دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 65559
ترجمه فارسی عنوان مقاله

عملکرد پنجره جذب خورشیدی به عنوان دستگاه آب گرم

عنوان انگلیسی
The function of solar absorbing window as water-heating device
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
65559 2011 6 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Building and Environment, Volume 46, Issue 4, April 2011, Pages 955–960

ترجمه کلمات کلیدی
شیشه ای جذاب خورشیدی، پنجره جریان آب عملکرد انرژی، شبیه سازی حرارتی
کلمات کلیدی انگلیسی
Solar absorbing glazing; Water-flow window; Energy performance; Thermal simulation
ترجمه چکیده
در حالی که لعاب شیشه ای در معماری مدرن بیشتر و بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد، افزایش بار حرارتی فضا به عنوان یک نتیجه، محیط زیست جهانی، مشکلات آلودگی هوا و تغییرات آب و هوایی را از بین می برد. با اتصال حفره ی دو پنجره به یک جریان آب جریان، گرمای خورشیدی جذب شده در عینک های پنجره می تواند به راحتی توسط جریان آب حذف شود. عبور آب از این طریق می تواند به طور موثر دمای شیشه شیشه را کاهش دهد، باعث کاهش گرمای اتاق و در نتیجه مصرف برق برق تهویه مطبوع شود. راحتی حرارتی می تواند افزایش یابد. علاوه بر این، پنجره جریان آب می تواند به عنوان یک دستگاه پیش گرم آب گرم عمل کند. در این مقاله عملکرد حرارتی یکپارچه ی یک پنجره جذب جریان آب را نسبت به پنجره های معمولی و دوبلین جذب شده گزارش می دهیم. نتایج بر اساس عملیات در محیط باشگاه سلامت بسیار دلگرم کننده است. این نشان می دهد که پتانسیل کاربرد خوبی در ساختمان های تجاری داخلی با نیازهای پایدار آب گرم.

چکیده انگلیسی

While window glazing will be more and more extensively used in modern architecture, the increase in space thermal load as a result will deteriorate the global environment, incurring problems of air pollution and climate change. By connecting the cavity of a double pane window to a water-flow circuit, absorbed solar heat at the window glasses can be readily removed by the water stream. The water passage in this way can effectively lower the glass pane temperature, reduce room heat gain and therefore, the air-conditioning electricity consumption. Thermal comfort can be enhanced. Furthermore, the water-flow window can function as a hot-water preheating device. This article reports the integrative thermal performance of a water-flow absorbing window as compared to the conventional single and double pane absorptive glazing. The results based on the operation in health club environment are very encouraging. This demonstrates its good application potential in domestic–commercial buildings with stable hot-water demands.