ترجمه فارسی عنوان مقاله
دسته بندی اقدامات برای هدایت انتخاب روش های عوامل انسانی برای ارزیابی اتاق کنترل نیروگاه هسته ای
عنوان انگلیسی
Categories of measures to guide choice of human factors methods for nuclear power plant control room evaluation
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی | ترجمه فارسی |
---|---|---|---|
149001 | 2018 | 9 صفحه PDF | سفارش دهید |
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.
هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.
این مقاله تقریباً شامل 7447 کلمه می باشد.
هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:
شرح | تعرفه ترجمه | زمان تحویل | جمع هزینه |
---|---|---|---|
ترجمه تخصصی - سرعت عادی | هر کلمه 90 تومان | 13 روز بعد از پرداخت | 670,230 تومان |
ترجمه تخصصی - سرعت فوری | هر کلمه 180 تومان | 7 روز بعد از پرداخت | 1,340,460 تومان |
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Safety Science, Volume 102, February 2018, Pages 101-109
ترجمه کلمات کلیدی
قدرت هسته ای، اتاق کنترل، روش های ارزیابی عوامل انسانی، معیارهای ارزیابی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Nuclear power; Control room; Human factors evaluation methods; Evaluation measures;
ترجمه چکیده
عملیات ایمنی اهداف مرکزی برای نیروگاه های هسته ای است که باید توسط واحد مدیریت عملیات، سیستم اتاق کنترل پشتیبانی شود. عملیات ایمنی بستگی به نحوه استفاده از تکنولوژی دارد، بنابراین مهم است که مسائل مربوط به عوامل انسانی را در نظر بگیریم. در حین طراحی یا تغییر سیستم اتاق کنترل، توانایی آن برای پشتیبانی از عملیات ایمن باید ارزیابی شود تا اطمینان حاصل شود که اختلافات ایمنی مهم قبل از اجرای حذف می شود. روش ها یک ابزار لازم در ارزیابی عوامل انسانی هستند و بسیاری از آنها را می توان انتخاب کرد. یک پیش شرط ارزیابی، دانستن آنچه که باید ارزیابی شود، و این دانش تعیین می کند که کدام روش مناسب تر است. هدف از این مقاله شناسایی دسته های اقداماتی است که می تواند انتخاب روش های ارزیابی برای ارزیابی سیستم های اتاق کنترل نیروگاه هسته ای باشد. اقدامات ارزیابی شده توسط عوامل انسانی با جنبه هایی که به عملیات ایمن و اقدامات پیشنهادی و مورد استفاده سایر محققان کمک می کنند، مقایسه شد. نتیجه گیری این مقاله این است که اقدامات ارزیابی توسط عوامل انسانی می تواند به شش دسته تقسیم شود: عملکرد سیستم، عملکرد کار، کار گروهی، استفاده از منابع، تجربه کاربر و شناسایی اختلافات طراحی. این شش دسته می تواند انتخاب روش های ارزیابی عوامل انسانی برای ارزیابی سیستم های اجتماعی-فنی باشد. روش های ارائه داده ها از هر شش دسته اقدامات مورد نیاز برای به طور کامل ارزیابی سیستم اتاق کنترل نیروگاه هسته ای است.