دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 91210
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آب اختلاف: رقابت دانش و عدم تقارن قدرت در حوضه یالی آلتو، شیلی

عنوان انگلیسی
Disputed water: Competing knowledge and power asymmetries in the Yali Alto basin, Chile
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
91210 2017 12 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 11157 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 18 تومان 18 روز بعد از پرداخت 200,826 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 36 تومان 9 روز بعد از پرداخت 401,652 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Geoforum, Volume 85, October 2017, Pages 247-258

پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله آب اختلاف: رقابت دانش و عدم تقارن قدرت در حوضه یالی آلتو، شیلی

چکیده انگلیسی

Hydrological information – which plays a crucial role in resolving conflicts over water allocation and distribution – is commonly seen as apolitical. However, this type of information is seldom objective and free of biases. Instead, it is used to position arguments and interests in accordance with the prevailing political agendas. Information is structured by complex and conflicting networks of public and private stakeholder interests, further reconstituted in different periods of time and place. Based on a study of the upper Yali basin in the municipality of San Pedro de Melipilla, Chile, we show how knowledge about water is produced, circulated and applied in the context of water scarcity and emerging conflicts over access to groundwater. Building on the notion of the hydrosocial cycle, the qualitative study shows how the production of hydrological reports and its application in political decision-making have reinforced asymmetrical relationships between the stakeholders locked in water conflicts. The lack of capacity of local farmers and community organizations to translate experiences into codified hydrological knowledge further exacerbates these asymmetries. Agro-industrial companies operating in the basin use hydrological assessments to locate and shift the water scarcity problems to the users, whereas locals blame them for accumulating disproportionately large concentrations of water extraction rights. Results contribute to the existing literature on environmental knowledge, arguing that discourses on water scarcity are not objective but shaped by socio-political contingencies. Overemphasising on data and techno-science based information to support certain decisions may be misleading without first unveiling the knowledge production processes operating across power-laden landscapes.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 11157 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 18 تومان 18 روز بعد از پرداخت 200,826 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 36 تومان 9 روز بعد از پرداخت 401,652 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.