دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 61801
ترجمه فارسی عنوان مقاله

یک مدل از رابطه بین هویت جمعی و زبان در تنظیمات تکثر فرهنگی و تکثر زبانی: تاثیر بر روابط بین فرهنگی

عنوان انگلیسی
A model of relationship between collective identity and language in pluricultural and plurilingual settings: Influence on intercultural relations
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
61801 2008 22 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Intercultural Relations, Volume 32, Issue 3, May 2008, Pages 260–281

ترجمه کلمات کلیدی
هویت جمعی؛ هویت زبانی؛ رابطه زبان هویت؛ تکثر فرهنگی ؛ تکثر زبانی ؛ روابط بین فرهنگی
کلمات کلیدی انگلیسی
Collective identity; Linguistic identity; Language–identity relationship; Pluriculturalism; Plurilingualism; Intercultural relationships
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  یک مدل از رابطه بین هویت جمعی و زبان در تنظیمات تکثر فرهنگی و تکثر زبانی: تاثیر بر روابط بین فرهنگی

چکیده انگلیسی

In this work we present an analysis of the development of the Aranese identity and of the role language plays in this process and the way this process influences intergroup relationships. The study is based on a perspective that considers that the influence of language on the creation of collective identity is not a categorical and universal phenomenon [Fernández, M. A. (2000). Cuando los hablantes se niegan a elegir: monolingüismo e identidad múltiple en la modernidad reflexiva. Estudios de Sociolingüística 1 (1), 47–58; Siguán, M. (1996). L’Europa de les Llengües. Barcelona: Edicions 62]. Rather, we view language as a socially constructed means of expressing community membership. In this way, language plays an important part in the formation of Aranese identity, but the meaning given by the population to the language varies according to whether residents identify themselves or not with the Aranese world. At the same time, language also interferes in the relationship between the different groups living in the territory.