دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 69125
ترجمه فارسی عنوان مقاله

پروسه های مدیریت منابع انسانی در رستوران های تجاری و ایمنی مواد غذایی: اقدامات مدیران

عنوان انگلیسی
Human resources administration processes in commercial restaurants and food safety: The actions of administrators
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
69125 2012 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Hospitality Management, Volume 31, Issue 3, September 2012, Pages 667–674

ترجمه کلمات کلیدی
مدیریت منابع انسانی، رستوران ایمنی مواد غذایی، مدیریت فرآیند، کارمند
کلمات کلیدی انگلیسی
Human resource management; Restaurant; Food safety; Process management; Employee
ترجمه چکیده
این مطالعه، تجزیه و تحلیل پروسه های مدیریت منابع انسانی در رستوران های تجاری، با تمرکز بر ارائه غذاهای سالم به مصرف کنندگان است. مصاحبه با 105 مدیر رستوران در شهر فلورینا آلاس، برزیل انجام شد. سه نوع رستوران ها مورد مطالعه قرار گرفتند؛ 45.7٪ از نظر وزن بوفه، 39.1٪ رستورانهای فست فود و 15.2٪ کوراسریارها بودند. پرسشنامه ای با پرسش های نزدیک به منظور توصیف رستوران ها و شناسایی مراحل مدیریت منابع انسانی برای استخدام، ارزیابی، آموزش و ارائه مزایا به کارکنان استفاده شد. مشخص شد که 89.4 درصد از رستوران ها معیارهای استخدام کارمندان را می پذیرند و 81.9 درصد ارزیابی های دوره ای انجام می دهند. مزایای این خدمات توسط 85.7٪ از رستوران ها و 74.3٪ از موسسات ارائه آموزش کارکنان ارائه شد. نتایج نشان می دهد که فرآیندهای مدیریت منابع انسانی در رستوران ها می توانند به تأمین غذای سالم کمک کنند، اگرچه برخی از موسسات همچنان نیاز به اتخاذ روش های حرفه ای برای استخدام، انتخاب، ارزیابی و آموزش کارکنان خود دارند.

چکیده انگلیسی

The study analyzed of the human resources administration processes at commercial restaurants, focusing on the provision of safe foods to consumers. Interviews were conducted with 105 restaurant managers at the city of Florianópolis, Brazil. Three types of restaurants were studied; 45.7% were buffets by weight, 39.1% fast-food restaurants and 15.2% churrascarias. A questionnaire was used with close-ended questions to characterize the restaurants and identify the human resources administration processes for hiring, evaluation, training and provision of benefits to employees. It was found that 89.4% of the restaurants adopt criteria for hiring of employees and 81.9% conduct periodic evaluations. Benefits were offered by 85.7% of the restaurants and 74.3% of the establishments provided employee training. The results indicate that human resources management processes at restaurants can contribute to the provision of safe food, although some establishments still need to adopt professional procedures for recruitment, selection, evaluation and training of their employees.