pain self-report form, direct observation of the workers, and a video-based analysis of working postures using the Rapid Upper Limb Assessment (RULA) method were used. Over half (52.9%) of the participants had low back pain during the previous 3 months, while the prevalence of pain in the legs, upper arms, neck, wrists, and lower arms were 14.8%, 8.9%, 3.0%, 2.3%, and 2.1%, respectively. The average final RULA grand score of 5.25 corresponded to an action level of 3, which indicated the need for prompt medical investigation and work habit changes. From logistic regression analysis, the tapping levels and tapping postures including high frequencies of twisting, bending, and extension of trunk were significantly associated with low back pain. Other independent risk factors included a high frequency of weight lifting, high perceived fatigue from work, and lower levels of social support, education and income. Rubber tapping is regarded as an occupational risk for musculoskeletal disorders (MSDs). An abnormal ergonomic factor in rubber tapping increases the risk of low back pain among rubber tappers. Preventive measures should be developed to minimize this problem in the future.
Musculoskeletal disorders (MSDs) are often work-related and are a major public health concern. The prevalence of MSDs varies from 15 to 42% (Hoogendoorn et al., 1999). The highest prevalence is found in unskilled laborers such as farmers (Hoogendoorn et al., 1999, Holmberg et al., 2003 and Punnett et al., 2005, forest workers (Gallis, 2006), and construction workers (Kuwashima et al., 1997). On average, 31% of farmers reported having daily back pain for a week or more during the previous 12 months compared to 18.5%–28.4% in the general population (Cassidy et al., 1998 and Park et al., 2001). Risk factors include physical, psychological, and sociodemographic aspects (Bongers et al., 1993, Winkel and Mathiassen, 1994, Devereux et al., 1999 and Devereux et al., 2002). Physical ergonomic factors such as the combination of load and postures (Heather and John, 2003), postural activities (Reid et al., 2010), awkward working postures (Burdorf et al., 1993, Choobineh et al., 2009 and Scuffham et al., 2010), heavy weight lifting (Andersen et al., 2007 and Pan and Chiou, 1999), manual materials handling (Kuiper et al., 1999, Yip, 2001 and Yeung et al., 2002), prolonged periods of standing or walking (Xiang et al., 1999, Andersen et al., 2007 and Balasubramanian et al., 2009), long working hours per shif (Raanaas and Anderson, 2008), trunk twisting (Sbriccoli et al., 2004 and Hartman et al., 2005), repetitive movements or monotonous work (Thorbjornsson et al., 1998, Guo, 2002 and Juul-Kristensen and Jensen, 2005), and poor working conditions (Saurin and de Macedo Guimaraes, 2008) are associated with MSDs, especially low back pain. Psychological demands and social work factors for low back pain include job demands and social or co-worker support (Thorbjornsson et al., 1998 and van den Heuvel et al., 2004Larsman and Hanse, 2009 and Canjuga et al., 2010) Larsman and Hanse, 2009 and Canjuga et al., 2010), job satisfaction (Hoogendoorn et al., 2002 and van den Heuvel et al., 2004), a degree of satisfaction with leisure time activities (Thorbjornsson et al., 1998 and Van Nieuwenhuyse et al., 2004), night shift work (Eriksen et al., 2004), high job insecurity (Lee et al., 2008), and work stress (Oksuz, 2006). Rubber tapping is an important occupation in Asia especially in Thailand, Indonesia, Malaysia, India, and Sri Lanka, with approximately 1.2 million workers in the southern part of Thailand in the year 2009. However, a previous report revealed that rubber tapping is a high risk occupation for developing MSDs. Rubber tappers were reported to have a high prevalence (55%) of low back pain followed by carpal tunnel syndrome (19%) (Bensa-ard et al., 2004). MSDs among rubber tappers may relate to possible ergonomic problems from working such as an awkward work posture and highly repetitive work. Rubber taping is the process by which natural rubber is collected. When the circumference of the tree trunk reaches 50 cm, the tapping can be begun. Normally, the tree is divided into two or three sections circumferentially. One section can be cut for about 5 years and then the next section is begun. The tapping level is usually started at a height of 150 cm above the ground and then moves down nearly to ground level and then the next part of the tree trunk is started at a level of 150 cm again. A special sharp tapping knife is used to cut the tree bark downward at a 30 ° angle along a left to right oblique curve that cuts through the latex vessels. In performing rubber tapping (Fig. 1.), the rubber tapper’s forearm, lower arms, and wrists must maintain a degree of flexion, while the trunk posture is in a degree of forward bending and laterally twisted which depends on the height of the tapping level. This work task often involves rubber tappers being in ergonomically awkward activities, such as the repetitive tapping movement which is often repeated hundreds of times per day in awkward postures of the upper limbs, neck, trunk, and legs. These ergonomic problems may be a cause of MSDs in rubber tappers. However, our literature review shows that the ergonomic risk assessment of rubber tapping work and the association with MSDs has never been evaluated. Currently, the Rapid Upper Limb Assessment (RULA) is commonly used tool for evaluating ergonomic risk of work-related MSDs due to work posture, muscle use, and forces exerted on the upper arms, lower arms, neck, trunk, and legs (McAtamney and Nigel Corlett, 1993, Cook and Kothiyal, 1998, Massaccesi et al., 2003 and Pourmahabadian and Azam, 2006) which is linked to job charecteristics and physical demand of rubber tappers.
نتیجه گیری انگلیسی
This study suggests that rubber tapping is an occupational hazard for MSDs especially for low back pain. Development and implementation programs using ergonomic and industrial hygiene improvement are needed to prevent low back pain for this occupation.