دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 67246
ترجمه فارسی عنوان مقاله

حفاظت از آتش در ساختمان های تاریخی: مطالعه موردی حیاط گروهی در تیانجین

عنوان انگلیسی
Fire protection of historic buildings: A case study of Group-living Yard in Tianjin
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
67246 2012 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Cultural Heritage, Volume 13, Issue 4, October–December 2012, Pages 389–396

ترجمه چکیده
ساختمان های تاریخی دارای ارزش فرهنگی، پژوهشی و زیبایی شناختی هستند و می توانند رویدادها و پیشرفت های گذشته را نشان دهند. تیانجین، یک شهر باستانی از سلسله یوان، از شهرت گروه آن زندگی می کند. این محوطه ها از شهرک ها در ولسوالی های معروف خارج می شوند، این خانه ها سبک های مختلف ساختمان را نشان می دهد و در حال حاضر جزء جدایی ناپذیر از میراث فرهنگی تیانجین است. با این حال، بسیاری از این ساختمان ها به دلیل نابودی فاجعه های مکرر آتش سوزی ناپدید شد. برای محافظت از خانه های گروهی و کاهش تلفات آتش، بررسی خطر آتش سوزی انجام شد. سپس روش های کنترل و تعدیل مربوطه پیشنهاد شده است. یوان رزیدنس، یکی از نمونه های معمولی گروه، به عنوان مثال برای نشان دادن دسترسی به روش های پیشنهادی با استفاده از شبیه ساز پویایی آتش استفاده شد. در نهایت، پیشنهادات جامع و روش های کاهش آسیب پذیری برای سالن های گروهی در تیانجین، ارائه شده است که راهنمایی هایی را در زمینه ایجاد رویه ها و روش هایی برای ترکیب ویژگی های حفاظت و جلوگیری از آتش سوزی در این ساختمان ها ارائه می دهد.

چکیده انگلیسی

Historic buildings are of great cultural, research and aesthetic value, and they can reveal past events and developments. Tianjin, an ancient city originated from Yuan dynasty, is famous for its Group-living Yards. Derived from settlements in foreign concession districts, these Yards exhibit different building styles and are now an integral part of Tianjin's cultural heritage. However, many of these buildings disappeared due to the ravages of frequent fire disasters. To protect Group-living Yards and to alleviate fire losses, fire hazard survey was conducted. Then corresponding control and mitigation methods were proposed. Yuan Residence, one of the typical Group-living Yards, was employed as an example to demonstrate the availability of the methods proposed by using fire dynamics simulator. Finally, comprehensive suggestions and disaster mitigation methods were given for Group-living Yards in Tianjin, which gives guidance on developing policies and procedures for incorporating fire prevention and protection features into these buildings.