دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 151803
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تجزیه و تحلیل حرارتی سقف های سبز گسترده همراه با تهویه شب برای خنک کننده فضایی

عنوان انگلیسی
Thermal analysis of extensive green roofs combined with night ventilation for space cooling
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
151803 2017 36 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy and Buildings, Volume 156, 1 December 2017, Pages 238-249

ترجمه کلمات کلیدی
سقف های سبز، تهویه شبانه، ذخیره انرژی، خنک کننده منفعل، ذخیره سازی سرد
کلمات کلیدی انگلیسی
Green roofs; Night ventilation; Energy saving; Passive cooling; Cool storage;
ترجمه چکیده
سقف های سبز و تهویه شبانه تکنیک های منفعل شناخته شده برای صرفه جویی در انرژی در طول دوره خنک کننده است. این مطالعه به تجزیه و تحلیل خواص حرارتی و عملکرد انرژی ترکیبی از سقف سبز و تهویه شبانه اشاره دارد. در ابتدا یک آزمایش میدانی برای مقایسه عملکرد حرارتی سقف سبز و سقف لخت با ترکیب تهویه با شب انجام شد. آزمایش های سه سری برای تحلیل اثر خنک کننده سقف سبز و بدون تهویه ی شبانه در روز آفتابی تابستانی انجام شد و یک آزمایش دیگر با تهویه ی طبیعی در تمام طول روز در روز بارانی تابستانه نیز مورد بررسی قرار گرفت. سپس، داده ها از مطالعه های میدانی برای اعتبار سنجی مدل تهویه سبز و شبانه که در داخل یک برنامه شبیه سازی انرژی ساختمان در نظر گرفته شده بود، مورد استفاده قرار گرفت. سپس این مدل برای تخمین صرفه جویی در انرژی برای یک ساختمان اداری در سه اقلیم معمول استفاده می شود. نتایج نشان می دهد که ترکیب سقف های سبز و تهویه شبانه می تواند به طور قابل توجهی دمای هوا و گرمای هوا در روز آفتابی را کاهش دهد اما تاثیر قابل ملاحظه ای بر روز بارانی ندارد. از آنجا که پتانسیل خنک کننده سقف سبز و تهویه شبانه به شدت به توده آب و هوا و حرارت بستگی دارد، یک معادله ساده برای ارزیابی میزان جریان هوای تهویه شب هنگام ترکیب با سقف سبز پیشنهاد شد. علاوه بر این، بررسی همبستگی بین عوامل آب و هوایی و تأخیر خنک کننده سقف های سبز و همچنین وضعیت سازمانی هوا برای تهویه شبانه نیز مورد بحث قرار گرفته است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تجزیه و تحلیل حرارتی سقف های سبز گسترده همراه با تهویه شب برای خنک کننده فضایی

چکیده انگلیسی

Green roofs and night ventilation are well-known passive techniques for energy saving during cooling period. This study refers to the analysis of thermal properties and energy performance of the combination of green roof and night ventilation. Firstly, a field experiment was conducted to compare the thermal performance of green roof and bare roof when combining with night ventilation. Three series experiments were carried out to analyze cooling effect of green roof with and without night ventilation on summer sunny day and another experiment with natural ventilation all day long on summer rainy day was also monitored. Then, data from the field study were used to validate the green roof and night ventilation model incorporated within a building energy simulation program. This model was then used to estimate the energy saving for an office building in three typical climates. Results show that combining green roofs and night ventilation can significantly reduce the indoor air temperature and heat gains on sunny day but have no appreciable effect on rainy day. Because the cooling potential of green roof and night ventilation strongly depends on the climate and thermal mass, a simple equation to assess the air flow rate of night ventilation when combined with green roof was proposed. Furthermore, the correlation analysis between weather factors and cooling effect of green roofs as well as the air organization mode for night ventilation is also discussed.