ترجمه فارسی عنوان مقاله

مبدل منبع ولتاژ (VSC) ظرفیت نامی کاهش یافته با یک ترانسفورماتور zig-zag برای جبرانسازی جریان در یک سیستم توزیع سه فاز چهار سیمه

عنوان انگلیسی

Reduced Rating VSC With a Zig-Zag Transformer for Current Compensation in a Three-Phase Four-Wire Distribution System

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
53180	2009	11 صفحه PDF

منبع

Publisher : IEEE (آی تریپل ای)

Journal : IEEE Transactions on Power Delivery, Page(s): 249 - 259 ISSN : 0885-8977 INSPEC Accession Number: 10370594

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چكيده

مقدمه

تکنیکهای جبرانسازی جریان نوترال

جبرانسازی مبتنی بر ترانس Zig-zag

شكل1 - ساختار سيستم با يك ترانس zig-zag براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل 2 - ترانس zig-zag براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل 3- دياگرام نشان دهنده جاري شدن جريان در ترانس زيگ زاگ براي جبرانسازي جريان نوترال

جبرانسازی مبتنی بر ترانس Zig-zag با فيلتر اكتيو

شكل 4- اينورتر تك فاز ظرفيت كاهش يافته با يك ترانس زيگ-زاگ براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل 5- جبرانگر جريان نوترال هايبريد با استفاده از يك اينورتر تك فاز و ترانس زيگ-زاگ

: جبرانسازي مبتني بر ترانس ستاره – مثلث

شكل 6- جبرانگر جريان نوترال مبتني بر ترانس ستاره/مثلث

D: جبرانسازهاي اكتيو سه فاز چهار سيمه

شكل 7 - D-STATCOM سه فاز چهار ساقه براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل 8- D-STATCOM سه فاز چهار ساقه و مبتني بر خازن اسپيت براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل9- D-STATCOM مبتني بر VSC تك فاز براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل10- D-STATCOM مبتني بر VSC سه ساق و ترانس زيگ-زاگ براي جبرانسازي جريان نوترال

جبرانگر توان نامي كاهش يافته پيشنهادي

طراحي مبدل منبع ولتاژ (VSC) D-STATCOM

ولتاژ باس DC

خازن باس DC

طراحي ترانس zig-zag

كنترل D-STATCOM

شكل 11- طرح كنترلي D-STATCOM مبتني بر تئوري قاب مرجع سنكرون (SRFT)

مدلسازي D-STATCOM با نرم افزار Matlab

شكل12- مدل Matlab D-STATCOM سه فاز سه ساق و ترانس زيگ-زاگ براي جبرانسازي جريان نوترال

نتايج و بحث

شكل 13- عملكرد ترانس زيگ-زاگ براي جبرانسازي مولفه هارمونيكي جريان نوترال

شكل 14- عملكرد ترانس زيگ-زاگ براي جبرانسازي مولفه اصلي جريان نوترال

شكل 15-عملكرد D-STATCOM سه فاز چهار ساقه براي جبرانسازي جريان نوترال ، متعادل سازي بار و تنظيم ولتاژ

شكل 16- عملكرد VSC سه فاز سه ساقه و ترانس زيگ-زاگ به عنوان D-STATCOM براي جبرانسازي جريان نوترال

شكل 17- عملكرد VSC سه فاز سه ساقه و ترانس زيگ-زاگ D-STATCOM براي جبرانسازي جريان نوترال ، جبرانسازي هارمونيكي و تنظيم ولتاژ

شكل 18- عملكرد VSC سه فاز سه ساقه و ترانس زيگ-زاگ D-STATCOM براي جبرانسازي جريان نوترال ، متعادل سازي بار و اصلاح ضريب توان

شكل 19- عملكرد VSC سه فاز سه ساقه و ترانس زيگ-زاگ D-STATCOM براي جبرانسازي جريان نوترال ، جبرانسازي هارمونيكي و اصلاح ضريب توان

جدول 1- مقايسه KVA نامي يه روش براي يك بار 20KVA و ضريب توان 0.8 پسفاز

جدول2- مقايسه جريان و THD در طي متعادل سازي بار ، جبرانسازي هارمونيكي و جبرانسازي جريان نوترال

نتيجه گيري

ترجمه کلمات کلیدی

توزیع جبران استاتیک (STATCOM)، جبران فعلی بی طرف، کیفیت توان (PQ)، ترانسفورماتور زیگ زاگی -

کلمات کلیدی انگلیسی

—Distribution static compensator (DSTATCOM), neutral current compensation, power quality (PQ), zig-zag transformer.

ترجمه چکیده

يك بررسي مفصل در مورد عوامل، استانداردها و حذف جريان اضافي نوترال) نول( بيان مي شود. يك مبدل منبع ولتاژ توان نامي كاهش يافته با يك ترانس zig-zag به عنوان يك جبرانساز استاتيكي توزيع براي بهبود كيفيت توان در سيستم توزيع سه فاز چهار سيمه پيشنهاد مي شود. D-STATCOM پيشنهادي براي جبرانسازي توان راكتيو، جريان هاي هارمونيكي ، جريان نول، متعادل كردن بار و تنظيم ولتاژ در نقطه كوپلينگ مشترك بكار مي رود. ترانس zig-zag براي تامين يك مسيري براي جريان توالي صفر استفاده مي شود. عملكرد D-STATCOM با استفاده از شبيه سازي از طريق جعبه ابزارهاي Simulink و power system در نرم افزار Matlab ، اعتباربخشي مي شود.

ترجمه مقدمه

سيستم هاي توزيع با مسائل شديد كيفيت توان (PQ) نظير تنظيم ضعيف ولتاژ ، توان راكتيو بالا ، بارهاي با جريان هارمونيكي ، نامتعادلي بار، جريان اضافي نول و غيره مواجه اند. به منظور محدود نمودن مسائل PQ ، استانداردهاي زيادي نظير IEEE 519-1992، IEEE 141-1993 ، IEC 1000-3-2 و ... پيشنهاد شده اند[12-18] . راه حل هاي جبرانسازي مسائل كيفيت توان در مقالات [4]-[11] بررسي و بحث شده است و گروهي از تجهيزات به نام دستگاههاي custom power و يا CPD نام گذاري شده اند . اين گروه شامل D-STATCOM،DVR و UPQC مي باشد. جبرانساز استاتيكي توزيع (D-STATCOM) براي جبرانسازي مسائل PQ در جريان استفاده مي شود، بازياب ديناميكي ولتاژ (DVR) براي اصلاح مسائل PQ در ولتاژ استفاده مي شود در حاليكه بهساز يكپارچه كيفيت توان (UPQC) براي حل مسائل PQ جرياني و ولتاژي استفاده مي شود. تكنيك هاي زيادي براي حذف هارمونيكها از جريان منبع و جبرانسازي جريان نول و متعادل سازي بار ارائه شده اند [19-23] . تعدادي از روشهاي جبرانسازي جريان نول در مراجع [24-27] ذكر شده اند. سيستم هاي توزيع سه فاز چهار سيمه براي تغذيه بارهاي تك فاز ولتاژ پايين استفاده مي شوند. بارهاي نوعي ممكن است بارهاي كامپيوتري ، ماشين هاي اتوماسيون اداري ، بالاست ها و چوك هاي روشنايي ، درايوهاي سرعت متغير (ASD ها در دستگاههاي تهويه مطبوع كوچك، فن ها ، يخچالها . ساير دستگاههاي تجاري و خانگی و ... باشد و بطور كلي به صورت بارهاي غيرخطي رفتار مي كنند. اين بارها ممكن است باعث ايجاد هارمونيكهاي بالاي جريان ورودي و جريان اضافي نول گردند. جريان نول بيشتر شامل هارمونيكهاي مضرب سه مي باشد. جريان توالي صفر نول از یک مسیری از طريق هادي نول بدست مي آيد. علاوه براين، بارهاي نامتعادل تك فاز، همچنين منجر به جريان خطرناك مولفه اصلي توالي صفر مي شود. كل جريان نول برابر با جمع مولفه هارمونيكي توالي صفر و مولفه اصلي توالي صفر جريان بار نامتعادل است و اين ممكن است باعث اضافه بار هادي نول سيستم توزيع سه فاز چهار سيمه گردد. تعدادي از بررسي ها و تحقیقات در مورد عوامل جريان اضافي نول در سيستم توزيع مي باشد[31-35] . تكنيك هاي مختلفي براي اصلاح جريان نول در سيستم هاي سه فاز چهار سيمه وجود دارند[35-54] . جبرانسازي جريان نول با استفاده از يك ترانس [35-38] zig-zag ، استفاده از يك ترانس ستاره مثلث [39,40] ، استفاد از يك جبرانساز اكتيو تك فاز در مسير نول [41-43] و استفاده از جبرانسازهاي اكتيو سه فاز چهار سيمه همراه با جبرانسازي هارمونيكي جريان منبع [44-54] در مقالات ارائه شده اند. در اين بررسي، عوامل ، استانداردها و راه حل هاي جبرانسازي مسائل PQ ناشي از جريان اضافي نول آناليز مي شوند و يك تكنيك با استفاده از ترانس zig-zag همراه با VSC توان نامي كاهش يافته به عنوان يك D-STATCOM براي اصلاح اين مسائل PQ طراحي مي شود. علاوه براين، همچنين تنظيم ولتاژ در نقطه كوپلينگ مشترك (PCC) در دو سر بارها حاصل مي شود.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

A detailed investigation is made into the causes, standards, and remedies of the excessive neutral current. A reduced-rating voltage-source converter with a zig-zag transformer as a distribution static compensator is proposed for power-quality improvement in the three-phase four-wire distribution system. The proposed DSTATCOM is employed for the compensation of reactive power, harmonics currents, neutral current, load balancing and the voltage regulation at the point of common coupling. The zig-zag transformer is used for providing a path to the zero-sequence current. The performance of the DSTATCOM is validated through extensive simulations using MATLAB software with its Simulink and power system blockset toolboxes.