دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 61574
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی عملکرد توربین های بادی بزرگ در ساخت و ساز برای تولید برق

عنوان انگلیسی
Performance assessment of tall building-integrated wind turbines for power generation
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
61574 2016 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Applied Energy, Volume 165, 1 March 2016, Pages 777–788

ترجمه کلمات کلیدی
ساختمان پایدار، ساختمان عملکرد بالا، توربین بادی ساختمان بلند و یکپارچه، انرژی باد، تولید برق، آزمایش تونل باد
کلمات کلیدی انگلیسی
Sustainable building; High performance building; Tall building-integrated wind turbine; Wind energy; Power generation; Wind tunnel testing
ترجمه چکیده
در پاسخ به تضعیف تدریجی محیط طبیعی، علاقه ای رو به رشد برای پیشرفت توسعه ساختمان های پایدار وجود دارد که در آن فن آوری های انرژی تجدید پذیر اغلب به طور استراتژیک به کاهش استرس کربن ساختمان ها منجر می شوند. برج مروارید رودخانه، یک ساختمان بلند 71 طبقه در گوانگژو، چین، برای ساختن ساختمان با انرژی بالا در سطح جهان طراحی شده است. علاوه بر مجموعه ای از اقدامات صرفه جویی در انرژی، نوآوری چشمگیر نوآوری در طراحی برج برج موریل، استقرار چهار توربین بادی است که در چهار دهانه در ساختمان بلند برای تولید برق نصب شده است. این مطالعه با هدف ارائه ارزیابی عملکرد این توربین های بادی بزرگ ساختمان انجام می شود. در مرحله اول، آزمایش تونل باد 1: 150 مقیاس سنجی انجام شده به صورت آزمایشگاهی اثرات تقویت سرعت باد در داخل چهار دهانه را ارزیابی می کند. تجزیه و تحلیل تطبیقی ​​و بحث مربوط به چهار مورد مختلف ارائه شده است. در مرحله دوم، نتایج آزمایش تونل باد، همراه با نتایج تجزیه و تحلیل آماری داده های بادشناسی بلند مدت ثبت شده در گوانگژو، برای ارزیابی عملکرد این توربین های بادی برای تولید برق مورد استفاده قرار می گیرد. انتظار می رود که نتایج این مطالعه اطلاعات مفیدی را برای معماران و مهندسان در طراحی ساختمان های پایدار پایدار ارائه دهد.

چکیده انگلیسی

In response to the gradual degradation of the natural environment, there is a growing interest to advance the development of sustainable buildings, in which renewable energy technologies are often incorporated to strategically minimize the carbon footprint of buildings. Pearl River Tower, a 71-storey tall building in Guangzhou, China, was designed to be the most energy efficient tall building in the world. In addition to a series of energy-efficient measures, the most eye-catching innovation in the design of Pearl River Tower is the deployment of four wind turbines installed in four openings in the tall building for power generation. This study aims to provide a performance assessment of these tall building-integrated wind turbines. At the first step, a 1:150 scaled wind tunnel testing is carried out to experimentally assess the wind speed amplification effects inside the four openings. Comparative analysis and discussions corresponding to four different cases are presented. At the second step, the results from the wind tunnel testing, in conjunction with the statistical analysis results of long-term meteorological wind data recorded in Guangzhou, are applied for the performance assessment of these wind turbines for power generation. The outcomes of this study are expected to provide useful information for architects and engineers involved in the design of sustainable tall buildings.