ترجمه فارسی عنوان مقاله
معیارهای موفقیت برای پروژههای زیرساختی بزرگ در مالزی
عنوان انگلیسی
Successful Criteria for Large Infrastructure Projects in Malaysia ☆
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
68410 | 2015 | 7 صفحه PDF |
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Procedia Engineering, Volume 125, 2015, Pages 143-149
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
۱. مقدمه
۲. مروری بر صنعت ساخت و ساز مالزی
جدول 1. تولید ناخالص داخلی (GDP)
۳. پروژههای زیرساختی بزرگ
۴. تعریف موفقیت پروژه در پروژههای ساخت و ساز
شکل 1. محیط کلان پروژه
شکل 2. دیدگاه خرد پروژه
۵. فاکتورهای موفقیت در پروژههای ساخت و ساز
۶. یک چارچوب پیشنهادی برای اندازهگیری موفقیت پروژه در توسعهی زیرساختهای بزرگ
شکل 3. چارچوب فاکتورهای اثرگذار بر موفقیت پروژههای بزرگ
۷. نتیجهگیری
کلمات کلیدی
۱. مقدمه
۲. مروری بر صنعت ساخت و ساز مالزی
جدول 1. تولید ناخالص داخلی (GDP)
۳. پروژههای زیرساختی بزرگ
۴. تعریف موفقیت پروژه در پروژههای ساخت و ساز
شکل 1. محیط کلان پروژه
شکل 2. دیدگاه خرد پروژه
۵. فاکتورهای موفقیت در پروژههای ساخت و ساز
۶. یک چارچوب پیشنهادی برای اندازهگیری موفقیت پروژه در توسعهی زیرساختهای بزرگ
شکل 3. چارچوب فاکتورهای اثرگذار بر موفقیت پروژههای بزرگ
۷. نتیجهگیری
ترجمه کلمات کلیدی
معیارهای موفقیت آمیز؛ عملکرد؛ زیرساخت های بزرگ؛ مالزی -
کلمات کلیدی انگلیسی
Succesful Criteria; Performance; Large Infrastructure; Malaysia.
ترجمه چکیده
پروژههای زیرساختی بزرگ یکی از مهمترین گروههای توسعهی صنعت ساخت و ساز مالزی هستند. این نوع از پروژهها به عنوان پروژههای بسیار پیچیده با ریسکهای ساخت بسیار، هزینهی زیاد، الزامات تخصصی فنی و تنوع منابع شناخته میشوند. بعلاوه، توسعهی زیرساختهای بزرگ مانند آزادراه، ریل قطار، انتقال انبوه سریع (MRT) و فرودگاه به سرمایهگذاری عظیم بخش خصوصی و دولتی نیاز دارد. برای انجام موفقیتآمیز این توسعه چالشهای بسیاری باید قبل از شروع پروژه تعیین شوند. تا امروز، ارزیابی همهجانبهای از معیارهای کلیدی موفقیت خصوصا در مورد زیرساختهای بزرگ در کشورهای در حال توسعه مانند مالزی به شکل سیستماتیک انجام نشده است و بنابراین این موضوع به بررسی بیشتر نیاز دارد. این مقاله سعی میکند معیارهای بالقوهی موفقیتی را بررسی کند که میتوانند در سنجش عملکرد کلی اجرای زیرساختی بزرگ خصوصا در کشورهای در حال توسعه مفید باشند. مطالعات معیارهای موفقیت پیشین برای ایجاد یک چارچوب مفهومی استفاده شدند که احتمالا برای سنجش عملکرد زیرساختهای بزرگ مناسب هستند. یافتهها نشان میدهد که معیارهای موفقیت در مورد اجرای پروژههای زیرساخت را میتوان بر اساس المانهای کلیدی گروهبندی کرد چرا که به نظر میرسد این کار برای اولویتبندی سیستماتیکتر چالشهای پروژه مهم باشد.