ترجمه فارسی عنوان مقاله
ضدعفونی کردن و انحلال از چوب نگهدارنده های چوب تاریخی و چوب گیرنده ها در میراث فرهنگی
عنوان انگلیسی
Decontamination and “deconsolidation” of historical wood preservatives and wood consolidants in cultural heritage
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
67269 | 2012 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Cultural Heritage, Volume 13, Issue 3, Supplement, September 2012, Pages S196–S202
ترجمه چکیده
در گذشته، مصنوعات چوب با انواع محافظتی چوب ساخته شده بر اساس بیوسیدهای معدنی و زیست محیطی درمان شدند. اکثر این بیوسید ها پتانسیل سمی انسان را دارند و محیط را آلوده می کنند. بعضی از آنها حتی سبب آسیب رساندن به اشیائی می شوند که قصد حفظ آن را دارند. این چالش قابل توجهی را در زمینه دست زدن، نمایش، نگهداری و بازسازی چنین آثار هنری چوبی به وجود می آورد. علاوه بر این، اعضای بدن چوب حاوی بیوسید در ساختمان های تاریخی، هوا در محیط داخلی را آلوده می کنند و خطر سلامتی دائمی را نشان می دهند. مصنوعات چوبی که قبلا توسط ارگانیسم آسیب دیده اند و متعاقب آن با مخلوط روغن های گیاهی و رزین های طبیعی حفظ شده و تثبیت شده اند، اکنون مشخصه هایی از وخامت جدید را نشان می دهند. یک شرط مهم برای درمان مجدد چنین اشیائی، کشف دقیق مواد اولیه است که برای حفاظت آنها مورد استفاده قرار می گیرد. غیر مخرب و اندازه گیری های در محل اولویت را در میان روش های تحلیلی ذکر شده است. روشهای مختلف تخریب زدایی که در حال حاضر استفاده می شوند، در رابطه با نحوه عمل آنها طبقه بندی می شوند. روشهای پیشنهادی عبارتند از تمیز کردن مکانیکی، ترمودرکردن، شستشو با آب و سم زدایی، و شستشو و همچنین استخراج با دی اکسید کربن مایع یا فوق بحرانی. پوشش دادن با سیلرهای مختلف برای جلوگیری از تبخیر بیوسیدها به داخل هوا، محدود به اعمال اعضای چوب چوب است. شستشوی مواد طبیعی تخریب شده در مصنوعات چوب در حال حاضر در یک کارخانه آزمایشی انجام می شود.