ترجمه فارسی عنوان مقاله
تأثیر لایه گیاهی و خاک بر تعادل انرژی و عملکرد حرارتی سیستم سقف سبز
عنوان انگلیسی
Influence of plant and soil layer on energy balance and thermal performance of green roof system
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی | ترجمه فارسی |
---|---|---|---|
151967 | 2017 | 40 صفحه PDF | سفارش دهید |
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.
هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.
این مقاله تقریباً شامل 11432 کلمه می باشد.
هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:
شرح | تعرفه ترجمه | زمان تحویل | جمع هزینه |
---|---|---|---|
ترجمه تخصصی - سرعت عادی | هر کلمه 90 تومان | 18 روز بعد از پرداخت | 1,028,880 تومان |
ترجمه تخصصی - سرعت فوری | هر کلمه 180 تومان | 9 روز بعد از پرداخت | 2,057,760 تومان |
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Energy, Volume 141, 15 December 2017, Pages 1285-1299
ترجمه کلمات کلیدی
سقف سبز، تعادل انرژی، عملکرد حرارتی، ضخامت خاک، شاخص منطقه برگ، شاخص ارزیابی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Green roof; Energy balance; Thermal performance; Soil thickness; Leaf area index; Evaluation index;
ترجمه چکیده
هدف از این مقاله، مشخص کردن اثرات دو پارامتر مهم، یعنی ضخامت لایه خاک و شاخص سطح برگ لایه گیاه، بر انرژی سقف سبز و عملکرد حرارتی است. بر اساس یک مدل انتقال هیروترمال انتقال شده با استفاده از آزمایش های میدانی در منطقه شانگهای، تعادل انرژی لایه های گیاهی و خاکی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. سپس 18 نمونه برای ترکیب های مختلف ضخامت خاک و شاخص سطح برگ شبیه سازی شده اند. نتایج نشان می دهد که ضخامت خاک اثر معنیداری بر عملکرد حرارتی طولانی مدت سقف سبز در تابستان و زمستان دارد، در حالی که اثر شاخص سطح برگ تنها بزرگ است در تابستان. در مقایسه با موارد احتمالی بدون تبخیر و تعرق، متوجه می شویم که تبخیر لایه خاک باعث افزایش سهم بیشتری در تابستان می شود، اما کمتر در زمستان در مقایسه با اثر عایق لایه خاک است. برای لایه گیاه، سایه سازی، راه اصلی خنک کننده عرشه سقف است، در حالیکه تعرق نقش کوچکی دارد. در نهایت، بر اساس نتایج شبیه سازی عملکرد حرارتی درازمدت، دو شاخص جدید برای ارزیابی ویژگی نسبی حرارت سقف سبز ارائه می شود. و تأثیر ضخامت خاک، شاخص سطح برگ و تبخیر-تعرق بر دو شاخص به ترتیب مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.