دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 69690
ترجمه فارسی عنوان مقاله

شایستگی ارتباطی در سازمان های موقت مجتمع: مورد یک شبکه پروژه ساختمانی بیمارستان فرانسوی

عنوان انگلیسی
Relational competence in complex temporary organizations: The case of a French hospital construction project network
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
69690 2013 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Project Management, Volume 31, Issue 2, February 2013, Pages 200–211

ترجمه کلمات کلیدی
سازمان موقتی پروژه شبکه پروژه صلاحیت نسبی، بیمارستان، ساخت و ساز، تجزیه و تحلیل شبکه، پیچیدگی
کلمات کلیدی انگلیسی
Temporary organization; Project; Project network; Relational competence; Hospital; Construction; Network analysis; Complexity
ترجمه چکیده
شبکه های بزرگ و پیچیده پروژه با همکاری سازمان ها و افراد ناهمگن مشخص می شوند. علاوه بر تکنیک های مدیریت پروژه و مهارت های تکمیلی، شایستگی ارتباطی، یعنی توانایی فعالانه ایجاد و توسعه روابط همکاری، یک مزیت ضروری برای مدیریت شبکه های پروژه است. شبکه ها سیستم های نقش سازمانی را نشان می دهند که ممکن است جایگزین ساختار سازمانی سازمانی و روندی است. این مطالعه به بررسی صلاحیت های ارتباطی در شبکه یک پروژه ساختمانی بزرگ یک بیمارستان فرانسوی می پردازد. بر اساس داده های شبکه و مصاحبه های کیفی، نقش ها و موقعیت های رسمی بازیگران در شبکه را به نقش ها و موقعیت های واقعی آنها مقایسه می کنیم و تجزیه و تحلیل می کنیم که چگونه صلاحیت ارتباطی، هماهنگی کار پروژه را ترویج می دهد. ما چندین بازیگر را پیدا می کنیم که موقعیت شبکه و شایستگی ارتباطی آن با سازمان رسمی و چند بازیگر با عدم هماهنگی بین سازمان رسمی و نقش و موقعیت واقعی مطابقت دارد. در مواردی دیگر، دیگر اعضای شبکه در هماهنگی مؤثر و همکاری می کنند. مفهوم شایستگی ارتباطی در ترکیب با تجزیه و تحلیل شبکه به درک بهتر عملکرد شبکه های پروژه کمک می کند. به طور خاص، این اختلالات را در شبکه پروژه نشان می دهد و به شناسایی دلایل شکست می انجامد.

چکیده انگلیسی

Large and complex project networks are characterized by the collaboration of heterogeneous organizations and individuals. In addition to project management techniques and complementary skills, relational competence, i.e. the ability to actively create and develop collaborative relationships is an essential asset for managing project networks. Networks represent structured role systems which may be a substitute for stable organizational structures and routines. This study investigates relational competence in the network of a large construction project of a French hospital. Based on network data and qualitative interviews, we compare the formal roles and positions of actors in the network to their actual roles and positions and analyze how relational competence promotes the coordination of project work. We find several actors whose network position and relational competence correspond to the formal organization and several actors with a mismatch between the formal organization and the actual role and position. In the latter cases, other network members step in and contribute to an effective coordination. The concept of relational competence in combination with network analysis contributes to a better understanding of the functioning of project networks. In particular, it reveals dysfunctions in the project network and allows for identifying the reasons for failure.