ترجمه فارسی عنوان مقاله
تأثیر زندگی مراقبت برای صرع جدی دوران کودکی: نتایج پانل های متخصص و گروه های متمرکز مراقب
عنوان انگلیسی
Life impact of caregiving for severe childhood epilepsy: Results of expert panels and caregiver focus groups
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
121306 | 2017 | 9 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Epilepsy & Behavior, Volume 74, September 2017, Pages 135-143
ترجمه چکیده
صرع شدید در کودکان و نوجوانان می تواند به طور قابل توجهی بر زندگی مراقبین خود تاثیر بگذارد. با این حال، فقدان یک معیار معتبر و قابل اعتماد از تاثیر مراقب، درک ما از دامنه و همبستگی این تاثیر و همچنین توانایی ما برای اندازه گیری اثرات درمان هایی است که می تواند آن را کاهش دهد. هدف از این مطالعه، تسهیل گروه های تمرکز و مصاحبه با یک گروه بین المللی کارشناسان و مراقبین بالینی است تا بتوانند مهم ترین حوزه هایی را شناسایی کنند که باید در معیار تأمین مراقبتی مورد ارزیابی قرار گیرد. 10 زیرمجموعه خاص از جلسات گروهی تشکیل شده است که می تواند به چهار دسته کلی از سلامت جسمی، سلامت روان، عملکرد اجتماعی و منابع مالی تقسیم شود. مراقبین مراقبت کننده بر روی زیر دامنه خواب و خستگی تأثیر می گذارند که بیشترین اهمیت را دارند. بررسی تأثیرات مراقبتی موجود، تایید کرد که در حال حاضر هیچ سنجشی وجود ندارد که تمام این دامنه های مربوطه را ارزیابی کند، و نیاز به توسعه چنین اندازه گیری را ارزیابی می کند. یافته های جاری تأثیرات حیاتی زندگی مراقبت از کودک مبتلا به صرع شدید را برجسته می کند و می تواند برای اطلاع رسانی به توسعه چنین وسیله ای استفاده شود.