ترجمه فارسی عنوان مقاله
یک سیستم کارشناسی ارگونومیک برای ارزیابی خطر ابتلا به اختلالات عضلانی-اسکلتی ناشی از کار
عنوان انگلیسی
An ergonomic expert system for risk assessment of work-related musculo-skeletal disorders
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
52628 | 2016 | 10 صفحه PDF |
منبع
![الزویر - ساینس دایرکت دانلود مقاله ساینس دایرکت - الزویر](https://isiarticles.com/bundles/Article/front/images/Elsevier-Logo.png)
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : International Journal of Industrial Ergonomics, Volume 53, May 2016, Pages 130–139
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلید واژه ها
مقدمه
خلاصه ای از سیستم های کارشناسی ارگونومیک
جدول 1: ملزومات کلی برای توسعه سیستم کارشناسی (Laurig and Rombach, 1989)
جدول 2: برخی سیتمهای تخصصی اولیه
نرم افزار سیستم کارشناسی SONEX برای ارزیابی ریسک ارگونومیک
جدول 3: مقایسه سیستم های تخصصی ارگونومیک قبلی برای ریسک های اختلالات عضلانی اسکلتی
جدول 4: ترکیبات ممکن از پاسخ به سوالات و نتایج ممکن برای "فضای" تحت ماژول از ماژول کار صندلی.
جدول 5: نمونه ای از یکی از نتایج نهایی بدست آمده پس از تحلیل با استفاده از فضای ماژول فرعی ماژول صندلی کار
اختلالات امکان پذیر
شکل 1. دیاگرام بلوک سیستم SONEX
تست سیستم تخصصی SONEX
جدول 6: مقایسه نرم افزار تشخیص جراحت با تشخیص فیزیکی
شکل 2. شکل ظاهری تصویر اولیه سیستم SONEX (متن درون تصویر به زبان صربی است)
شکل 3. یک مثال از نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل درد در دست و انگشت (مثال به زبان صربی است).
بحث و نتیجه
کلید واژه ها
مقدمه
خلاصه ای از سیستم های کارشناسی ارگونومیک
جدول 1: ملزومات کلی برای توسعه سیستم کارشناسی (Laurig and Rombach, 1989)
جدول 2: برخی سیتمهای تخصصی اولیه
نرم افزار سیستم کارشناسی SONEX برای ارزیابی ریسک ارگونومیک
جدول 3: مقایسه سیستم های تخصصی ارگونومیک قبلی برای ریسک های اختلالات عضلانی اسکلتی
جدول 4: ترکیبات ممکن از پاسخ به سوالات و نتایج ممکن برای "فضای" تحت ماژول از ماژول کار صندلی.
جدول 5: نمونه ای از یکی از نتایج نهایی بدست آمده پس از تحلیل با استفاده از فضای ماژول فرعی ماژول صندلی کار
اختلالات امکان پذیر
شکل 1. دیاگرام بلوک سیستم SONEX
تست سیستم تخصصی SONEX
جدول 6: مقایسه نرم افزار تشخیص جراحت با تشخیص فیزیکی
شکل 2. شکل ظاهری تصویر اولیه سیستم SONEX (متن درون تصویر به زبان صربی است)
شکل 3. یک مثال از نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل درد در دست و انگشت (مثال به زبان صربی است).
بحث و نتیجه
ترجمه کلمات کلیدی
ارگونومی، اختلالات اسکلتی عضلانی مرتبط با کار، ارزیابی ریسک، سیستم کارشناس
کلمات کلیدی انگلیسی
Ergonomics; Work-related musculo-skeletal disorders; Risk assessment; Expert system
ترجمه چکیده
سیستم کارشناسی کامپیوتر محور SONEX برای شناسایی خطرات ارگونومیک خطر ابتلا به اختلالات عضلانی-اسکلتی ناشی از کار WRMSD، در گستره کارهای مختلف بنا نهاده شد و برای کارشناسان توصیه های پیشگیری کننده دارد. SONEX قانونی مبنی بر 6 مورد دارد: عوامل ریسک WRMSD به دو بخش اصلی دسته بندی شدند (محیط کار، محیط میز و صندلی، محیط ابزار، عوامل سازمانی). SONEX از یک رابط منو محور و یک سری سوالات ساده استفاده می کند، که موجب می گردد یک کاربر از طریق هر یک از دو ماژول اصلی باشد. سپس بر اساس پاسخ های کاربران سایر ماژول های دانش محور توصیه می شود که مربوط است به تحلیل جزئیات ریسک های کار. SONEX قانون محور بالای 140 سوال را شامل است، دانش محور شامل بالای 200 عامل ریسک است و حدود 500 پاسخ ممکن که می تواند تولید شود. SONEX مربوط است به کمبودهای ارگونومیک در کار با علایم ذهنی کارگران؛ WRMSD ها را پیش بینی می کند و پیشنهادات پیشگیرانه برای بهبود ارگونومیک به کار گرفته برای پیشگیری از WRMSDها. در مکان های کاری مختلفی با مشکلات شناخته شده WRMSD کارکنان تست شده است توسط مقایسه عملکرد آن با روش های تحلیل معمول و نتایج نشان می دهند که به شکل صحیحی ریسک های محتمل WRMSD را پیش بینی می کند و کمبودهای ارگونومیک را شناسایی می کند. مزایای SONEX این است که بسیار سریعتر از سایر تحلیل های ارگونومیک است و می تواند توسط ارگونومیست ها و سایر متخصصین استفاده شود و همچنین توسط خود کارگران.