ترجمه فارسی عنوان مقاله

تعیین استراتژی های کنترل برای تحلیل شبکه های کوچک ایزوله شده

عنوان انگلیسی

Defining Control Strategies for Analysing MicroGrids Islanded Operation

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
53906	2005	7 صفحه PDF

منبع

Publisher : IEEE (آی تریپل ای)

Journal : Power Tech, 2005 IEEE Russia, Date of Conference: 27-30 June 2005 Page(s): 1 - 7 E-ISBN : $tmp} Print ISBN: 978-5-93208-034-4

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

فهرست اصطلاحات

مقدمه

ساختار شبکه کوچک

شکل 1 : معماری کنترل شبکه کوچک

مدل های پویا

مدل سازی منبع کوچک

شکل 2 : مدل بلوک دیاگرام اکسید جامد پیل سوختی

مدل سازی دستگاه های ذخیره سازی

مدل سازی مبدل

کنترل مبدل PQ

شکل 3 : سیستم کنترل مبدل PQ

کنترل مبدل منبع ولتاژ

شکل 4 : مشخصات کاهشی فرکانس / توان اکتیو

شکل 5 : سیستم کنترل مبدل منبع ولتاژ

رفتار مبدل در شرایط اتصال کوتاه

مدل سازی بار

عملکرد و کنترل شبکه کوچک

عملکرد اصلی تکی

شکل 6 : طرح کنترلی برای عملکرد اصلی تکی

عملکرد اصلی چند تایی

شکل 7 : طرح کنترل عملکرد اصلی چند تایی

شرح پلتفرم شبیه سازی

شکل 8 : سیستم آزمایش شبکه ولتاژ پایین

شکل 9 : شبکه ولتاژ پایین پلتفرم شبیه سازی متلب

شکل 10 : مدل اکسید جامد پیل سوختی برای پلتفذم شبیه ساز متلب

نتایج شبیه سازی

عملکرد اصلی تکی

شکل 11 : فرکانس شبکه کوچک ، توان اکتیو و راکتیو مبدل منبع ولتاژ و اکسید جامد پیل سوختی و توان اکتیو توربین کوچک تک محور

شکل 12 : ولتاژ و جریان مبدل منبع ولتاژ و جریان اکسید جامد پیل سوختی (مقادیر موثر)

عملکرد اصلی چند تایی

شکل 13 : فرکانس شبکه کوچک و توان اکتیو در توربین های کوچک

نتیجه گیری

شکل 14 : ولتاژ های توربین های کوچک (مقادیر موثر) و توان های راکتیو

ترجمه کلمات کلیدی

کنترل و ثبات پویای سیستم قدرت ؛ منابع انرژی تجدید پذیر و دستگاه های ذخیره کننده ؛ یکپارچگی توزیع تولید در شبکه های اصلی -

کلمات کلیدی انگلیسی

Power system dynamic stability and control; Renewable energy sources and storage devices; Integration of distributed generation in the main grids.

ترجمه چکیده

هدف اصلی این مقاله ارائه گسترش مدل منبع کوچک و تعیین استراتژی های کنترلی که برای سنجش امکان پذیر بودن عملکرد شبکه کوچک اتخاذ می گردد ، وقتی که ایزوله شده است ، می باشد . معمولا شبکه کوچک در حالت وابسته با شبکه MV کار می کند ، هر چند ایزوله بودن اجباری یا برنامه ریزی شده اتفاق بیافتد . در چنین شرایطی ، شبکه کوچک باید دارای این توانایی باشد که بطور استوار و خود گردان کار کند . یک برآورد از نیاز دسنگاه های ذخیره کننده و استراتژی های کاهش بار در این مقاله آورده شده است

ترجمه مقدمه

نیاز به کاهش انتشار CO2 در مبحث تولید برق ، پیشرفت های صنعتی اخیر در قلمرو ریز تولید و بازسازی تجارت برق ، عوامل اصلی عهده دار رشد علاقه مندی در استفاده از ریز تولید هستند . در حقیقت ، اتصال واحد های تولید کوچک – منابع کوچک با نرخ توان کمتر از چند ده کیلو وات – به شبکه های ولتاژ پایین (LV) بطور بالقوه اطمینان مصرف کننده نهایی را افزایش می دهد ، سود مازادی را برای عملکرد و برنامه ریزی کلی سیستم به همراه دارد ، که به معنای کاهش سرمایه گذاری برای تقویت و گسترش شبکه در آینده است . در این متن ، یک شبکه کوچک شامل شبکه ولتاژ پایین است (برای مثال پوشش یک منطقه شهری ، مرکز خرید یا حتی یک منطقه صنعتی) ، چندین سیستم تولید با اجزای کوچک و بار هایش به آن متصل می شوند [1] . ساخت یک شبکه کوچک شامل منابع توان تجدید پذیر ، مثل ژنراتورهای بادی یا فتوولتائیک (قدرت زای نوری) ،توربین های کوچکی که با گاز یا سوخت های سازگار با محیط زیست و انواع مختلف پیل های سوختی و همچنین دستگاه های ذخیره سازی (مثل چرخ های هرز گرد یا باتری ها) مثال هایی از فناوری های منبع کوچک هستند که مورد استفاده قرار می گیرند . شبکه کوچک تمایل دارد در دو شرایط مختلف کار کند : • حالت بهم پیوسته معمولی – شبکه کوچک به یک شبکه MV اصلی متصل می شود ، هم توسط آن تکمیل شده هم مقداری توان به داخل سیستم اصلی تزریق می شود . • حالت اضطراری – شبکه کوچک ، مشابه ایزولاسیون فیزیکی وقتی که در شبکه MV بالا دستی قطع اتصال رخ دهد ، بطور خود گردان کار می کند . در یک شبکه کوچک که معمولا عهده دار کنترل فرکانس و ولتاژ در سیستم های قدرت مرسوم است ، پیدا کردن واحد های سنکرون تماما کنترل پذیر متداول نیست . اکثریت منابع کوچکی که در یک شبکه کوچک نصب می شوند برای ارتباط مستقیم با شبکه الکتریکی به سبب مشخصات انرژی تولید شده مناسب نیستند (توان DC در پیل های سوختی و ژنراتور های PV یا توان AC فرکانس بالا در توربین های کوچک) . بنابراین ، یک واسطه الکترونیکی توان (DC/AC یا AC/DC/AC) لازم است . مثلا در [2] یک طرح کنترلی بر پایه مفاهیم کاهشی برای عملکرد مبدل های تغذیه کننده سیستم خود کفا ارائه شده است . در این مقاله ، مفهوم کاهشی برای کنترل مبدل بعدها در حالت های کارکرد مختلف باز خواهد شد . دو طرح کنترل مبدل به منظور نمایش امکان انتقال یکپارچه از حالت بهم پیوسته معمولی به حالت اضطراری تحت شرایط خاص ، همچنین امکان عملکرد ثابت یک شبکه کوچک در شرایط ایزوله بودن ترکیب شده اند . برای دستیابی به این هدف ، توانایی های محیط شبیه ساز متلب Matlab Simulink و کنابخانه هایش (بیشتر جعبه ابزار SimPowerSystem) برای گسترش پلتفرم شبیه سازی مناسب برای شناسایی ملزومات کنترل شبکه کوچک و ارزیابی رفتار پویای شبکه کوچک تحت چندین شرایط اتخاذ گردید . فناوری های مختلف منبع کوچک وجود دارند و با هم در پلتفرم شبیه سازی کار می کنند . بمنظور تضمین اتصال تغذیه الکتریکی در منطقه ولتاژ پایین پس از قطع ارتباط برنامه ریزی شده یا اجباری شبکه MV بالا دستی منابع کنترل پذیر و کنترل ناپذیر مشابه قطع ارتباط بارهای غیر ضروری استفاده می شوند . این پژوهش با چهارچوب پروژه R&D اروپا با هدف مطالعه مسائلی که یکپارچگی مقادیر زیاد مختلفی از منبع کوچک در شبکه های ولتاژ پایین را به چالش می کشد و چندین سازمان و شرکت را درگیر می کند گسترش یافته است [3] .

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

The main objective of this paper is to present the development of microsource modelling and the definition of control strategies to be adopted to evaluate the feasibility of operation of a microgrid when it becomes isolated. Normally, the microgrid operates in interconnected mode with the MV network, however scheduled or forced isolation can take place. In such conditions, the microgrid must have the ability to operate stably and autonomously. An evaluation of the need of storage devices and load-shedding strategies is included in the paper.