دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 40866
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تأثیرات غیر آگاه میان فرهنگی: اثرات عرفی آغازگر بودایی بر غربیان از سنت مسیحی

عنوان انگلیسی
Intercultural non-conscious influences: Prosocial effects of Buddhist priming on Westerners of Christian tradition
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
40866 2013 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Intercultural Relations, Volume 37, Issue 4, July 2013, Pages 459–466

ترجمه کلمات کلیدی
پرایمرهای فرهنگی بودیسم، مشروعیت تعصب قومی، جهانی شدن
کلمات کلیدی انگلیسی
Cultural priming; Buddhism; Prosociality; Ethnic prejudice; Universalism
ترجمه چکیده
هنگامی که شرکت کنندگان با مفاهیم سنت های فرهنگی مذهبی خود شروع به استفاده از مفاهیم و رفتارهای انسانی می کنند، اغلب فعال می شوند. ما بررسی کردیم آیا اثرات مشابهی وجود دارد که مردم (غربیان از سنت مسیحی) با مفاهیم متفاوت از سنت های فرهنگی مذهبی خود (بودایی و اسلامی) آغاز می کنند. شرکت کنندگان (104 بزرگسال جوان بلژیکی) به طور تصادفی به سه شرایط تقسیم شدند. آنها با تصاویری بودایی یا اسلامی به صورت فوق العاده پر شده بودند؛ یا آنها پر شده (شرایط کنترل). بودیسم اولیه، اهداف حرفه ای (به اشتراک گذاری خودبه خودی از دستاوردهای فرضی) را افزایش داد و در میان شرکت کنندگان کاهش یافت، ارزش گذاری کلی جهانی، تعصب ضمنی نسبت به یک گروه فرقه قومی. اسلام پایه ای بر نفع و تعصب تاثیر نمی گذارد. یافته های این پژوهش نشان می دهد که مفاهیم از یک زمینه مذهبی و فرهنگی، تحت شرایط خاص، قابل انتقال به یک زمینه دینی و فرهنگی دیگری می باشند و می توانند حتی شناخت اجتماعی ضمنی را تحت تاثیر قرار دهند.

چکیده انگلیسی

Prosocial concepts and behavior are often found to be activated when participants are primed with concepts of their own religious cultural tradition. We investigated whether similar effects can be found when people (Westerners of Christian tradition) are primed with concepts of a different from their own religious cultural tradition (Buddhist and Islamic). Participants (104 young Belgian adults) were randomly assigned to three conditions. They were supraliminally primed with either Buddhist or Islamic images; or they were not primed (control condition). Priming Buddhism increased prosocial intentions (spontaneous sharing of hypothetical gains), and decreased, among participants highly valuing universalism, implicit prejudice toward an ethnic outgroup. Priming Islam had no effect on prosociality or prejudice. The findings suggest that concepts from one religious and cultural context are transposable, under some conditions, to another religious and cultural context and can influence even implicit social cognition.