دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 66794
ترجمه فارسی عنوان مقاله

به یاد آوردن فضایی انتقالی: خانه شهر و خانه کامپون

عنوان انگلیسی
Recalling the Transitional Space: City Home and Kampung Home ☆
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
66794 2015 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Procedia - Social and Behavioral Sciences, Volume 170, 27 January 2015, Pages 605–612

ترجمه کلمات کلیدی
مهاجر روستایی و شهری، فضای انتقالی حریم خصوصی، فضای اجتماعی
کلمات کلیدی انگلیسی
Rural-urban migrant; transitional space; privacy; social space
ترجمه چکیده
مقاله اهمیت فضاهای انتقالی یا منطقه متوسط ​​را بین یک منطقه عمومی در خارج از خانه و یک منطقه خصوصی در داخل بررسی می کند. بر اساس تحقیقات قوم شناسی مهاجران روستایی-شهری در کوالالامپور، این مقاله به دنبال روایت هایی از حرکت و حل و فصل تجربه زنان مالایی از کمپون روستایی (روستای) در کده که پس از همسر خود برای زندگی در کوالالامپور زندگی می کردند. تم ها از یک تحلیل کیفی روایت ها، اهمیت فضاهای انتقالی مانند هلامان را در شکل گیری روابط اجتماعی، حفاظت از حریم خصوصی و در ارائه نظارت و ایمنی نشان داد.

چکیده انگلیسی

The paper explores the importance of transitional spaces or intermediate area between a public area outside of a house and a private area on the inside. Based on ethnographic research involving rural-urban migrants in Kuala Lumpur, the paper follows the narratives of moving and settling experience of Malay women from rural kampung (village) in Kedah who followed their spouse to live in Kuala Lumpur. Themes from a qualitative analysis of the narratives demonstrated the significance of transitional spaces like the halaman in the formation of social ties, protection of privacy, and in providing surveillance and safety.