دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 68437
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بررسی پویایی دفتر طراحی که از طراحی ایمن پشتیبانی می کند

عنوان انگلیسی
Investigating design office dynamics that support safe design
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
68437 2015 10 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Safety Science, Volume 78, October 2015, Pages 25–34

ترجمه کلمات کلیدی
ایمنی در طراحی، مدیریت پروژه، قدرت، تعارض، ایمنی سازمان
کلمات کلیدی انگلیسی
Safety in design; Project management; Power; Conflict; Organizational safety
ترجمه چکیده
در محیط طراحی، مسئولیت اولیه برای اهداف متفاوت پروژه بین مهندسین رشته (ایمنی و کیفیت) و مدیران پروژه (هزینه و برنامه) تقسیم می شود. این تحقیق نشان می دهد که بهترین نتایج ایمنی درازمدت احتمالا در حال افزایش است، در حالی که این گروه ها دارای قدرت مشابهی نسبت به تصمیم گیری های کلیدی هستند، به طوری که می توان از اهداف رقابت آزادانه بحث کرد. مطالعات قوم نگاری مانند این، لزوما اطلاعاتی را درباره عمق و نه وسعت داده است. با این وجود، با توجه به جامعه ایمنی، برخی از مسائل کلیدی در مورد پویایی تیم طراحی که تا به امروز توسط محققان علوم اجتماعی نادیده گرفته شده است، توجه بسیاری را به خود جلب کرده است.

چکیده انگلیسی

In the design environment, primary responsibility for differing project goals is divided between discipline engineers (safety and quality) and project managers (cost and schedule). This research suggests that the best long-term safety outcomes are likely to be fostered where these groups have similar levels of power over key decisions so that competing goals can be openly discussed. An ethnographic study such as this necessarily provides data with depth, rather than breadth. Nevertheless, it has brought to the attention of the safety community some key issues regarding design team dynamics that have, to date, been largely ignored by social science researchers.