دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 65534
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ماهی در محدوده :: خطرات عبور از مرزهای مفهومی در سیاست های منابع طبیعی

عنوان انگلیسی
Fish on the range:: the perils of crossing conceptual boundaries in natural resource policy
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
65534 2001 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Marine Policy, Volume 25, Issue 2, March 2001, Pages 123–131

ترجمه کلمات کلیدی
مدیریت شیلات، سهمیه قابل انتقال فردی
کلمات کلیدی انگلیسی
Fisheries management; Individual transferable quotas
ترجمه چکیده
این مقاله موضوع تکراری را مورد بررسی قرار می دهد که مدیریت ماهیگیری باید ترتیب های سازمانی را در رابطه با سایر منابع طبیعی مانند مراتع عمومی تقلید نماید. مقایسه بیش از حد فزاینده بین ماهیگیری و دامنه ها بر اساس یک دید غلط از سیاست دامنه و وسواس با ساختار حقوق مالکیت است. نتیجه یک وضعیت نارکوزی ساختاری بوده است؟ که اختلافات آشکار اما مهم بین دامنه و شیلنگ را مختل می کند و مانع تلاش های مولد و پیچیده تر در تحقیقات مقدماتی می شود. این مقاله در تعقیب دقیق تر بین محدوده گذشته و سیاست های فعلی شیلات در ایالات متحده، در پی یافتن درس های واقع گرایانه برای سیاست گذاران است. مدیریت محدوده، نتیجه گیری این مقاله، در جهت هایی است که برای ماهیگیری مفید است، اما عبور از مرزهای مفهومی بین این دو منابع باید با مراقبت و توجه بیشتر به جزئیات انجام شود.

چکیده انگلیسی

This paper examines the recurring theme that fisheries management ought to emulate the institutional arrangements governing other natural resources, such as public rangelands. Overly facile comparisons between fisheries and range have been based on a misguided vision of range policy and an obsession with the structure of property rights. The result has been a condition of “structural narcosis” that obscures obvious but important differences between range and fisheries and obstructs more productive and sophisticated attempts at comparative inquiry. This paper provides a more detailed contrast between past range and current fisheries policy in the United States, in pursuit of more realistic lessons for policy makers. Range management, the paper concludes, is evolving in directions that are instructive for fisheries, but the crossing of conceptual boundaries between these two resources must be undertaken with care and greater attention to detail.