دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 66819
ترجمه فارسی عنوان مقاله

هزینه های مسکن و حمل و نقل: شاخص های اجتماعی و فضایی قیمت گذاری در اوکلند

عنوان انگلیسی
Housing and transport expenditure: Socio-spatial indicators of affordability in Auckland
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
66819 2014 15 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cities, Volume 38, June 2014, Pages 69–83

ترجمه کلمات کلیدی
مقرون به صرفه بودن مسکن، حمل و نقل، شاخص ها، هزینه، فرم شهری
کلمات کلیدی انگلیسی
Housing affordability; Transportation; Indicators; Cost; Urban form
ترجمه چکیده
معیارهای سنتی برای مقرون به صرفه بودن مسکن تنها به عنوان یک عامل هزینه مسکن و درآمد بیان می شود. این دیدگاه یک بعدی از قیمت گذاری هزینه های حمل و نقل را نادیده می گیرد، که نسبت قابل توجهی از هزینه های خانوار را نشان می دهد. با توجه به این که میزان مسکن در هزینه های حمل و نقل تاثیر می گذارد، اقدامات عادی مشکل ساز است. در نتیجه، تعاریف هزینه مسکن بلافاصله تفسیر شده، شاخص های اشتباه استراتژی مسکن است. این مطالعه کمی مقیاس مقرون به صرفه مسکن و حمل و نقل در کلان شهر آولند، نیوزیلند را کمی بررسی می کند. این تحقیق از داده های ناحیه ای مختلط برای توسعه شاخص های جامع هزینه های رفت و آمد استفاده می کند. این شاخص ها برای نشان دادن یک شاخص قیمت گذاری یکپارچه برای هر منطقه واحد آماری در شهر اوکلند اعمال می شود. نتایج نشان می دهد که زمانی که هزینه های رفت و آمد در اقدامات گنجانده می شوند، الگوی قیمت گذاری بسیار متفاوت ظاهر می شود.

چکیده انگلیسی

Traditional measures of housing affordability are expressed solely as a function of housing cost and income. This one-dimensional view of affordability ignores transportation costs, which represent a sizable proportion of household expenditure. Conventional measures are problematic due to the extent to which housing location influences transportation costs. Consequently, narrowly construed definitions of housing affordability are misleading indicators of housing stress. This study quantitatively examines intra-metropolitan combined housing and transport affordability in Auckland, New Zealand. The research utilises disaggregate zonal data to develop comprehensive indicators of commuting costs. These indicators are applied to give an integrated affordability index for each statistical area unit within Auckland City. The results suggest that once commuting costs are incorporated into measures, a very different pattern of affordability emerges.