دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 65506
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تفسیر مقدماتی واکنش تکان دادن میز یک ساختمان 3 طبقه ای کامل که از دیواره های ساندویچ بتونی تقویت شده است

عنوان انگلیسی
Preliminary interpretation of shaking-table response of a full-scale 3-storey building composed of thin reinforced concrete sandwich walls
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
65506 2014 15 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Engineering Structures, Volume 76, 1 October 2014, Pages 75–89

ترجمه کلمات کلیدی
پانل های ساندویچ بتن آرمه، پلی استایرن، ساختمان متوسطه، آزمون تکان دادن جدول
کلمات کلیدی انگلیسی
Reinforced concrete sandwich panels; Polystyrene; Mid-rise building; Shaking-table tests
ترجمه چکیده
در چند دهه گذشته، استفاده از پانل های ساندویچ بتونی تقویت شده در محل ساخته شده برای ساخت ساختمان های کم و متوسط، به علت چند ویژگی جالب این روش ساخت و ساز، مانند ساخت سریع و حرارت بالا و اجرای صوتی با این وجود سطح آگاهی از رفتار سازه ای سیستم های ساخته شده از پانل های ساندویچ بتونی تقویت شده بتونی هنوز به دلیل عدم وجود مطالعات تجربی، به خصوص با اشاره به پاسخ لرزه ای، هنوز هم تثبیت نشده است. در سال های اخیر، در حالی که آزمایش های مختلف تجربی بر روی پانل های تک انجام شده با هدف ارزیابی ظرفیت لرزه ای آنها انجام شده است، تنها چند آزمون در سیستم های ساختاری پیچیده تر انجام شده است. در این مقاله، نتایج آزمایشگاهی یک سری از تست های تکان دادن تخت انجام شده در یک ساختمان 3 طبقه ای کامل در جزئیات ارائه شده است. هدف اصلی این است که به جامعه علمی امکان توسعه تفسیر مستقل از این نتایج تجربی را بدهد. تفسیر عمیقی از اختلافات بین پیش بینی های تحلیلی و نتایج تجربی فراتر از هدف این مقاله است و هنوز هم در حال توسعه است. با این وجود، تفسیر های اولیه نشان می دهد که هر دو سختی و قدرت ساختمان تحت تحریک پویا به نظر می رسد نسبت به کسانی که انتظار می رود از نتایج آزمون های سیکلت قبلی شبه استاتیک بر روی نمونه های ساده به نظر می رسد بسیار بهتر است.

چکیده انگلیسی

In the last few decades, the use of cast in situ reinforced concrete sandwich panels for the construction of low- to mid-rise buildings has become more and more widespread due to several interesting properties of this construction technique, such as fast construction and high thermal and acoustic performances. Nonetheless the level of knowledge of the structural behavior of systems made of squat reinforced concrete sandwich panels is still not so consolidated, especially with reference to the seismic response, due to the lack of experimental studies. In recent years, while various experimental tests have been conducted on single panels aimed at assessing their seismic capacity, only few tests have been carried out on more complex structural systems. In this paper, the experimental results of a series of shaking-table tests performed on a full-scale 3-storey building are presented in detail. The main goal is to give to the scientific community the possibility of develop independent interpretation of these experimental results. An in-depth interpretation of the discrepancies between the analytical predictions and the experimental results is beyond the objective of this paper and is still under development. Nonetheless, preliminary interpretations indicate that both the stiffness and the strength of the building under dynamic excitation appear quite superior with respect to those expected from the results of previous pseudo-static cyclic tests conducted on simple specimens.