دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 149038
ترجمه فارسی عنوان مقاله

فشار و دود ناشی از آتش سوزی در ساختمان های مکانیکی تهویه با پوشش های هوای تنگ

عنوان انگلیسی
Fire-induced pressure and smoke spreading in mechanically ventilated buildings with air-tight envelopes
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
149038 2017 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Fire Safety Journal, Volume 91, July 2017, Pages 380-388

ترجمه چکیده
فشارهای ناشی از آتش سوزی در ایجاد آتش سوزی خطرناک نبوده است، اما وضعیت ممکن است تغییر کند به این دلیل که پاکت های ساختمان به طور فزاینده ای هوشیار می شوند. در این مطالعه، ما بررسی می کنیم که آیا این می تواند توسعه آتش را تغییر دهد و خطرات جدیدی را برای امنیت ساختاری و تخلیه ایجاد کند. ما برای آزمایش اعتبار مدل های عددی و مدل هایی برای شبیه سازی توسعه آتش در ساختمان های با سطح هوشیاری مختلف استفاده می کنیم. این شبیه سازی ها ارزش های نفوذپذیری هوا را برای ساختمان های سنتی، مدرن و نزدیک به صفر نشان می دهد. سه پیکربندی دمپر مختلف مخزن مورد مطالعه قرار گرفتند و نرخ رشد آتش از متوسط ​​تا فوق العاده سریع متغیر بود. نتایج نشان داد که انتقال از ساختمان های سنتی و مدرن به ساختمان های نزدیک به صفر می تواند به شدت افزایش بیش از حد پیک را از آتش سوزی های سریع به وجود آورد تا موجب آسیب ساختاری شود. شرایط برای اجتناب از بیش از حد بالای بیش از حد شناسایی شد، در حالی که جلوگیری از گسترش سیگار از طریق سیستم تهویه.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  فشار و دود ناشی از آتش سوزی در ساختمان های مکانیکی تهویه با پوشش های هوای تنگ

چکیده انگلیسی

Fire-induced pressures have not been considered dangerous in building fires, but the situation may be changing as building envelopes become increasingly air-tight. In this study, we investigate whether this can change the fire development and pose new risks for structural and evacuation safety. We used experiments to validate the numerical models, and models for simulating the fire development in buildings with different air-tightness levels. The simulations considered air permeability values typical for traditional, modern and Near-Zero buildings. Three different smoke damper configurations were studied, and the fire growth rates were varied from medium to ultra-fast. The results showed that transitioning from traditional and modern buildings to Near-Zero buildings can sufficiently increase the peak overpressures from fast-growing fires to cause structural damage. Conditions were identified for avoiding excessively high overpressures, while preventing smoke from spreading through the ventilation system.