دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 94705
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ویژگی ها و عملکرد های مربوط به گورستان های شهر در سراسر شهرهای پلاتین اسکاندیناوی

عنوان انگلیسی
Qualities and functions ascribed to urban cemeteries across the capital cities of Scandinavia
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
94705 2018 12 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 8901 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 15 روز بعد از پرداخت 106,812 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 8 روز بعد از پرداخت 213,624 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Urban Forestry & Urban Greening, Available online 10 February 2018

ترجمه کلمات کلیدی
کلیسایارد، میراث فرهنگی، گورستان زیرساخت سبز، استفاده از زمین، طبیعت، برنامه ریزی شهری،
کلمات کلیدی انگلیسی
Churchyard; Cultural heritage; Graveyards; Green infrastructure; Land use; Nature; Urban planning;
ترجمه چکیده
گورستان ها نه تنها مکان های دفن هستند که خدمات عمومی را ارائه می دهند. آنها همچنین فضاهای سبز شهری با کیفیت فرهنگی و طبیعی می باشند و می توانند در سیستم برنامه ریزی زیربنای سبز ادغام شوند. در این مطالعه ما بررسی می کنیم که چه ویژگی ها و ویژگی های زیست محیطی در گورستان های شهری در برنامه های کلان شهرداری، طرح های زیربنایی سبز و وب سایت های شهر های پایتخت اسکاندیناوی مورد استفاده قرار می گیرد. علاوه بر این، ما در مصاحبه با گروه تمرکز در اسلو با شش کارمند شهرداری که نمایندگی از برنامه ریزی / مدیریت فضای سبز، میراث فرهنگی و مدیریت و مدیریت گورستان را تشکیل می دهند، با تمرکز بر دیدگاه گسترده ای از ویژگی های مربوط به گورستان های شهری، انجام می دهیم. مطالعه سند نشان می دهد که در سراسر کشورهای اسکاندیناوی، گورستان عمدتا در مفهوم زیربنای سبز شامل می شوند، اما کیفیت آنها مشابه آنچه که در فضاهای سبز عمومی مطرح می شود نیستند؛ در عوض، بیشتر ویژگی های مربوط به تاریخ فرهنگی است. با این حال، شهرداری کپنهاگ یک رویکرد فراگیر تر دارد، گورستان را به عنوان فضاهای سبز توصیف کرده و از مردم برای استفاده از آنها برای اهداف تفریحی دعوت می کند. شهرداری حتی دارای یک سند سیاستگذاری با استراتژی در مورد چگونگی ترکیب عملکرد اولیه یک محل دفن با نیازهای جدید برای فضای تفریحی است. در مصاحبه گروه تمرکز، گورستان ها به عنوان مکان های استاتیک، مکان های صلح آمیز و آرام، فضاهای سبز، فضاهای موجود در تاریکی و مکان هایی برای همه (استفاده چندگانه) توصیف می شود. در میان مصاحبه شوندگان نسبتا خوب در مورد ویژگی های تفریحی گورستان ها وجود دارد، هرچند دولت / مدیریت گورستان چندین بار تأکید می کند که تمرکز اصلی آن بر تداوم بستگان و بستگان آنها است. در این بحث، ما بر تفاوت بین کشورهای مختلف اسکاندیناوی در کیفیت و عملکرد مربوط به گورستان متمرکز هستیم و توضیحات بالقوه برای اینکه چرا گورستانها عمدتا به عنوان فضاهای سبز، بخشی از زیرساخت سبز توصیف می شوند، اما به عنوان فضاهای سبز خصوصی در زمینه های برنامه ریزی شهری.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله ویژگی ها و عملکرد های مربوط به گورستان های شهر در سراسر شهرهای پلاتین اسکاندیناوی

چکیده انگلیسی

Cemeteries are not only burial places that provide a public service. They are also green urban spaces with cultural and natural qualities and could be integrated into the green infrastructure planning system. In this study, we explore the extent to which environmental qualities and functions are ascribed to urban cemeteries in the municipal master plans, green infrastructure plans and websites of the capital cities of Scandinavia. In addition, we conduct a focus-group interview in Oslo with six municipal employees representing green space planning/management, cultural heritage and cemetery administration/management, focusing on a broad perspective of qualities ascribed to urban cemeteries. The document study shows that, across the Scandinavian countries, cemeteries are mainly included in the concept of green infrastructure but they are not ascribed qualities similar to those ascribed to public green spaces; instead, most qualities are related to cultural history. However, Copenhagen municipality has a more inclusive approach, describing the cemeteries as green spaces and inviting people to use them for recreational purposes. The municipality even has a policy document with a strategy on how to combine the primary function of a burial site with new needs for recreational space. In the focus-group interview, cemeteries are described as static places, peaceful and quiet places, green spaces, spaces in which to experience darkness, and places for all (multiple use). There is relatively high agreement among interviewees about the recreational qualities of cemeteries, even though the cemetery administration/management emphasizes several times that its main focus is on accommodating the bereaved and their relatives. In the discussion, we focus on differences between the different Scandinavian countries in the qualities and functions ascribed to cemeteries, and examine potential explanations for why cemeteries are mostly described as green spaces, part of the green infrastructure, but treated as private green spaces in the urban planning context.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 8901 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 12 تومان 15 روز بعد از پرداخت 106,812 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 24 تومان 8 روز بعد از پرداخت 213,624 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.