دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 63354
ترجمه فارسی عنوان مقاله

واجد شرایط بودن و صدور گواهینامه برای لبه رقابت در طراحی مجتمع

عنوان انگلیسی
Qualification and certification for the competitive edge in Integrated Design
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
63354 2010 11 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : CIRP Journal of Manufacturing Science and Technology, Volume 2, Issue 4, 2010, Pages 279–289

ترجمه چکیده
طراحی محصولات رقابتی بیشتر و بیشتر مرتبط با تسلط بر چالش پیچیدگی و ماهیت چند رشته ای محصولات مدرن به صورت یکپارچه از مراحل اولیه توسعه محصول است. مهندسان طراحی به طور فزاینده با در اختیار داشتن چندین رشته مهندسی مختلف برای درک کافی از یک محصول یا یک سرویس مواجه هستند. صنعتگران تقاضا برای صدور گواهینامه مهارت های لازم، و همچنین برای شناخت و تبادل بین المللی خود می باشند. این مقاله یک رویکرد نوآورانه برای ایجاد برنامه درسی آموزشی و صدور گواهینامه در حوزه مهندسی مجتمع در یک سطح اروپایی است. این نشان می دهد که مهارت های کلیدی که برای نقش جدید کار مهندسین مجتمع طراحی شده اند، و نیز ارتباط آنها با شایستگی سیستم، که یکی از عوامل حیاتی موفقیت طراحی رقابتی محسوب می شود، نشان می دهد. این همچنین طرح شناخته شده در سراسر اروپا را برای آموزش حرفه ای و صدور گواهینامه ای که برای پیگیری مدارک و صدور گواهینامه های مهندسان مجتمع طراحی شده است معرفی می کند و اهمیت فعالیت های دانشگاه ها را مشخص می کند.

چکیده انگلیسی

Competitive Product Design is more and more linked to mastering the challenge of the complexity and the multidisciplinary nature of modern products in an integrated fashion from the very earliest phases of product development. Design Engineers are increasingly confronted with the need to master several different engineering disciplines in order to get a sufficient understanding of a product or a service. Industrialists demand for the certification of the required skills, as well as for their international recognition and exchangeability. This paper describes an innovative approach to establish a training curriculum and a certification in the domain of Integrated Engineering on a European level. It shows the key competences that have been identified for the new job role of Integrated Design Engineers, as well as their relevance to system competence, which is considered one of the most vital success factors of competitive product design. It also introduces the European-wide recognized schema for professional training and certification that has been adopted for the implementation of the qualification and certification of Integrated Design Engineers, and it points out the relevance of the activity for universities.