ترجمه فارسی عنوان مقاله

پیاده‌سازی مبتنی بر میان‌افزارِ پایش ریزشبکۀ هوشمند با استفاده از سرویس توزیع داده روی شبکه‌های IP

عنوان انگلیسی

Middleware-based Implementation of Smart Microgrid Monitoring Using Data Distribution Service over IP Networks

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
54027	2014	5 صفحه PDF

منبع

Publisher : IEEE (آی تریپل ای)

Journal : Power Engineering Conference (UPEC), 2014 49th International Universities, Date of Conference: 2-5 Sept. 2014 Page(s): 1 - 5 Print ISBN: 978-1-4799-6556-4 INSPEC Accession Number: 14697770

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

مقدمه

سرویس توزیع داده

شکل1. مدل سرویس توزیع دادۀ RTI [10]

شکل2. معماری میان‌افزار DDS [11

پایگاه مخابرات دادۀ پیشنهادی

شکل4. معماری مخابرات دادۀ ریزشبکۀ مبتنی بر DDS

شبکۀ IP و سرور وب

پایگاه‌دادۀ زمان واقعی و تاریخی

پخش داده و کسب آن

پیاده‌سازی

تعریف ساختار دادۀ IDL

شکل6. پایگاه پیاده‌سازی سخت‌افزار

شکل7. سیستم کسب داده با استفاده از dSPACE

تست محیط شبکۀ IP

شکل8. نتیجۀ تست عملکرد

پایش از طریق سرور وب و پایگاه داده

شکل9. نمایش زمان واقعی داده

شکل10. نمایش دوربین وب

شکل11. بازخوانی داده‌های تاریخی

نتیجه‌گیری

ترجمه کلمات کلیدی

مخابرات شبکۀ هوشمند، سرویس توزیع داده، میان‌افزار، پایش ریزشبکه -

کلمات کلیدی انگلیسی

Data communication Databases IP networks Middleware Monitoring Real-time systems Smart grids

ترجمه چکیده

زیرساخت‌های اطلاعاتی و مخابراتی به ضرورت روی کنترل و پایش شبکۀ هوشمند تاثیرگذارند. مخابرات شبکۀ هوشمند باید قابل اطمینان، با راندمان بالا، ایمن و زمان واقعی باشد. این موضوع مورد تقاضای ترکیب منعطف واحدهایی چون تولیدات پراکنده، اندازه‌گیرهای هوشمند، پاسخ پویای سمت تقاضا، و تجهیزات هوشمند و غیره است. مخابرت مرسوم شبکۀ قدرت نیازمند بروزرسانی است اما به دلیل هزینه‌های بالا و زمان طولانی احداث، نیاز به شبکه‌های مخابراتی خاص و اختصاصی برای سیستم توزیع است. سرویس توزیع داده نوعی سرویس جدید برای ارسال داده است که می‌تواند به چالش‌های مخابراتی حاصل از مدیریت انرژی توزیعی بپردازد. فناوری میان‌افزار قادر است شیوه‌ای الگومانند و سریع برای تامین مخابرات داده‌ای قابل اطمینان و کارا برای پایش ریزشبکۀ هوشمند فراهم کند. هدف این مقاله ارائۀ پیاده‌سازی پایش دادۀ مبتنی بر میان افزار DDS در ریزشبکۀ هوشمند است.

ترجمه مقدمه

شبکۀ هوشمند شبکۀ قدرت نسل بعد است که سیستم‌های انرژی و فناوری‌های اطلاعات و مخابرات (ICT) را با هم ادغام می‌کند. این شبکه اساسا شامل شبکه‌های قدرت مرسوم، سیستم‌های مخابراتی و سیستم‌های کنترلی است [1]. برای اهداف حفاظت زیست‌محیط و اقتصادی، منابع انرژی تجدیدپیری چون توان بادی، انرژی خورشیدی، و برق‌آبی و غیره به طور گسترده در شبکه‌های قدرت مورد استفاده قرار خواهند گرفت. از آنجا که این نوع منابع انرژی به صورت پراکنده، کوچک و محلی هستند، تولید پراکنده (DG) اخیرا محبوبیت بیشتری یافته است [2]. چون منابع انرژی پراکنده بیانابین و گاه و بیگاه هستند، سیتم فعلی مدیریت انرژی و شبکۀ قدرت با مسائلی چون ذخیرۀ انرژی، ترکیب انرژی تجدیدپذیر و مدیریت دادۀ انبوه مواجه‌اند [3]. بنابراین، زیرساخت‌های اطلاعاتی و مخابراتی آثاری اجتناب‌ناپذیر روی نوآوری‌ها و ابداعات شبکۀ قدرت دارند. مخابرات شبکۀ هوشمند می‌بایست قابل اطمینان، با راندمان بالا، ایمن و زمان واقعی باشد. مخابرات مرسوم خط توان (PLC) و زیرساخت کنونی قادر به ارضاء این نیازها نیستند [4]-[5]. در [6]، محققان با استفاده از سرویس‌های وب مبتنی بر استانداردهای IEC 61970 و IEC 61850، راهکاری برای پایش و کنترل EMS/SCADA ارائه داده و پیاده‌سازی کرده‌اند، که نشان دهندۀ امکانپذیری اعمال مخابرات شبکۀ IP و فناوری CORBA در پیاده‌سازی انجام گرفته است. یک مدل جدید مخابرات تولید موسوم به سرور توزیع (DDS) توسط OMG فراهم شده است که انتظار می‌رود جایگزین CORBA شده و مخابرات داده‌ای ایمن و کاراتری فراهم کند [7]. سرویس توزیع داده را می‌توان در مخابرات سیستم قدرت به کار برد و ویژگی مخابرات داده‌محور نشر/ اشتراک آن قادر به حل مسائل ناشی از ترکیب تولید انبوه توان پراکنده است [8]-[9]. کاربرد مجدد ساختار شبکۀ کنونی می‌تواند موجب کاهش هزینۀ احداث تسهیلات شود و کاربرد میان‌افزار می‌تواند دورۀ توسعه را کوتاه کرده و دشواری‌های آن را کاهش دهد. در این مقاله، یک پایگاه مخابرات دادۀ مبتنی بر DDS برای ریزشبکۀ هوشمند ارائه شده است. این روش به عنوان یک سیستم پایش زمان واقعی توربین بادی پیاده‌سازی شده است تا امکان‌سنجی‌ها و مزایای استفاده از سرویس توزیع داده و میان‌افزار در پایش ریزشبکۀ هوشمند روی شبکۀ IP نشان داده شود.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

Information and communication infrastructure inevitably impact the control and monitoring of smart grid. Smart grid communication need to be reliable, high-efficiency, secure and real-time. This is demanded by the flexible integration of units such as distributed generators, smart meters, dynamic demand-side response, and smart appliances etc. Conventional power grid communication requires upgrading but special and dedicated communication networks are feasible for distribution system due to high costs and long construction time. Data distribution service is a new data delivery service that can addressed the communication challenges causes by distributed energy management. The middleware technology can provide fast prototyping way to provide an efficient and reliable data communication for smart micro-grid monitoring. The purpose of this paper is presenting an implementation of DDS middleware based data monitoring in smart micro-grid.