ترجمه فارسی عنوان مقاله
مطالعه موردی مخاط زبانی ماندارین اولیه
عنوان انگلیسی
A case study of dialect contact of early Mandarin
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
129666 | 2018 | 13 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Lingua, Volume 208, June 2018, Pages 31-43
ترجمه کلمات کلیدی
نانجینگ ماندارین در سلسله مینگ، زبان مهاجر، تفاوت در تکامل تاریخی، تماس با زبان،
کلمات کلیدی انگلیسی
Nanjing Mandarin in the Ming dynasty; Migrant language; Differences in historical evolution; Language contact;
ترجمه چکیده
چهار نسل از ماندانین نانجینگ مینگ، یعنی تیانجین، یوننان، تونپو و ژون، در حفظ ویژگی های واجی در زبان اجدادی مشترک تفاوت دارند. این مقاله ویژگی های ماندارین نانجینگ را در این چهار گویش حفظ می کند و ویژگی های زبانی، اجتماعی، روانشناختی و جغرافیایی آن را تحت تاثیر قرار می دهد که مسیرهای متفاوتی را تحت تاثیر قرار می دهد. ویژگی های مشترک و تفاوت های فردی ناشی از حفظ یا رها کردن ویژگی های زبان اجدادی به طور مستقیم با وجود یا عدم وجود این عوامل مرتبط است.