ترجمه فارسی عنوان مقاله
مطالعات تطبیقی سرعت تبخیر آب از یک سطح مرطوب و از یک سطح آب آزاد
عنوان انگلیسی
Comparative studies on the water evaporation rate from a wetted surface and that from a free water surface
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
66672 | 2004 | 10 صفحه PDF |
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Building and Environment, Volume 39, Issue 1, January 2004, Pages 77–86
ترجمه کلمات کلیدی
نرخ تبخیر آب، سطح مرطوب سطح آب رایگان
کلمات کلیدی انگلیسی
Water evaporation rate; Wetted surface; Free water surface
ترجمه چکیده
برای انجام این مقایسه، دو حوض یکسان ساخته شده اند، درون اندازه گیری. در یکی از حوضچه ها، حوله های سفید بر روی یک پانل پلاستیکی پر از پلاستیک که توسط قطعات پلی استایرن ضد آب ساخته شده اند، به منظور حفر کردن حوضچه ها در سطح آب حوضچه، کشیدند. سایۀ دیگر به سادگی با آب پر شده و سطح آب در معرض محیط قرار گرفته است. میزان تبخیر آب از هر دو حوضچه به محیط در طیف وسیعی از شرایط آب و هوایی ضبط شده و با سرعت باد، دمای آب، دمای هوا و رطوبت نسبی ارتباط دارد. بهترین روش خطی برای داده های اندازه گیری شده (با استفاده از روش حداقل مربعات) نشان می دهد که میزان تبخیر آب از جسم آب به هوای محیط یک عملکرد ساده و مستقیم متناسب با تفاوت فشار بخار آب در دمای آن نیست و همانطور که بسیاری از محققان در گذشته ادعا کرده اند، در نقطه شبنم هوایی. در این آزمایش، مشخص شد که نرخ تبخیر آب متناسب با مقدار این تفاوت در قدرت 0.82 زمانی است که تبخیر از یک سطح آب آزاد است و 0.7 هنگامی که آب از حوله مرطوب تبخیر می شود. مقایسه میزان تبخیر آب از هر دو سطح مرطوب پارچه و سطح آزاد آب نشان داده است که هنگامیکه سرعت باد در سطح آب بسیار پایین است، نرخ تبخیر آب از حوله مرطوب؟ سطح بالاتر از سطح آب آزاد است. هنگامی که سرعت باد بالاتر است، این معکوس می شود و نرخ تبخیر از سطح آب آزاد بالاتر است.