ترجمه فارسی عنوان مقاله

سیستم های نرم افزاری مهندسی نرم افزار یک رویکرد قابلیت

عنوان انگلیسی

Software Systems Engineering programmes a capability approach

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
139070	2017	22 صفحه PDF

منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Systems and Software, Volume 125, March 2017, Pages 354-364

ترجمه کلمات کلیدی

مهندسی، تحصیلات، آموزش نرم افزار، سیستم های اطلاعاتی، طراحی نرم افزار، توسعه نرم افزار، مستندات نرم افزاری،

کلمات کلیدی انگلیسی

Engineering; Education; Software education; Information systems; Software design; Software development; Software documentation;

ترجمه چکیده

این مقاله برنامه های آموزشی سطح سوم را در نظر می گیرد که به منظور آماده سازی فارغ التحصیلان آنها برای سیستم های حرفه ای ساختمان سازی طراحی شده است که در آن نرم افزار نقش مهمی ایفا می کند. چنین برنامه هایی بر روی برنامه های مهندسی سنتی مدل سازی شده اند اما به برنامه هایی که به نرم افزار بستگی دارد، طراحی شده اند. به جای توصیف دانش که باید آموزش داده شود، ما توانایی هایی را که دانش آموزان باید در این برنامه ها بدانند، توصیف کنیم. این مقاله با مشاهدات تاریخی در مورد زمینه توسعه نرم افزار آغاز می شود.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

This paper discusses third-level educational programmes that are intended to prepare their graduates for a career building systems in which software plays a major role. Such programmes are modelled on traditional Engineering programmes but have been tailored to applications that depend heavily on software. Rather than describe knowledge that should be taught, we describe capabilities that students should acquire in these programmes. The paper begins with some historical observations about the software development field.