ترجمه فارسی عنوان مقاله
یک روش هزینه معامله به یک تناقض در بازاریابی بین المللی
عنوان انگلیسی
A transaction cost approach to a paradox in international marketing
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی | ترجمه فارسی |
---|---|---|---|
14540 | 2005 | 16 صفحه PDF | سفارش دهید |
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.
هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.
این مقاله تقریباً شامل 6460 کلمه می باشد.
هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:
شرح | تعرفه ترجمه | زمان تحویل | جمع هزینه |
---|---|---|---|
ترجمه تخصصی - سرعت عادی | هر کلمه 90 تومان | 10 روز بعد از پرداخت | 581,400 تومان |
ترجمه تخصصی - سرعت فوری | هر کلمه 180 تومان | 5 روز بعد از پرداخت | 1,162,800 تومان |
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Scandinavian Journal of Management, Volume 21, Issue 1, March 2005, Pages 61–76
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
مقدمه
ویژگی بین المللی به عنوان در بازاریابی بین المللی منعکس شده
ادبیات
اقتصاد هزینه معاملات و دیدگاه مبتنی بر منابع
صنعت ماهی آزاد پرورشی
تحلیل
بحث
منابع
ترجمه کلمات کلیدی
-
بین المللی - فروپاشی - هزینه های حکومت پویا
کلمات کلیدی انگلیسی
Internationalization,Disintegration,Dynamic governance costs
ترجمه چکیده
چرا شرکت هایی که سرمایه گذاری های پایین دست خاص به عنوان آنها شروع به عملیات بین المللی، گاهی اوقات به ترتیبات مانند بیشتر بازار به نوبه خود به آنها کسب تجربه بین المللی و افزایش فروش بین المللی خود را؟ این تناقض در بازاریابی بین المللی سوال کلیدی در این مقاله خطاب است. ما با استفاده از مفهوم هزینه های حکومت پویا و یا به طور موقت به بررسی پارادوکس. الگوی بین المللی در نروژی صنعت ماهی آزاد پرورشی فراهم می کند به عنوان مثال به موجب آن صادر نروژی دفاتر فروش خود را در چندین بازار بین المللی در مراحل اولیه بین المللی تاسیس شده است، اما پس از آن به صورت عمودی از هم پاشیده و آمد به در ترتیبات مانند بازار بیشتر تکیه می کنند. تجزیه و تحلیل بین المللی از این صنعت نشان می دهد که، در طول زمان، در بازار قابلیت های بهتر از ادغام عمودی ارائه شده است. این کاهش هزینه های معامله، در نتیجه گیری فروپاشی عمودی یک استراتژی کارآمد می باشد.
ترجمه مقدمه
این مقالهتناقض ظاهری در بازاریابی بین المللی . در برخی از صنایع ، شرکت های سرمایه گذاری خاص پایین دست زمانی که آنها شروع عملیات بین المللی خود را اغلب به ترتیبات مانند بیشتر بازار به نوبه خود به عنوان حضور خود را در بازارهای بین المللی قوی تر و افزایش فروش بین المللی خود می شود. یک نمونه از این بین المللی صنعت ماهی آزاد پرورشی ، خواهد شد که در اینجا ذکر می شود. چنین عدم سرمایه گذاری برای حداقل دو دلیل متناقض به نظر می رسد . اول، حکمت استاندارد ارائه شده توسط ادبیات بازاریابی بین المللی است که شرکت های سرمایه گذاری خاص پی در پی آنها به عنوان گسترش عملیات بین المللی خود . نفوذ مدل بین المللی اوپسالا، به عنوان مثال، شرکت های رفتن را از طریق یک سری از مراحل اعم از هیچ فعالیت صادرات به طور منظم ، از طریق صادرات از طریق نمایندگان مستقل، به ایجاد یک دفتر فروش خارجی، و در نهایت به استقرار واحدهای تولید خارجی ( به عنوان مثال ، جوهانسون و Vahlne ، 1977؛ جوهانسون و Wiedersheim پل ، 1975). تاریخ بین المللی در انواع صنایع همچنین نشان می دهد که چنین دخالت های پی در پی و به دنبال آن افزایش سرمایه گذاری های خاص به نظر می رسد شرح معتبر است. حتی در مورد شرکت های توصیف شده به عنوان " متولد جهانی " ، نوعی گام به گام ، البته سریع بین المللی ، به دنبال آن افزایش میزان سرمایه گذاری خاص به نظر می رسد الگوی . ما به اندرسن (1993) ، Bjökman و Forsgren (1997) مراجعه کنید، و Liesch و همکاران . (2002) برای مروری اخیر از کمک های شمال اروپا به موضوع بین المللی research.A فرض اساسی نهفته در مدل بین المللی تدریجی است که شرکت حرکت به دور از "شناخته شده" ، یعنی بازار داخلی و نسبت به " ناشناخته "، یعنی بازارهای جدید است که ، به دلیل به اخبار و فقدانبنگاه دانش، اغلب با درجه بالایی از عدم اطمینان در نظر گرفته . هنگامی که عدم اطمینان درک شده بالا است، شرکت های ریسک گریز انتظار می رود را به پرهیز از سرمایه گذاری خاص. مدل فرایند را می توان به عنوان یک روش " آزمونآب " توصیف کرد. شرکت اولین سرمایه گذاری های کوچک به منظور یادگیری انجام . سپس به عنوان آنها به تدریج یاد بگیرند که مسئولیت رسیدگی به بازارهای جدید و نتایج مثبت به دست آورد ، عدم اطمینان درک شده کاهش می یابد. در نتیجه شرکت های اعتماد به نفس و تمایل به سرمایه گذاری خاص می شود. این را می توان به عنوان یک نوع رفتار کاهش خطر توصیف کرد. شرکت های سرمایه گذاری خاص قابل توجهی پایین دست نیست تا زمانی که آنها آموخته اند که محیط جدید بازاریابی و احساس می کنند که دارای صلاحیت های لازم است.
در حال حرکت به سمت ترتیبات مانند بازار به نظر می رسد نشان می دهد که سرمایه گذاری های خاص در حال رها شده و نشان دهنده هزینه های غرق شده . اگر شرکت های سرمایه گذاری خاص در مراحل اولیه عملیات بین المللی خود ، اما بعد متوجه می شوند که فروش و سود مورد انتظار هرگز متوجه شود ، پس از آن چنین رفتاری قابل درک است. با این حال، تمرکز در اینجا در عدم سرمایه گذاری عمودی در بازارهای در حال رشد است . ما در مطالعه شرکت های فعال در صنعت ماهی آزاد پرورشی بین المللی و شرکت های زیادی در این صنعت سرمایه گذاری های خاص در دفاتر فروش خارجی ساخته شده به عنوان آنها در عملیات بین المللی آغاز کرده است. با گذشت زمان ، با این حال ، بسیاری از این شرکت ها به مانند بازار ترتیبات تر ، مانند معاملات بازار و یا روابط بلند مدت با مقاله importers.The خارجی سازمان به شرح زیر نقل مکان کرد. در بخش بعدی ما به بررسی برخی از ویژگی های اصلی بین المللی، به عنوان در ادبیات بازاریابی بین المللی منعکس شده است. پس از آن ما در حال حاضر ترکیبی از اقتصاد هزینه معامله ( TCE ) ( ویلیامسون (1985) و ویلیامسون (1991) ) و دیدگاه مبتنی بر منابع(RBV) (به عنوان مثال ، Wernerfelt ، 1984، بارنی ، 1991، Teece ، Pisano ، و Shuen ، 1997؛ Teece ، 2003) به عنوان یک دیدگاه جایگزین برای مدل بین المللی . پس از آن ما در صنعت ماهی آزاد پرورشی و رفتار بین المللی از شرکت در این صنعت توضیح دهید. و همچنین گزارش های خبری این شرح است که در تحقیقات قبلی ( ؛ Haugland و Grønhaug ، 1996 Haugland ، 1991 به عنوان مثال ، Grønhaug ، 1996) است. پس از آن ما به تجزیه و تحلیل و توضیح پارادوکس فروپاشی عمودی رو به جلو در حال گسترش و رو به رشد بین المللی صنعت ماهی آزاد پرورشی ، و در نهایت نزدیک با بحث در مورد یافته های اصلی ما است.