دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 129679
ترجمه فارسی عنوان مقاله

موارد نارسایی پذیری در جوک ها

عنوان انگلیسی
Incongruity-resolution cases in jokes
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
129679 2017 20 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Lingua, Volume 197, October 2017, Pages 103-122

ترجمه کلمات کلیدی
نامتقارن، وضوح، جوک، شوخ طبعی، نظریه مربوطه فریم،
کلمات کلیدی انگلیسی
Incongruity; Resolution; Jokes; Humor; Relevance theory; Frame;
ترجمه چکیده
مدل ناهمخوانی-تفکیک یکی از محبوب ترین نظریه ها است که توضیحاتی برای استراتژی های متداول متون خنده دار ارائه می دهد. در این مقاله، طبقه بندی موارد ناسازگاری-رزومه با توجه به موضع نظری ارتباطی ارائه شده است. سپس، تا حدی که این موارد به اندازه کافی جامع برای پوشش تمام طیفی از الگوهای اختلاف ناپذیری ممکن است با یک دسته از جوک ها بررسی شود. علاوه بر این، تجزیه و تحلیل در مورد پیام های تطبیق انواع خاص جوک با موارد خاص طبقه بندی انجام شده است. بعضی از نتیجه گیری ها در مورد کیفیت عملی آنها و تأثیرات طنزآمیز آنها نیز به دست می آید.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  موارد نارسایی پذیری در جوک ها

چکیده انگلیسی

The incongruity-resolution model is one of the most popular theories that propose an explanation for the strategies underlying humorous texts. In this paper, a taxonomy of incongruity-resolution Cases is proposed according to a relevance-theoretic stance. Then, the extent to which these Cases are exhaustive enough to cover the whole range of possible incongruity-resolution patterns is checked with a corpus of jokes. Furthermore, an analysis is carried out concerning the implications of matching certain kinds of jokes with specific Cases of the taxonomy. Some conclusions on their pragmatic quality and their overall humorous effects are also drawn.