دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 86274
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بررسی مقیاس چندگانه گفتمان عمومی درباره پایداری انرژی در ایتالیا: شواهد تجربی و پیامدهای سیاست

عنوان انگلیسی
A multi-scale examination of public discourse on energy sustainability in Italy: Empirical evidence and policy implications
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
86274 2018 11 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 10366 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 18 تومان 17 روز بعد از پرداخت 186,588 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 36 تومان 9 روز بعد از پرداخت 373,176 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy Policy, Volume 114, March 2018, Pages 444-454

ترجمه کلمات کلیدی
شهروندی انرژی، انتقال انرژی، مشارکت عمومی، گفتمان انرژی، رویکرد چند اسکالر،
کلمات کلیدی انگلیسی
Energy citizenship; Energy transition; Public engagement; Energy discourses; Multi-scalar approach;
ترجمه چکیده
گذار به جوامع کم کربن نیاز به اقدامات چندگانه و هماهنگ دارد. این فرآیندها شامل فرایندهای ترجمه بالا و پایین به بالا است که مقررات و اهداف فوقالعاده را با در نظرگرفتن سیاستها و گفتمانهایی که در سطح ملی و محلی اعمال میشوند، مرتبط است. با این حال، کمبود تحقیق در مورد هماهنگی بین مقیاس های مختلف وجود دارد. مقاله حاضر به بررسی اینکه چگونه دیدگاه های جایگزین مرتبط با پایداری انرژی در سراسر مقیاس های مختلف ترجمه، حمایت و یا مقاومت می کنند. داده ها در سطح ملی، منطقه ای و محلی در ایتالیا جمع آوری شد. بحث های سیاسی و گزارش های روزنامه، و نیز مصاحبه با خبرنگاران کلیدی محلی، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته ها حاوی عناصری از انسجام و همچنین تنش و ناسازگاری بین گفتمان های مربوط به پایداری انرژی در مقیاس های مختلف هستند که متناسب با مدل های گوناگون حکومت و سناریو های سیاست هستند. نتایج نشان می دهد نیاز به هماهنگی بهتر بین سیاست های انرژی متمرکز و غیر متمرکز؛ نیاز به شناسایی و ارزیابی ورودی ها و نگرانی های پایین به بالا به استراتژی های ملی / منطقه ای؛ و نیاز به افزایش مشارکت و مشارکت عمومی در مدیریت انرژی.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله بررسی مقیاس چندگانه گفتمان عمومی درباره پایداری انرژی در ایتالیا: شواهد تجربی و پیامدهای سیاست

چکیده انگلیسی

Transition towards low-carbon societies requires multi-scalar and coordinated actions. It implies top-down and bottom-up processes of translation connecting supra-national regulations and targets, with policies and discourses enacted at the national and local level. However, there is a dearth of research analysing the coordination among different scales. The present paper explores how alternative views associated with energy sustainability are translated, supported or resisted, across different scales. Data were collected at a national, regional and local level in Italy. Political debates and newspaper reports, as well as interviews with key local informants, were analysed. The findings indicate elements of coherence as well as tensions and inconsistencies between discourses on energy sustainability taking place at different scales, corresponding to diverse models of governance and policy scenarios. The results suggest the need for a better coordination between centralised and decentralised energy policies; the need to recognise and address bottom-up inputs and concerns into national/regional strategies; and the need for enhancing participation and public engagement in energy governance.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 10366 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 18 تومان 17 روز بعد از پرداخت 186,588 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 36 تومان 9 روز بعد از پرداخت 373,176 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.