ترجمه فارسی عنوان مقاله
پیچ گوشتی پیچیده می گوید: پیام هایی برای پروتکل های بازیابی و مطالعات حیوانی در دوره های تاریخی
عنوان انگلیسی
Wet sieving a complex tell: Implications for retrieval protocols and studies of animal economy in historical periods
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
156451 | 2017 | 8 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Archaeological Science, Volume 82, June 2017, Pages 72-79
ترجمه کلمات کلیدی
تلفن دور باستان شناسی، تبخیر روش جمع آوری، دامداری، لووانت،
کلمات کلیدی انگلیسی
Tel Dor; Archaeozoology; Sieving; Collection method; Livestock; Levant;
ترجمه چکیده
درک این که پیچاندن مش خوب، روش مطلوب برای بازیابی دقیق دقیقه است، باستان شناسان دوره های تاریخی دو چالش را مطرح می کند: هزینه های طولانی و وقت گیر است و ارزش داده های جمع آوری شده در حفاری هایی را که در آن سنگ زنی حداقل انجام می شود، و یا اصلا. برداشتن دست موجب از دست رفتن داده های مربوط به باقی مانده های میکرو فائو می شود، اما میزان از دست دادن اطلاعات در مورد حیوانات بزرگ به همان اندازه روشن نیست. برای ارزیابی این چالش ها برای باقی مانده های ماکروفاآنال، ما برای اولین بار یک آزمایش جامع غربالگری در تل بور انجام دادیم که یک سایت پیچیده چند لایه است که مهمترین نوع سایت در دوره های تاریخی است. اثرات سایش مرطوب را بر فرکانس های ماکرو و میکرو فاونا بررسی می کنیم، و مفاهیم آن را از لحاظ تفسیر مجموعه های فون و انتخاب پروتکل های جمع آوری حفاری مورد بحث قرار می دهیم. ما نشان می دهیم که در حالی که سایش نقش مهمی در فرکانس های میکرو فاون دارد، اثر آن بر روی ماکروفاآن ها محدود است. ما همچنین پیشنهاد می کنیم که مجموعه های حیوانی حیوانات دام که دست جمع آوری شده یا به صورت جزئی انجام می شوند، برای مقابله با مجموعه های پیچیده معتبر هستند. در نهایت، ما خواستار ارائه صریح پروتکل بازیابی در گزارش های سایت و مطالعات دیگر هستیم، که به وضوح میان مواد صریح و غرق نشده تفاوت می کند و برخی از نکات را برای بحث های آینده مطرح می کند.