دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 65577
ترجمه فارسی عنوان مقاله

رضایت کاربر و رفاه در ساختمان های اداری کارآمد انرژی: شواهد از پروژه های پیشرفته در اتریش

عنوان انگلیسی
User satisfaction and well-being in energy efficient office buildings: Evidence from cutting-edge projects in Austria
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
65577 2016 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy and Buildings, Volume 118, 15 April 2016, Pages 18–26

ترجمه کلمات کلیدی
بهره وری انرژی، ساختمان های اداری، تندرستی، رضایت کاربر، نظر سنجی، مطالعات موردی، دیدگاه جامعه شناختی
کلمات کلیدی انگلیسی
Energy efficiency; Office buildings; Well-being; User satisfaction; Survey; Case studies; Sociomaterial perspective
ترجمه چکیده
این مقاله با هدف ارتقای دانش ما در مورد استفاده از انرژی و رفاه در ساختمان های اداری کارآمد انرژی است. این بررسی ارتباط بین فرم ها و الگوهای مصرف انرژی از یک سو و رضایت کاربر، راحتی و رفاه از سوی دیگر است. یافته های حاصل از داده های کیفی و کمی جمع آوری شده در یک پروژه تحقیقاتی اخیر در اتریش است. کارهای زمینی شامل دو مورد مطالعات کیفی و همچنین یک نظرسنجی مبتنی بر آنلاین در بین کاربران ساختمان های اداری کارآمد انرژی بود. علاوه بر این، داده های ثانویه از تحقیقات انرژی نظارت استفاده شده بود تا به تجزیه و تحلیل پایه کمک کند. نتایج نشان می دهد که سطح بسیار پایین مصرف انرژی در ساختمان های اداری با سطوح بالایی از رفاه هماهنگ می شود. بر اساس یافته های تجربی، این مقاله استدلال می کند که هر دو سلامت و عملکرد انرژی در ساختمان های اداری نتیجه یک فرایند پیچیده، در حال وقوع و در هم آمیخته است که شامل عناصر مختلف اجتماعی و اجتماعی می شود.

چکیده انگلیسی

This paper aims to improve our knowledge of energy use and well-being in energy efficient office buildings. It explores the interrelations between forms and patterns of energy use on the one hand and user satisfaction, comfort, and well-being on the other hand. Findings are derived from qualitative and quantitative data collected in a recently finished research project in Austria. Fieldwork consisted of two qualitative case studies as well as an online-based survey amongst users of energy efficient office buildings. In addition, secondary data from energy-monitoring research was used to underpin the analysis. The results show that extremely low levels of energy use in office buildings can be aligned with high levels of well-being. Based on empirical findings the paper argues that both well-being and energy performance in office buildings are the result of a complex, on-going and intertwined process that involves various material and social elements.