دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 57281
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ناکارآیی پیشرونده جایگزین گواهی های تعهد تجدیدنظر با قراردادهای متفاوت برای بازار برق انگلستان

عنوان انگلیسی
The progressive inefficiency of replacing renewable obligation certificates with contracts-for-differences in the UK electricity market
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
57281 2015 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy Policy, Volume 82, July 2015, Pages 298–309

ترجمه کلمات کلیدی
برق، خطر، سرمایه گذاری، گواهی سبز، خوراک در تعرفه، باد
کلمات کلیدی انگلیسی
Electricity; Risk; Investment; Green certificates; Feed-in-tariffs; Wind
ترجمه چکیده
این مقاله به نمایه ریسک / بازده در حال ظهور برای دارایی های جدید تجدید پذیر نگاه می کند به عنوان یک بازار برق معمولی عمده فروشی به طور مداوم کاهش می یابد. با استفاده از یک مدل بنیادی دقیق از خطرات شکل گیری قیمت، با توجه به افزایش جایگزینی تاسیسات سوخت فسیلی با باد در دریای خزر و دریای خزر، ما نشان می دهیم که مشخصات بازدهی ریسک در طول زمان کمتر جذاب می شود و بنابراین ممکن است نیازمند حمایت مستمر و احتمالا افزایش سیاست باشد. علاوه بر این، ما نشان می دهیم که تجارت سبد سبز ممکن است به طور مداوم جذاب تر به عنوان یک حمایت تکمیلی به قیمت های عمده فروشی، در مقایسه با ثابت خوراک در تعرفه. این به این دلیل است که همبستگی فزاینده منفی بین تولید تجدید پذیر و قیمت عمده فروشی، کاهش درآمد خود را نسبت به تعرفه های ثابت خوراک کاهش می دهد، اگر عوامل دیگر ثابت باقی بمانند، و به این ترتیب، شاخص های ریسک عملکرد مالی متداول را بهبود می بخشد. به طور خاص، این نشان می دهد که تغییر سیاست اخیر انرژی در بریتانیا برای از بین بردن گواهینامه های سبز و به قراردادهای اختلافات ممکن است غلط باشد.

چکیده انگلیسی

This paper looks at the emerging risk/return profile for new renewable assets as a conventional wholesale electricity market progressively decarbonises. Using a detailed fundamental model of price formation risks, under increasing replacement of fossil fuel facilities with onshore and offshore wind, we show that the risk return profile becomes less attractive over time, and may therefore need sustained and possibly increasing policy support. Furthermore, we show that green certificate trading may become progressively more attractive as a supplementary support to wholesale prices, compared to fixed feed-in-tariffs. This is because the increasingly negative correlation between renewable output and wholesale prices reduces its revenue risk compared to fixed feed-in tariffs, if other factors remain constant, and thereby improves conventional financial performance risk metrics. In particular, this suggests that the recent energy policy change in Britain to move away from green certificates and into contracts-for-differences may have been ill-founded.