دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 69721
ترجمه فارسی عنوان مقاله

موانع سازمانی برای کاهش انتشار کربن در هنگ کنگ

عنوان انگلیسی
Organisational obstacles to reducing carbon emissions in Hong Kong
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
69721 2013 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Habitat International, Volume 40, October 2013, Pages 119–126

ترجمه کلمات کلیدی
گازهای گلخانه ای، کاهش انتشار، ساختمان و ساخت، موانع
کلمات کلیدی انگلیسی
Greenhouse gases; Emissions reduction; Building and construction; Obstacles
ترجمه چکیده
این مقاله بر روی یک سری از مصاحبه ها با شرکت کنندگان مختلف پروژه های ساختمانی هنگ کنگ گزارش شده است که هدف آن شناسایی رانندگان و موانع تلاش صنعت ساخت و ساز برای کاهش انتشار کربن است. نتایج نشان می دهد که اقدامات اصلی در حال حاضر شامل افزایش بهره وری انرژی، تهیه سبز، فعالیت های تحقیق و توسعه، مدیریت زباله / آب و سایر اقدامات فنی نظیر ارائه عایق حرارتی است. اکثر رانندگان به لحاظ اقتصادی دارای ماهیت اقتصادی هستند و پیشنهاد می کنند که کمک های مالی و به خصوص مشوق های دولت احتمالا انگیزه های مفید هستند. همچنین پیشنهاد افزایش پیشرفت مزایای پایداری زیست محیطی به جامعه گسترده تر است تا آگاهی عموم مردم نسبت به نیاز به کاهش میزان کربناتی که از کاربری ساختمان ایجاد می شود باشد.

چکیده انگلیسی

This paper reports on a series of interviews with a variety of Hong Kong construction project participants aimed at identifying the drivers of, and obstacles to, the construction industry's attempts to reduce carbon emissions. The results confirm the main actions currently undertaken are energy efficiency enhancement, green procurement, research and development activities, waste/water management and other technical measures such as the provision of thermal insulation. The majority of the drivers are economical in nature, suggesting that financial aids, and particularly government incentives, are likely to be useful motivators. Also suggested is the increased promotion of the benefits of environmental sustainability to the wider community, in order to alert the general public to the need for reducing the amount of carbon originating from building usage.