دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 64657
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تلاش های مالزی برای دستیابی به توسعه پایدار: مسائل، چالش ها و چشم اندازها

عنوان انگلیسی
Malaysia's Efforts toward Achieving a Sustainable Development: Issues, Challenges and Prospects ☆
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
64657 2014 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Procedia - Social and Behavioral Sciences, Volume 120, 19 March 2014, Pages 299–307

ترجمه کلمات کلیدی
مالزی، مسائل چالش ها، چشم انداز، توسعه پایدار، مدیریت زیست محیطی
کلمات کلیدی انگلیسی
Malaysia; Issues; Challenges; Prospects; Sustainable Development; Environmental Management
ترجمه چکیده
مالزی به عنوان کشور با درآمد متوسط ​​طبقه بندی شده است. در سال های اخیر، مالزی از یک اقتصاد مبتنی بر کشاورزی به یک اقتصاد تولیدی تبدیل شده است. مالزی سریعترین اقتصادهای در حال رشد در میان کشورهای آسه آن است. این نرخ رشد سریع به طور عمده در توانایی بهره برداری از پایگاه منابع زیست محیطی موجود در کشور است. استعمارگران اروپایی اولیه که به مالزی می آمدند، به شدت از کشور ثروتمند منابع زیست محیطی بهره برداری می کردند و روند استثمار تا امروز ادامه دارد. برنامه های دولتی برای توسعه و ترویج سرمایه گذاری در بخش های کلیدی کشاورزی، تولید و خدمات باید به شیوه ای جامع مورد توجه قرار گیرند. بهره برداری از منابع زیست محیطی مهمترین عامل رشد اقتصادی است اما از زمان استعمار استثمار منابع زیست محیطی منجر به افزایش مداوم تخریب محیط زیست شده است. مسائل مربوط به تخریب محیط زیست در دهه نیمه گذشته یا نه تنها در مالزی، بلکه در منطقه جنوب شرقی آسیا، در حال افزایش است. تخریب محیط زیست بر سلامت اجتماعی و کیفیت زندگی کشور تأثیر می گذارد. دهه نود گذشته نیز شاهد بروز اهمیت در حال ظهور مسائل مرزی مرزی است که بیشتر بر سلامت و کیفیت زندگی مالزی تأثیر می گذارد. این مقاله تلاش های مالزی را برای رسیدگی به تخریب محیط زیست در تمام ابعاد توسعه پایدار در سطح ملی و بین المللی مورد بحث قرار می دهد. این بحث در حال بررسی مسائل، چالش ها و چشم انداز راهبردهای مدیریت محیط زیست، تدوین سیاست های ملی و وزارتخانه های مسئول، از جمله آژانس های اجرایی، عوامل محدود کننده و نقش کشور در رسیدگی به تخریب محیط زیست در مقیاس های منطقه ای و جهانی است. بحث بر اساس تجزیه و تحلیل فرکانس اطلاعات ثانویه حاصل از جستجوی ادبیات، نشریات دولتی و اطلاعات ارزیابی شده از اینترنت است.

چکیده انگلیسی

Malaysia is classified as a middle-income country. In recent years, Malaysia has been transformed from an agro-based economy to a manufacturing economy. Malaysia is the fastest growing economies amongst ASEAN countries. This rapid growth rate is attributed mainly in the ability to exploit the very environmental resource base available for the country. The early European Colonialists who came over to Malaysia driven to vigorously exploit the country rich environmental resource base and the exploitation trend continues after the country independence till today. Government programs to develop and promote investment in the key sectors of agriculture, manufacturing, and services will need to be dealt with in a holistic manner. Environmental resources exploitation are important generators of economic growth but since the colonial periods environmental resources exploitation also have led to a steady increase in environmental degradation. Environmental degradation issues are becoming more intense and frequent in the last half decade or so not only in Malaysia but for the Southeast Asia Region as a whole. Environmental degradation would impact on the country societal wellbeing and quality of life. The last half decade also witnesses the emerging importance of trans boundary issues which further impact the well-being and quality of life in Malaysia. This paper discusses the attempts by Malaysia to address the environmental degradation within the whole fabric of sustainable development at both the National and International levels. The discussion is examining the issues, challenges and prospects of environmental management strategies, formulation of national policies and responsible ministries including implementation agencies, constraint factors and the role of the country in addressing environmental degradation at the Regional and Global scales. The discussion is based on frequency analysis of secondary information derived from literature search, government publications and information appraised from the internet.