To improve the care, we think crucial to combine a dimensional approach with markers of intrapsychic functioning, including privileged defense mechanisms, avoiding the trap of the use of self-questionnaires which ultimately appeared inadequate.