ترجمه فارسی عنوان مقاله

بهبود عملکرد شبکۀ هوشمند با روش جدید حفاظت هماهنگ شدۀ سلسله مراتبی

عنوان انگلیسی

Improving Smart Grid Operation with New Hierarchically Coordinated Protection Approach

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
53927	2012	6 صفحه PDF

منبع

Publisher : IEEE (آی تریپل ای)

Journal : Power Generation, Transmission, Distribution and Energy Conversion (MEDPOWER 2012), 8th Mediterranean Conference on, Date of Conference: 1-3 Oct. 2012 Page(s): 1 - 6 E-ISBN : $tmp} INSPEC Accession Number: 13342465

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

مقدمه

استانداردهای اتصال شبکه

شکل1. مجموعه استانداردهای سال 2003 مربوط به IEEE 1547 [11]

شکل2. پاسخ لازم نیروگاه بادی به ولتاژ پایین اضطراری توسط FERC 661-A [13]

مسائل مربوط به روش‌های رله حفاظت جریان

مسائل عملکردی در یک شبکۀ مدرن

سطح اتصال کوتاه

ضد جزیره‌سازی

کیفیت توان

پخش بار معکوس و پروفیل ولتاژ

روش ارائه شدۀ حفاظت هماهنگ شدۀ سلسله مراتبی (HCP)

سیستم انتقال

شکل3. معماری حفاظت سلسله مراتبی سیستم

سیستم توزیع

مطالعۀ موردی

شکل4. سیستم 39 باس IEEE

شکل5. توالی حوادث

شکل6. مسیر حرکت امپدانس

نتیجه‌گیری

ترجمه کلمات کلیدی

رله کردن تطبیقی، تولید پراکنده، شبکه‌های عصبی، رله کردن حفاظتی، نمونه‌برداری سنکرون شده (همزمان شده) -

کلمات کلیدی انگلیسی

adaptive relaying, distributed generation, neural nets, protective relaying, synchronized sampling.

ترجمه چکیده

امروزه، سیستم‌های قدرت در معرض شرایط سنگین بارگذاری، تغییرات آنی در الگوهای تولید، سوئیچینگ (کلیدزنی) وسیع در ساختار سیستم قدرت و نفوذ بالای تولید پراکنده (DG) هستند. تحت یک چنین شرایطی عملکرد رله‌های مرسوم که با تنظیمات از پیش‌تعریف شده عمل می‌کنند شاید مختل شده و در نتیجه موجب اغتشاشات گسترده و در نتیجه خاموشی کلی شود. برای تضمین عملکرد قابل اعتماد سیستم، باید پایش (مانیتورینگ)، کنترل و حفاظت آن بهبود یابد. در این مقاله، روش جدید حفاظت هماهنگ شدۀ سلسله مراتبی (HCP) برای تخفیف آثار پیچیدگی افزایش یافتۀ شبکه بر روی عملکرد آن، ارائه می‌شود. روش ارائه شده از اندازه‌گیری‌های محلی و ناحیه گسترده استفاده کرده و به سه سطح چارچوب HCP متکی است: پیش‌بینی و پیشگویی خطا، تشخیص تطبیقی خطا، و اصلاح عملکرد رله در حالت تریپ ناخواسته. این باعث هوشمند شدن رله‌های همۀ سطوح ولتاژی شده و از اطلاعات و آمار سیستم مثل آب و هوا، صاعقه، الگوهای مهاجرت حیوانات و پرندگان، تاریخچۀ قطعی اجزا و غیره برای افزایش اعتماد و ایمنی تریپ سیستم حفاظتی بهره می‌برد.

ترجمه مقدمه

به دلیل افزایش تقاضای انرژی و سیاست‌های مطلوب دولتی، برخی از واحدهای DG در سیستم‌های قدرت نصب و به کار گرفته شده‌اند. در چند سال گذشته، انرژی منابع تجدیدپذیر در مقایسه با رشد انرژی منابع مرسوم درصد رشد بالایی داشته است. سران ایالات اتحادیۀ اروپا (EU) هدف 20% انرژی تولیدی از منابع تجدیدپذیر را تا سال 2020 فرض کرده است [1]. یک برنامه‌ریزی مشابه برای 25% نیاز به منابع انرژی تجدیدپذیر تا سال 2025 در ایالات متحده اتخاذ شده است [2]. در دهۀ گذشته، تولید بادی مقیاس بزرگ به سرعت در حال نصب است در حالی که تولید بادی مقیاس کوچک کاربردهای گسترده‌ای را برای خود نیافته است. از سوی دیگر، سیستم‌های فوتوولتائیک (PV) دارای رشد کمتری بوده و از واحدهای مسکونی بسیار کوچک تا تولیدات بزرگ در حال تکامل و توسعه‌اند. برای هموارسازی تاثیر DG روی عملکرد شبکه، بیشتر کشورها و شرکت‌های بهره‌برداری دستورالعمل‌هایی تعیین کرده‌اند، در حالی که IEC، IEEE و دیگر نهادهای استاندارد در حال فرموله کردن استانداردهایی برای اتصالات DG به شبکه هستند. بزرگترین مساله اطمینان از آن است که DG در یک شرایط امن کار کند و جداسازی آن موجب بدتر شدن بحث قابلیت اطمینان شبکه نشود. بسته به نوع و فناوری آن‌ها، اندازه و نقطۀ اتصال آنها، به کارگیری DG ها توسط استاندارها و دستورالعمل‌های مختلفی چون IEEE 1547 [3] و دستور 661-A استاندارد FERC تعیین می‌شود.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

Email Print IEEE is not the copyright holder of this material Nowadays, power systems are characterized with heavy loading conditions, abrupt changes in generation patterns, extensive switching of power system configuration and high penetration of distributed generation (DG). Under those conditions performance of the conventional relays that rely on predefined settings may deteriorate leading to system wide disturbances and blackouts. To ensure reliable system operation, monitoring, control and protection have to be improved. In this paper, new Hierarchically Coordinated Protection (HCP) approach to mitigate the effects of increased grid complexity on its operation is proposed. The proposed approach utilizes local and wide area measurements and relies on the three HCP framework levels: fault anticipation and prediction, adaptive fault detection, and relay operation correction in case of unwanted tripping. It brings intelligence to the relays at all voltage levels and uses information and statistics from the systems such as weather, lightning, animal and bird migration patterns, component outage history, etc to enhance protection system tripping dependability and security.